1. Uvod
Hvala vam što ste odabrali DEWALT DCMPS520N 20V XR motornu pilu za orezivanje. Ova bežična električna motorna pila je konstruirana za efikasnost i jednostavnost korištenja u raznim primjenama rezanja, podrezivanja i orezivanja. Njen lagani i kompaktni dizajn, u kombinaciji s visokoučinkovitim motorom bez četkica, pruža produženo vrijeme rada i vijek trajanja motora, što je čini idealnim alatom za profesionalne i kućne "uradi sam" zadatke.

2. Opće sigurnosne informacije
UPOZORENJE! Pročitajte sva sigurnosna upozorenja i upute. Nepoštivanje upozorenja i uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih ozljeda.
2.1 Lična sigurnost
- Uvijek nosite odgovarajuću ličnu zaštitnu opremu (LZO), uključujući zaštitne naočale ili zaštitne naočale, zaštitu za sluh, rukavice i čvrstu obuću.
- Ne rukujte pilom za orezivanje kada ste umorni, pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova.
- Održavajte pravilan položaj i ravnotežu u svakom trenutku. Nemojte pretjerati.
- Držite sve dijelove tijela dalje od lanca pile dok pila radi.
- Ne rukujte pilom jednom rukom. Za sigurnu upotrebu potrebno je rukovanje s obje ruke.
2.2 Sigurnost radnog područja
- Održavajte radni prostor čistim i dobro osvijetljenim. Zatrpana ili mračna područja izazivaju nesreće.
- Nemojte koristiti električne alate u eksplozivnoj atmosferi, kao što je prisustvo zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine.
- Držite djecu i osobe u blizini dok koristite električni alat. Ometanje može uzrokovati da izgubite kontrolu.
2.3 Upotreba i održavanje alata
- Nemojte silom pritiskati električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za svoju primjenu.
- Odvojite bateriju od električnog alata prije bilo kakvog podešavanja, promjene pribora ili odlaganja električnih alata.
- Neaktivne električne alate čuvajte van domašaja djece i ne dozvolite osobama koje nisu upoznate s električnim alatom ili ovim uputama da rukuju električnim alatom.
- Održavajte električne alate i pribor. Provjerite ima li neusklađenih ili vezanih pokretnih dijelova, lomljenja dijelova i bilo kojeg drugog stanja koje može utjecati na rad električnog alata.
- Držite alate za rezanje oštrim i čistim. Pravilno održavani rezni alati sa oštrim reznim rubovima manje se zaglavljuju i lakše ih je kontrolisati.
3. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja, molimo Vas da se uvjerite da su svi dolje navedeni artikli prisutni i da nisu oštećeni. Ako bilo koji dijelovi nedostaju ili su oštećeni, odmah se obratite prodavaču.
- (1) DEWALT 18V XR pila za orezivanje (DCMPS520) - Samostojeća jedinica
- (1) Navlaka za bar
- (1) Šipka za orezivanje 20 cm (DT20694)
- (1) Ključ (za zatezanje lanca)
- (1) Lanac od 20 cm (DT20693)
Napomena: Ovaj proizvod je gola jedinica i ne uključuje bateriju ili punjač. Moraju se kupiti zasebno.
4. Tehničke specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | DEWALT |
| Broj modela | DCMPS520N / DCMPS520 |
| Izvor napajanja | Baterija (20V XR litijum-jonska) |
| Rated Voltage | 20V |
| Tip motora | Bez četkica |
| Dužina trake | 20 cm (8 inča) |
| Težina (samo alat) | 2.10 kg |
| Aplikacija | Pila za drvo, Kućni "uradi sam", Orezivanje |
| Certifikacija | CE |
| Baterija uključena | Ne (Gola jedinica) |
5. Postavljanje i montaža
5.1 Instalacija baterije
- Provjerite je li pila za orezivanje isključena i je li kočnica lanca aktivirana.
- Poravnajte baterijski paket s priključkom za bateriju na dršci alata.
- Gurnite baterijski paket u priključak dok se sigurno ne učvrsti na mjestu.
- Da biste uklonili bateriju, pritisnite dugme za otpuštanje baterije i izvucite je.
5.2 Ugradnja lanca i vodilice
Za vizualno uputstvo pogledajte dijagram ispod.

- Postavite lanac oko vodilice, pazeći da su rezne ivice okrenute u ispravnom smjeru (od motora na vrhu vodilice).
- Postavite lanac i vodilicu na pogonski lančanik pile.
- Vratite poklopac šipke i ručno zategnite vijak.
5.3 Zatezanje lanca
DCMPS520N ima zatezanje lanca vijkom za pouzdano držanje vodilice. Ključ se u tu svrhu praktično čuva unutar poklopca vodilice.
- Lagano otpustite vijak poklopca šipke.
- Pomoću ugrađenog ključa podesite vijak za zatezanje dok lanac ne bude čvrsto prianjao uz vodilicu, ali se i dalje može slobodno povući rukom. Na donjoj strani vodilice ne bi trebalo biti labavosti.
- Čvrsto zategnite vijak poklopca šipke.
- Nakon nekoliko rezova ponovo provjerite zategnutost, jer se novi lanci mogu rastegnuti.
5.4 Podmazivanje lanca
Ova pila za orezivanje ima automatski sistem za podmazivanje kako bi se vodilica i lanac podmazali tokom upotrebe. Prije svake upotrebe provjerite je li rezervoar za ulje napunjen.
- Pronađite čep rezervoara za ulje (obično na vrhu ili sa strane tijela pile).
- Odvrnite čep i napunite rezervoar odgovarajućim uljem za vodilicu i lanac. Nemojte prepuniti.
- Vratite sigurno poklopac.
- Povremeno provjeravajte nivo ulja tokom rada i dopunjavajte ga po potrebi.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Pokretanje testere
- Provjerite je li baterija potpuno napunjena i pravilno instalirana.
- Aktivirajte kočnicu lanca (ako je primjenjivo, obično guranjem prednjeg štitnika za ruku prema naprijed).
- Čvrsto držite pilu s obje ruke, jednom na glavnoj ručki, a drugom na prednjoj ručki.
- Isključite kočnicu lanca (povucite prednji štitnik za ruku unazad).
- Pritisnite dugme za zaključavanje okidača (ako postoji), a zatim stisnite okidač za promjenjivu brzinu da biste pokrenuli pilu.
6.2 Tehnike rezanja
DCMPS520N je idealan za orezivanje grana, rezanje snopova drva i opće zadatke orezivanja.

- Orezivanje grana: Za manje grane koristite stalan, kontroliran pokret. Za veće grane, prvo napravite podrez kako biste spriječili priklještenje, a zatim dovršite rez od vrha.
- Rezanje drveta: Osigurajte da je radni komad stabilan i poduprt. Pustite pilu da obavi posao; nemojte je forsirati.
- Zaštita vrha: Integrisani metalni vrh za orezivanje pruža kontrolu i stabilnost, posebno tokom orezivanja prema gore. Koristite ga kada je to potrebno za preciznost i sigurnost.
- Držanje tijela: Ergonomski dizajn rukohvata sa štitnikom za ruku poboljšava kontrolu i sigurnost tokom upotrebe. Uvijek čvrsto držite.

6.3 Zaustavljanje pile
Otpustite okidač da biste zaustavili pilu. Odmah nakon upotrebe i prije odlaganja pile aktivirajte kočnicu lanca.
7. Održavanje
UPOZORENJE: Uvijek uklonite baterijski paket prije bilo kakvog održavanja ili čišćenja.
7.1 Čišćenje
- Nakon svake upotrebe, temeljito očistite pilu. Uklonite piljevinu, strugotine i ostatke s kućišta motora, vodilice i lanca.
- Za čišćenje koristite četku ili komprimirani zrak. Ne koristite vodu ili rastvarače.
- Obrišite eksterijer oglasomamp tkanina.
7.2 Oštrenje lanca
Oštar lanac je ključan za siguran i efikasan rad. Redovno oštrite lanac ili ga zamijenite kada se istupi.
- Za pravilne uglove oštrenja pogledajte upute proizvođača lanca file veličine.
- Alternativno, dajte lanac profesionalno da vam ga naoštri.
7.3 Održavanje vodilice
- Redovno čistite žlijeb vodilice kako biste uklonili nakupljenu piljevinu i ostatke.
- Povremeno okrećite vodilicu kako biste osigurali ravnomjerno trošenje.
7.4 Skladištenje
- Čuvajte pilu za orezivanje na suhom, sigurnom mjestu, van dohvata djece.
- Provjerite je li poklopac vodilice na mjestu kako biste zaštitili lanac.
- Uklonite bateriju prije dugotrajnog skladištenja.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Testera se ne pokreće | Baterija nije napunjena ili je nepravilno instalirana; Kočnica lanca je aktivirana; Neispravan prekidač. | Napunite i ponovo instalirajte bateriju; Isključite kočnicu lanca; Kontaktirajte servisni centar. |
| Loše performanse rezanja | Tup lanac; Nepravilna zategnutost lanca; Nedovoljno ulja. | Naoštriti ili zamijeniti lanac; Podesiti zategnutost lanca; Napuniti rezervoar za ulje. |
| Lanac se skida sa vodilice | Labava zategnutost lanca; Istrošena vodilica ili lanac. | Podesite zategnutost lanca; Pregledajte i zamijenite istrošene komponente. |
| Testera se pregreva | Preopterećenje pile; Začepljeni ventilacijski otvori. | Smanjite pritisak rezanja; Očistite ventilacijske otvore; Ostavite pilu da se ohladi. |
9. Savjeti za korisnike
- Punjač za baterije: Budući da je ovo prazna jedinica, provjerite imate li kompatibilne DEWALT 20V XR baterije i punjač. Razmislite o korištenju više baterija za duže radne sesije.
- Ulje za lanac: Uvijek koristite visokokvalitetno ulje za vodilicu i lanac. Često provjeravajte nivo ulja, posebno tokom duže upotrebe, kako biste spriječili prerano trošenje lanca i vodilice.
- čistoća: Redovno čistite pilu, posebno lanac i vodilicu, kako biste spriječili nakupljanje smole koje može utjecati na performanse i vijek trajanja baterije.
- Oštrina: Oštar lanac značajno utiče na efikasnost i sigurnost rezanja. Ne pokušavajte rezati tupim lancem.
10. Garancija i podrška
DEWALT proizvodi su proizvedeni po visokim standardima kvalitete i imaju garanciju protiv proizvodnih grešaka. Za specifične uvjete i odredbe garancije, molimo pogledajte jamstveni list koji ste dobili uz kupovinu ili posjetite službenu DEWALT stranicu. website.
Za tehničku pomoć, rezervne dijelove ili servis, obratite se DEWALT korisničkoj podršci ili ovlaštenom servisnom centru u vašoj regiji. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.





