Uvod
Thank you for choosing the HOCO W45 Wireless Headphone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Sadržaj paketa
Molimo označite kućicu za sljedeće stavke:
- HOCO W45 Wireless Headphone
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- Kabel za punjenje

Setup
1. Punjenje slušalica
- Connect the provided charging cable to the charging port on the headphone.
- Drugi kraj kabla za punjenje priključite na USB izvor napajanja (npr. USB priključak računara, USB adapter za zid).
- The indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
- Kada se potpuno napuni, odspojite kabl za punjenje.
2. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Uključeno: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok indikatorska lampica ne zatreperi.
- Iskljuciti: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se indikatorska lampica ne ugasi.
3. Bluetooth uparivanje
The HOCO W45 uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Uvjerite se da su slušalice isključene.
- Press and hold the Power button for a few seconds until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "HOCO W45" from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light on the headphones will change (e.g., slow flash or solid blue), and you may hear a confirmation tone.
4. Language Prompt Tone
To switch the prompt tone language between English and Chinese, double-click the power button when the headphones are in an unpaired state (i.e., in pairing mode or powered on but not connected to a device).
Uputstvo za upotrebu
1. Kontrolna dugmad

The headphones feature control buttons for easy management of audio and calls:
- Dugme za napajanje: Power on/off, enter pairing mode, language switch (unpaired state).
- Jačina zvuka (+): Povećajte jačinu zvuka.
- Stišavanje (-): Smanjite jačinu zvuka.
- Multi-function Button (often integrated with Power or a separate button): Reprodukcija/pauziranje muzike, odgovaranje/prekidanje poziva.
2. Reprodukcija muzike
- Pusti/pauza: Pritisnite višenamjenski taster jednom.
- Sljedeća pjesma: Press and hold Volume Up (+) (or double-press, depending on specific implementation).
- Prethodni zapis: Press and hold Volume Down (-) (or triple-press, depending on specific implementation).
- Podešavanje jačine zvuka: Press Volume Up (+) or Volume Down (-) briefly.
3. Upravljanje pozivima
- Odgovori/Završi poziv: Pritisnite višenamjenski taster jednom.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite višenamensko dugme.
- Ponovno biranje zadnjeg broja: Double-press the Multi-function button (when not on a call).
4. AUX mod
The HOCO W45 supports AUX mode for wired connection:
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the headphones.
- Connect the other end of the audio cable to your audio source's 3.5mm jack.
- The headphones will automatically switch to AUX mode. Note that controls on the headphones may be limited in AUX mode, and you will typically control playback and volume from your connected device.
Održavanje
Čišćenje
- Obrišite slušalice mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
- Nemojte koristiti jake hemikalije, rastvarače za čišćenje ili jake deterdžente.
- Izbjegavajte ulazak vlage u bilo kakve otvore.
Skladištenje
- When not in use, store the headphones in a cool, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Slušalice se mogu sklopiti radi kompaktnog skladištenja.

Battery Care
- Prije prve upotrebe do kraja napunite bateriju.
- Izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije, jer to može smanjiti njen vijek trajanja.
- Ako ih skladištite duži period, punite slušalice do oko 50% svakih nekoliko mjeseci.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uključuju | Niska baterija | U potpunosti napunite slušalice. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha | Headphones not in pairing mode / Device Bluetooth off | Ensure headphones are in pairing mode (rapid flashing light). Turn on Bluetooth on your device and search again. |
| Nema zvuka | Volume too low / Incorrect audio source / Loose AUX cable | Increase headphone and device volume. Check if connected to the correct Bluetooth device or if AUX cable is fully inserted. |
| Loš kvalitet zvuka | Out of range / Interference | Move closer to your Bluetooth device (within 10m). Avoid strong electromagnetic interference. |
| Language prompt is incorrect | Wrong language selected | Double-click the power button in an unpaired state to switch between English and Chinese. |
Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand Name | HOCO |
| Model | W45 |
| Komunikacija | bežični (Bluetooth) |
| Bežični tip | Bluetooth 5.3 |
| Maksimalni bežični domet | <10m |
| Stil | Headphone (Over-ear) |
| Materijal | ABS |
| Vocalism Principle | Dynamic |
| Broj vozača | 2 |
| Driver Diameter | 40mm |
| Opseg impedance | do 32 Ω (32 Ω) |
| Opseg frekvencijskog odziva | 20 - 20000Hz |
| Osjetljivost | 98dB |
| Aktivno poništavanje buke | br |
| Zvučna izolacija | br |
| Sa mikrofonom | Da |
| Kontrola jačine zvuka | Da |
| Kontrolno dugme | Da |
| Kapacitet baterije | 400mAh |
| Način punjenja | Kabl |
| Vrijeme punjenja | 2 sati |
| Use Time (Music/Call) | 46 sati |
| Vrijeme pripravnosti | 200 sati |
| Dimenzije (D*Š*V) | 190*169*80mm |
| Težina | 163g |
| Podržani načini rada | Bluetooth, AUX |
| Funkcije | For Internet Bar, Video Game, Common Headphone, Mobile Phone, HiFi Headphone, Sport, Outdoor |
Korisnički saveti
- Početna naplata: Always fully charge your headphones before the first use to optimize battery health.
- Udobno pristajanje: Adjust the headband and earcups for a snug yet comfortable fit. A good seal around your ears can significantly improve sound quality and passive noise isolation.
- Promjena jezika: If you accidentally change the voice prompt language, remember to double-click the power button while the headphones are unpaired to cycle through the available languages (English/Chinese).
- prenosivost: Utilize the foldable design for easy storage and transport, protecting your headphones when not in use.
Garancija i podrška
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and support, please refer to the specific terms provided at the point of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please contact HOCO customer support through their official channels.





