1. Uvod
Thank you for choosing the Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of fastening applications, offering high torque, variable speed control, and multiple operating modes. Featuring a brushless motor for extended durability and efficiency, along with dual LED work lights, the DTD173 provides reliable performance for both professional and DIY tasks. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your impact driver.

2. Sigurnosne informacije
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Keep this instruction manual for future reference.
- Sigurnost radnog područja: Održavajte svoje radno mjesto čistim i dobro osvijetljenim. Nered ili tamna područja mogu uzrokovati nesreće. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisustvo zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
- električna sigurnost: Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim ili uzemljenim površinama kao što su cijevi, radijatori, peći i hladnjaci.
- Lična sigurnost: Uvijek nosite zaštitu za oči. Koristite zaštitne naočale, zaštitne naočale ili štitnik za lice. Nosite zaštitu za sluh prilikom dužeg rada s alatom. Obucite se prikladno; ne nosite široku odjeću ili nakit. Držite kosu, odjeću i rukavice dalje od pokretnih dijelova.
- Upotreba i njega alata: Ne forsirajte električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za vašu primjenu. Isključite bateriju iz električnog alata prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili skladištenja električnog alata. Nekorištene električne alate čuvajte izvan dohvata djece i ne dozvolite osobama koje nisu upoznate s električnim alatom ili ovim uputama da rukuju električnim alatom.
- Upotreba i održavanje akumulatorskog alata: Punite samo punjačem koji je odredio proizvođač. Koristite električne alate samo sa posebno namijenjenim baterijama.
3. Sadržaj paketa
Your Makita DTD173 package typically includes:
- Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver (Tool Only)
- Uputstvo za upotrebu
Note: Battery pack and charger are sold separately and are not included with the 'tool only' version of this product.

4. Podešavanje
4.1 Instalacija baterije
- Ensure the impact driver is switched off.
- Poravnajte baterijski paket s kućištem baterije na alatu.
- Gurnite baterijski paket u kućište dok se sigurno ne učvrsti na svoje mjesto.
- Da biste uklonili, pritisnite dugme za otpuštanje na baterijskom paketu i izvucite ga.
4.2 Bitna instalacija
- Pull the bit holder sleeve forward.
- Insert the 1/4" hex shank bit into the chuck.
- Release the sleeve to lock the bit in place. Ensure the bit is securely seated before operation.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Uključivanje/isključivanje i promjenjiva brzina
The tool is powered on by pulling the trigger switch. The speed is variable and controlled by the amount of pressure applied to the trigger (stepless speed change switch). Release the trigger to turn off the tool.
5.2 Rotacija naprijed/nazad
The direction of rotation is changed by the forward/reverse lever located above the trigger. Push the lever to the left for forward rotation and to the right for reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing the direction of rotation.
5.3 Mode Selection (Fast Mode Switch)
The DTD173 features a 'Fast Mode Switch' to select between different operating modes, optimizing performance for various applications. The available modes are:
- T1 Mode: Typically for self-drilling screws in thin metal.
- T2 Mode: Generally for self-drilling screws in thick metal.
- Drveni način rada: Optimized for driving screws into wood, preventing stripping or breaking.
- Način rada vijka: Designed for tightening and loosening bolts, providing maximum power.
Press the mode selection button to cycle through the available modes. The active mode will be indicated on the tool.
5.4 Dual LED Work Light
The tool is equipped with dual LED work lights that illuminate the work area automatically when the trigger is pulled, improving visibility in dimly lit conditions.

6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg alata.
- čišćenje: Keep the tool's air vents clean to prevent overheating. Wipe the tool body with a soft, damp tkanina. Nemojte koristiti jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
- Držač bita: Periodically inspect the bit holder for wear and tear. Clean out any debris that may accumulate in the chuck.
- Održavanje baterije (ako je primjenjivo): If you own a Makita 18V LXT battery, ensure it is charged using only a Makita-approved charger. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- inspekcija: Regularly check all screws and fasteners for tightness. Tighten any loose screws.
7. Otkrivanje problema
Evo nekih uobičajenih problema i njihovih potencijalnih rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Alat se ne pokreće | Baterija nije napunjena ili je nepravilno instalirana | Provjerite je li baterija potpuno napunjena i pravilno umetnuta. |
| Smanjena snaga ili brzina | Low battery charge; incorrect mode selected | Recharge battery; select appropriate mode for the task. |
| Bit ne drži čvrsto | Bit not fully inserted; chuck mechanism dirty or worn | Ensure bit is fully inserted and sleeve is released. Clean chuck or seek service if worn. |
| Pregrijavanje | Začepljeni otvori za zrak; kontinuirana intenzivna upotreba | Očistite otvore za zrak. Ostavite alat da se ohladi tokom duže upotrebe. |
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Makita |
| Model | DTD173 |
| Tip motora | Bez četkica |
| Tip bušilice | Akumulatorski udarni upravljački program |
| Maksimalni obrtni moment pričvršćivanja | 180 N·m |
| Snaga | 290W |
| Brzina bez opterećenja | 3600 RPM |
| Battery Voltage | 18V LXT Lithium-Ion (Battery Not Included) |
| Tip stezne glave | Šesterokutni navoj 1/4" |
| Porijeklo | kontinentalna Kina |
| Posebne karakteristike | Stepless Speed Change Switch, Fast Mode Switch (T1/T2/Wood/Bolt), Dual LED Work Light |
9. Savjeti za korisnike
- Baterija i punjač: Remember that the Makita DTD173 is often sold as a 'tool only' unit. Ensure you have a compatible Makita 18V LXT battery and charger for operation.
- Optimize with Modes: Experiment with the T1, T2, Wood, and Bolt modes to find the best setting for your specific application. Using the correct mode can prevent damage to fasteners or materials and improve efficiency.
- Odabir bita: Always use impact-rated bits with your impact driver to prevent breakage and ensure optimal performance.
- LED svjetla: Utilize the dual LED work lights for better visibility in dark or confined spaces, enhancing accuracy and safety.
10. Garancija i podrška
Makita električni alati se proizvode pod strogim standardima kontrole kvaliteta. Za informacije o garanciji, servisu ili tehničkoj podršci, obratite se službenom Makita servisu. webstranicu ili kontaktirajte lokalni ovlašteni Makita servisni centar. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u garanciji.





