Važne napomene
- This is the Eurasian version of the 4G mini phone. It supports 4G networks in Asia and Europe. In the United States, Canada, Mexico, and other regions, it primarily supports 3G networks. Please verify network compatibility with your service provider.
- Only one rear camera on this device is functional; the others are decorative. This design choice does not affect the primary camera's performance.
- A charger adapter is not included in the package. Please use a standard 5V charging adapter with the provided USB-C cable.
Product Overview
The SOYES XS15 Pro is a compact 3.0-inch 4G mini smartphone designed for portability and essential smart features. It runs on Android 9 and offers dual SIM capability, Face ID, and a range of connectivity options.


Vodič za postavljanje
1. Instalacija SIM kartice i memorijske kartice
The SOYES XS15 Pro supports dual SIM cards and a memory card (TF card) in a shared slot. It features a 'two out of three' smart card slot, meaning you can use either two SIM cards or one SIM card and one TF card simultaneously.
- Pronađite ladicu za SIM karticu sa strane telefona.
- Insert the provided card removal pin into the small hole next to the tray to eject it.
- Pažljivo umetnite Nano-SIM kartice i/ili TF karticu u predviđene utore na ladici. Provjerite jesu li zlatni kontakti okrenuti prema dolje i jesu li kartice pravilno orijentirane.
- Lagano gurnite nosač nazad u telefon dok ne klikne na svoje mjesto.

2. Početno punjenje
Before first use, it is recommended to fully charge your SOYES XS15 Pro.
- Connect the provided USB-C cable to the Type-C port at the bottom of the phone.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible 5V USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Indikator punjenja će se pojaviti na ekranu. Ostavite telefon da se puni dok ikona baterije ne pokaže da je puna.

3. Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power button (usually on the right side) until the SOYES logo appears.
- Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se ne pojavi meni sa opcijama napajanja, a zatim odaberite "Isključi".
- Za ponovno pokretanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se ne pojavi meni sa opcijama napajanja, a zatim odaberite "Ponovno pokretanje".
Uputstvo za upotrebu
1. Osnovna navigacija
The SOYES XS15 Pro runs on Android 9, offering a familiar and intuitive user interface. Use touch gestures to navigate:
- Dodirnite: Odaberite stavke, otvorite aplikacije ili pritisnite dugmad.
- Prevucite: Scroll through lists, switch between home screens, or access notification panels.
- štipanje: Uvećavanje ili smanjivanje fotografija i web stranice.
2. Otključavanje Face ID-om
The device supports AI facial recognition for convenient unlocking.
- Go to Settings > Security & location > Face Unlock to set up your facial data.
- Pratite uputstva na ekranu da registrujete svoje lice.
- Once set up, simply look at the front camera to unlock your phone. It can recognize and unlock even in low light environments.

3. OTG funkcionalnost
The SOYES XS15 Pro supports On-The-Go (OTG) functionality, allowing you to connect external USB devices.
- Connect a USB flash drive, card reader, or other compatible USB devices using an OTG adapter (not included) to the phone's Type-C port.
- You can read movies, documents, and other files directly from the connected device.

4. Upotreba kamere
The phone is equipped with a 5 MP rear camera and a 2 MP front camera.
- Otvorite aplikaciju Kamera sa početnog ekrana ili iz menija aplikacija.
- Dodirnite dugme okidača da biste snimili fotografije.
- Prebacujte se između prednje i zadnje kamere pomoću ikone za prebacivanje kamere.
- Explore various modes and settings within the camera app for different photography experiences.

5. Povezivanje
- Wi-Fi: Idite u Postavke > Mreža i internet > Wi-Fi da biste se povezali na dostupne mreže.
- Bluetooth: Idite u Postavke > Povezani uređaji > Bluetooth da biste uparili uređaj s Bluetooth dodacima.
- Pristupna tačka: Share your phone's internet connection by going to Settings > Network & internet > Hotspot & tethering.
- GPS: Enable location services for navigation and location-based apps via Settings > Security & location > Location.
- FM radio: Use the built-in FM radio feature for entertainment.
Održavanje
1. Održavanje baterije
- The phone has a non-detachable 2000mAh battery. Avoid extreme temperatures to prolong battery life.
- Do not fully discharge the battery frequently. Charge it before it drops too low.
- Use only compatible 5V chargers to prevent damage.
2. Ažuriranja softvera
Keep your Android 9 operating system updated to ensure optimal performance and security. Check for updates periodically in Settings > System > Advanced > System update.
3. Upute za čišćenje
- Za čišćenje ekrana i kućišta telefona koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice.
- Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija ili abrazivnih materijala, jer mogu oštetiti uređaj.
- Ne izlažite telefon prekomjernoj vlazi.
Rješavanje problema
1. Problemi s mrežnom povezivošću
- No 4G in North America: This device is optimized for Eurasian 4G bands. In North America (US, Canada, Mexico), it primarily supports 3G. Ensure your SIM card and plan are compatible with 3G networks in these regions.
- General Network Issues: Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the phone. Verify your mobile data settings and ensure airplane mode is off.
2. Funkcionalnost kamere
- Only one rear camera works: This is by design. The SOYES XS15 Pro has one functional rear camera; the others are for aesthetic purposes.
- Camera not opening/freezing: Try restarting the camera app or the phone. Ensure there is enough storage space.
3. Problemi s punjenjem
- Telefon se ne puni: Ensure you are using a 5V charging adapter with the provided USB-C cable. Check for any damage to the cable or charging port. Try a different compatible charger.
- Sporo punjenje: Ensure the charger provides sufficient power (5V). Avoid using the phone heavily while charging.
4. Problemi s performansama
- Phone is slow/lagging: Close unnecessary background apps. Clear cache regularly. If you have the 2GB RAM/16GB ROM version, manage your storage and app usage carefully.
- Rušenje aplikacija: Ensure apps are updated to their latest versions. Clear app data/cache for problematic apps.
Specifikacije

| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Veličina ekrana | 3.0 inča |
| Rezolucija ekrana | 854x480 TFT |
| Operativni sistem | Android 9.0 |
| CPU model | MTK Quad Core 1.3GHz |
| RAM / ROM (Version 1) | 2GB RAM / 16GB ROM |
| RAM / ROM (Version 2) | 3GB RAM / 64GB ROM |
| Pixel stražnje kamere | 5 MP (500w) |
| Prednja kamera Pixel | 2 MP (200w) |
| Kapacitet baterije | 2000mAh (nije odvojiva) |
| Celularna mreža | 4G (GSM, CDMA, WCDMA, FDD, TDD bands listed below) |
| Standard Wi-Fi prijenosa | 802.11ax, 802.11ac, 802.11n 2.4 GHz, 802.11b/g |
| Bluetooth verzija | YES (Support 4.0) |
| GPS | Da (ugrađeni GPS) |
| Ostalo povezivanje | FM, Hotspot, OTG |
| Količina SIM kartice | 2 SIM kartica |
| Vrsta memorijske kartice | Shared with SIM slot (Supports up to 128G TF Card) |
| Tip interfejsa za punjenje | Tip-C |
| Biometrijska tehnologija | Prepoznavanje lica |
| Dimenzije | 94 x 47.4 x 12.5 mm |
| Podržani jezici | Arabic, Polish, German, Russian, French, Korean, Norwegian, Portuguese, Japanese, Spanish, Italian, English |
| Certifikati | CE, FCC, UL |
Frequency Band Parameters:
- GSM: B3/B5/B8 (1800/850/900)
- CDMA: BCO (800MHZ)
- WCDMA: B1/B5/B8 (2100/850/900)
- FDD: B1/B3/B5/B7/B8/B20 (2100/1800/850/2600/900/800)
- TDD: B38/B39/B40/B41 (2600/1900/2300/2500)
Korisnički saveti
- Provjera mreže: If you are in North America, confirm with your carrier that 3G network support is sufficient for your needs, as 4G functionality may be limited.
- Kompatibilnost punjača: Always use a reliable 5V charger with the provided Type-C cable to ensure safe and efficient charging.
- Upravljanje skladištem: For the 16GB ROM version, consider adding a TF card for expanded storage, especially if you plan to store many photos, videos, or apps.
- Face ID in Low Light: The Face ID feature is designed to work even in low light conditions, providing consistent access.
- OTG for Media: Utilize the OTG function with a USB flash drive to easily access and view medija files without transferring them to the phone's internal storage.
Garancija i podrška
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the SOYES Official Store or your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
The SOYES XS15 Pro is certified with CE, FCC, and UL standards, ensuring compliance with relevant safety and quality regulations.





