Uvod
The HOCO EQ18 TWS Wireless Earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features like Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC). Featuring Bluetooth 5.4 for stable connectivity, touch controls for easy operation, and a portable charging case with a digital power display, these earbuds are suitable for travel, daily commutes, and leisure. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your EQ18 earbuds.
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your HOCO EQ18 earbuds.
Figure 1: HOCO EQ18 Earbuds and Charging Case (White)
Figure 2: HOCO EQ18 Earbuds and Charging Case (Black)
Video 1: HOCO EQ18 Product Demonstration and Feature Overview
Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Bluetooth verzija | 5.4 (JL AC7016 chip) |
| Kapacitet baterije (futrola za punjenje) | 300mAh |
| Kapacitet baterije (slušalice) | 35mAh (svaki) |
| Vrijeme upotrebe | 6 hours (5 hours with ANC on) |
| Dimenzije (kućište za punjenje) | 54 x 51 x 30 mm |
| Ukupna težina | 36.7g |
| Smanjenje buke | ANC (Aktivno poništavanje buke) + ENC (Poništavanje buke iz okoline) |
| bežični domet | <10m |
| Zvučna izolacija | Da |
| Način punjenja | Kabel (tip-C) |
| Opseg impedance | Do 32 Ω |
| Opseg frekvencijskog odziva | 20 - 20000 Hz |
| Mikrofon | Yes (Dual microphone for ENC calls) |
| Vodootporan | Da |
| Kontrola jačine zvuka | Da |
| Kontrolno dugme | Da (upravljanje dodirom) |
| Vocalism Principle | Dynamic |
| Materijal | ABS, plastika |
| Kompatibilnost | iOS, Android, computers, laptops, smartwatches (Bluetooth-enabled devices) |
Uputstva za postavljanje
- Initial Power On & Pairing:
Open the charging case cover. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. A blue indicator light on the earbud will confirm it's ready for pairing.
Figure 3: Earbuds in pairing mode (white version)
- Povežite se na uređaj:
On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and search for "HOCO EQ18 ANC". Select it to connect. Once connected, the earbuds will automatically pair with this device in the future when the case is opened.
Figure 4: Earbud indicator light
- Nošenje slušalica:
Insert the earbuds into your ears. They are designed for a comfortable and stable fit. Adjust them gently until they feel secure and the sound quality is optimal.
Figure 5: Proper earbud fit
Uputstvo za upotrebu
Dodirnite Kontrole
The HOCO EQ18 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.
- Pusti/pauza: Jednom kliknite na područje dodira na bilo kojoj slušalici.
- Sljedeća pjesma: Dvaput kliknite na područje dodira na desnoj slušalici.
- Prethodna pjesma: Triput kliknite na područje dodira na lijevoj slušalici.
- Odgovori/Završi poziv: Jednim klikom na područje dodira na bilo kojoj slušalici tokom dolaznog ili aktivnog poziva.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite dodirnu površinu na bilo kojoj slušalici 2 sekunde tokom dolaznog poziva.
- Aktivirajte glasovnog asistenta (Siri): Pritisnite i držite dodirno područje na bilo kojoj slušalici 2 sekunde (kada niste u pozivu).
- Kontrola jačine zvuka: Specific gestures for volume control are not detailed, but the product supports it. Typically, this might be a long press on one earbud for volume up and the other for volume down, or controlled via the connected device.
Režimi za poništavanje buke
The EQ18 earbuds support ANC (Active Noise Cancellation) and ENC (Environmental Noise Cancellation) for an immersive listening experience and clear calls.
- ANC (aktivno poništavanje buke): Reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio. This mode is automatically active when listening to music, eliminating external distractions.
- ENC (Environmental Noise Cancellation): Utilizes dual microphones to reduce background noise during calls, ensuring high-definition voice clarity for the person on the other end.
Figure 6: ENC for clear calls
Punjenje i baterija
The HOCO EQ18 comes with a charging case that extends the earbuds' usage time and provides convenient charging.
- Punjenje slušalica:
Place the earbuds back into the charging case. They will automatically begin charging. The LED power display on the case will show the charging status and battery level of the case and earbuds.
- Punjenje kućišta:
Connect the charging case to a power source using a Type-C charging cable. The digital power display will indicate the charging progress. Ensure the case is fully charged for maximum earbud recharges.
Figure 7: Charging the case with digital power display
- Indikatori baterije:
The charging case features a dual LED battery indicator that shows the remaining battery percentage kućišta i status punjenja svake slušalice.
Održavanje i njega
- čišćenje: Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Izbjegavajte upotrebu abrazivnih materijala ili jakih hemikalija.
- Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Otpornost na vodu: The earbuds are waterproof, but avoid prolonged exposure to water or submersion. Dry them thoroughly if they get wet.
- temperatura: Izbjegavajte izlaganje slušalica ekstremnim temperaturama (vrućim ili hladnim) jer to može utjecati na vijek trajanja baterije i performanse.
Rješavanje problema
- Slušalice se ne uparuju s uređajem:
Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the earbuds are charged and out of the case. If they don't appear in the Bluetooth list, try turning Bluetooth off and on again on your device, or reset the earbuds by placing them in the case, closing it, and reopening after a few seconds.
- Samo jedna slušalica radi:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then reopen it. This often re-syncs them. Check if both earbuds have sufficient charge.
- Loš kvalitet zvuka ili prekidi veze:
Ensure the earbuds are within the 10m wireless range of your device. Check for any obstructions between the earbuds and your device. Try disconnecting and re-pairing the earbuds. Clean any debris from the earbud speakers.
- Futrola za punjenje se ne puni:
Verify that the Type-C charging cable is securely connected to both the case and the power adapter. Try using a different charging cable or power adapter.
Korisnički saveti
- For optimal noise cancellation, ensure a snug fit of the earbuds in your ears.
- Keep the charging case regularly charged to ensure your earbuds are always ready for use.
- Experiment with the touch controls to become familiar with all functions, including voice assistant activation.
- When making calls in noisy environments, the ENC feature will significantly improve clarity for the listener.
Garancija i podrška
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official HOCO webweb-mjesto ili kontaktirajte prodavača. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.
