Lehmann Univerzalni kuhinjski aparat 3 u 1 Uputstvo za upotrebu

Uvod

Thank you for choosing the Lehmann Universal Kitchen Machine 3-in-1 Set. This versatile appliance is designed to simplify your cooking and baking tasks, offering powerful performance and a range of functions including mixing, kneading, whisking, meat grinding, and blending. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your new kitchen machine.

Važna sigurnosna uputstva

• Uvijek se uvjerite da je uređaj isključen iz struje prije sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja.
• Držite ruke i pribor dalje od pokretnih dijelova tokom rada kako biste spriječili povrede.
• Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem. Za popravke kontaktirajte korisničku podršku.
• This appliance is equipped with overheat protection. If the motor stops, unplug it and allow it to cool down before resuming use.
• Ensure all attachments are correctly assembled and locked in place before starting the machine. The safety lock prevents operation if parts are incorrectly mounted.
• The mixer head must be securely locked down during mixing. The appliance will automatically shut off if the mixer head is accidentally lifted during operation.
• Use only original Lehmann accessories and spare parts.
• Aparat je samo za upotrebu u domaćinstvu. Ne koristiti na otvorenom.
• Držite uređaj van domašaja djece.

Product Overview

The Lehmann Universal Kitchen Machine is a multi-functional appliance designed for various culinary tasks. It features a powerful motor and a planetary mixing system for efficient results.

Glavne komponente:

• Glavna jedinica: Houses the motor, speed control dial, and attachment ports.
• Posuda za mešanje od nerđajućeg čelika: Large 5-liter capacity, removable for easy cleaning.
• Zaštita od prskanja: Prevents splattering and features an opening for adding ingredients during operation.
• Miješanje priloga:
  • Dough Hook: For heavy doughs like bread and pizza.
  • Stirring Hook (Beater): For medium-heavy mixtures like cake batter and cookie dough.
  • Whisk: For light mixtures like egg whites, cream, and light batters.
• Nastavak za mljevenje mesa: Includes 3 sieves (fine, medium, coarse) and a sausage nozzle for preparing various meat products.
• Priključak za blender: For making smoothies, soups, and sauces. (Capacity 1-1.2L)

Postavljanje i montaža

1. Raspakivanje: Pažljivo izvadite sve komponente iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
2. Početno čišćenje: Before first use, wash all removable parts (mixing bowl, splash guard, mixing attachments, meat grinder parts, blender jug) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the main unit with a damp tkanina.
3. plasman: Place the main unit on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure there is enough space around the appliance for ventilation and operation.
4. Pričvršćivanje posude za miješanje: Lift the mixer head by pressing the release button. Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely. Lower the mixer head until it clicks into place.
5. Attaching Mixing Tools: With the mixer head lifted, insert the desired mixing tool (dough hook, stirring hook, or whisk) into the attachment shaft and turn it until it locks. Lower the mixer head.
6. Pričvršćivanje zaštite od prskanja: Once the mixing tool is attached and the mixer head is lowered, place the splash guard over the mixing bowl, aligning the opening as desired.
7. Attaching the Meat Grinder: Ensure the main unit is unplugged. Open the front attachment port cover. Insert the assembled meat grinder attachment into the port and secure it by turning the locking knob. Refer to Figure 3 for visual guidance.

   

8. Attaching the Blender: Ensure the main unit is unplugged. Place the blender jug onto the top attachment port and turn it clockwise until it locks securely.

Operacija

Opći rad:

1. Ensure the appliance is correctly assembled with the desired attachment.
2. Uključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.
3. Add ingredients to the mixing bowl or attachment.
4. Turn the speed control dial to the desired setting (1-6). Start with a lower speed and gradually increase if needed. The planetary mixing system ensures thorough mixing.
5. To stop the appliance, turn the speed dial to '0' and unplug it.

Specifične funkcije:

• Mixing/Kneading/Whisking: Use the appropriate mixing tool for your recipe. The 5-liter stainless steel bowl is ideal for large batches. The splash guard helps keep your kitchen clean.
• mljevenje mesa: Ensure meat is cut into appropriate sizes before feeding it into the grinder. Use the pusher to guide meat through the grinder. Select the desired sieve for fine, medium, or coarse grinding. The sausage nozzle allows for homemade sausages.
• miješanje: Add liquids and solids to the blender jug. Ensure the lid is securely closed before operating.

Njega i održavanje

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Lehmann Kitchen Machine.

1. Uređaj uvijek isključite iz utičnice prije čišćenja.
2. Glavna jedinica: Obrišite glavnu jedinicu mekom krpom, damp cloth. Do not immerse the main unit in water or other liquids.
3. Posuda za miješanje i dodaci: The stainless steel mixing bowl, mixing tools (dough hook, stirring hook, whisk), and meat grinder parts are generally dishwasher safe, but hand washing with warm soapy water is recommended to preserve their finish and sharpness. Rinse thoroughly and dry immediately.
4. Vrč blendera: The glass blender jug can be washed by hand with warm soapy water or placed in the dishwasher. Ensure the blades are handled with care.
5. Zaštita od prskanja: Operite toplom vodom sa sapunom, isperite i osušite.
6. Skladištenje: Uređaj i njegovu dodatnu opremu čuvajte na čistom i suhom mjestu kada se ne koriste.

All food-contact parts are BPA-free and 100% food-safe, ensuring healthy food preparation.

Rješavanje problema

Specifikacije

Korisnički saveti

• Maksimizirajte svestranost: Don't limit yourself to just baking. Experiment with the meat grinder for homemade burgers or sausages, and the blender for fresh juices and healthy soups. This machine is designed to expand your culinary horizons.
• Gradual Speed Increase: For best results and to prevent splashing, always start mixing at a low speed and gradually increase to the desired setting.
• Efikasno čišćenje: Clean attachments immediately after use to prevent food residue from drying, making cleaning easier.

Garancija i podrška

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lehmann customer support for assistance.