www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies‐aeb.com
Korisnički priručnik za brzi početak Odjeljak 1
Upozorenja u ovom priručniku moraju se poštivati zajedno s “UPUTSTVOM ZA UPOTREBU - Poglavlje 2”.
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2” beobachtet werden”.
Les avertissements specificés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les “KARAKTERISTIKE TEHNIKE Odjeljak 2”
Las advertencias del presente manual see deben tener en cuenta conjuntamente con las del “MANUAL DEL USUARIO” – Sección 2”.
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIJA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Hvala vam što ste odabrali dBTechnologies proizvod!
SYA 12 je svestrani aktivni zvučnik. Opremljen je jednim kompresijskim drajverom od 1” (1.35” zavojnica) i jednim 12” wooferom (2.5” zavojnica). Obrazac višestrukog unosa omogućava jednostavnu i raznovrsnu upotrebu. Za nprampda, korisnik može da poveže dinamički mikrofon (CH1), nezavisni izvor iz miksera (CH2), Bluetooth MP3 čitač (CH3), kontrolišući svaki nivo jačine zvuka. Korisnik može poboljšati niže i gornje frekvencije uz praktičnu DSP funkciju unaprijed. Balansirani link izlaz omogućava audio konekciju sa drugim zvučnikom, birajući između "mix" ili "line" tipova izlaza.
Provjerite stranicu www.dbtechnologies.com za kompletno uputstvo za upotrebu!
1) Raspakivanje
Kutija sadrži:
N°1 SYA 12
N ° 1 Mrežni kabel (VDE)
Ova dokumentacija za brzi početak i garanciju
2) Jednostavna instalacija
SYA 12 je opremljen sa:
savršen za svirke bendova, kao i za male instalacije. Predispozicija za montažu na motku od 36 mm je dizajnirana za korištenje na standardnom postolju (poput stativa).
A – Gornja integrisana ručka
B – Bočne integrirane ručke
C – Otvor za montažu na stub, sa izborom dva ugla nagiba (0°/ 7.5°)
NIKADA NEMOJTE KORISTITI RUČKE KAKO BISTE OKASILI ZVUČNIK!
Te mehaničke pojedinosti su osmišljene za jednostavnu upotrebu i za različite potrebe konfiguracije. SYA 12 je savršen za svirke bendova, kao i za male instalacije. Predispozicija za montažu na motku od 36 mm je dizajnirana za korištenje na standardnom postolju (poput stativa).
Akustični dizajn omogućava suočavanje sa različitim okruženjima. Uzorak disperzije je prikazan na gornjoj slici. Kao što je opisano, povezani podaci uzorka su:
a) vertikalna pokrivenost: 60 °
b) horizontalna pokrivenost: 90 °
Stražnji bočni nagib, simetričan, kao što je prikazano na gornjoj slici, je 45°. SYA12 se može koristiti kao kaotagMonitor u malim kontekstima, u ovom slučaju, uzmite u obzir karakteristični obrazac disperzije predstavljen gore.
OBAVEZNO JE PROČITATI I POTPUNO RAZUMJETI KOMPLETNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU ZA PRIMLJENE
KONFIGURACIJE PROIZVODA, BEZBEDNOSNE INFORMACIJE I PRAVILNA UPOTREBA DODATAKA (AKO IMA).
3) Priključci, kontrole, prvo uključivanje
Svi priključci i kontrole su na ampstrana panela za podizanje:
CH1:
1 – kombinovani audio ulaz (za XLR ili TRS konektore)
2 – birač linija/mikrofona
3 – kontrola jačine zvuka mikrofona/linije CH2:
4–Audio ulaz (uravnotežen / TRS)
5-linijska kontrola jačine zvuka CH3 (Bluetooth):
6–BT LED dioda za sinhronizaciju statusa
7–BT kontrola jačine zvuka MASTER SECTION
8–DSP Preset prekidač
9 – Balansirani audio izlaz
10–Link/Mix prekidač
11–Glavna jačina zvuka sa kontrolnim LED diodama GLAVNA SEKCIJA
12–VDE MREŽNI ULAZ
13 – PREKIDAČ UKLJUČENO-ISKLJUČENO
a) Povežite audio ulaz (1). Kombinovani konektor omogućava TRS ili XLR vezu. U slučaju dinamičkog mikrofona, priključite ga i odaberite “Mic” u prekidaču za osjetljivost audio ulaza (2). U ostalim slučajevima provjerite da li je prekidač postavljen na “Linija”. Podesite nivo jačine zvuka (3). b) Povežite drugi ulaz, u zavisnosti od vrste veze (XLR/TRS), a zatim podesite odgovarajući nivo jačine zvuka.
c) Ako je potrebno, uključiti prekidačem (7) Bluetooth prijemnik. Uparite ga sa vidljivim uređajem (npr. MP3 čitačem).
d) Ako treba da povežete SYA 12 sa drugim, koristite kabl sa XLR konektorima (nije priložen). Povežite izlaz Link (9) prvog na balansirani ulaz
(1) drugog. U drugom zvučniku provjerite da li je selektor (2) postavljen na poziciju “Line” i da li je jačina zvuka (3) postavljena na ispravnu vrijednost.
e) Pravilno podesite DSP preset prekidač (8), birajući između konfiguracije “Playback”, “Flat”, Bass Boost” ili “Wedge”.
e) Pravilno priključite mrežni VDE ulazni kabl (isporučen) u odgovarajući ulaz (12). Provjerite je li izvor zvuka postavljen na minimalni nivo. Zatim prebacite prekidač POWER (13) u položaj “ON”. Postepeno povećavajte jačinu zvuka audio izvora do željenog nivoa. Provjerite stranicu www.dbtechnologies.com za dodatne informacije, dodatnu opremu i kompletan korisnički priručnik!
| Tehnički podaci Tip zvučnika: 2-smjerni aktivni zvučnik Upotrebljivi propusni opseg [-10 dB]: 53 – 20000 Hz Frekvencijski odziv [-6 dB]: 58-19500 Hz Max SPL (1 m): 127 dB Upravljački program kompresije VF: 1 ”Izlaz VF zavojnica glasa: 1.35 ” LF: 12 ” LF glasovna zavojnica: 2.5 ” Frekvencija skretnice: 1700 Hz (24 dB/okt) Horizontalna disperzija: 90° Vertikalna disperzija: 60°Amplifier Amp: Po mjeri Amp Klasa: Klasa-D + A/B – Aktivno hlađenje ventilatorom RMS snaga: 800 W operativni voltage (tvornički set): |
Procesor i korisničko sučelje Kontroler: 28/56 bit AD/DA konverzija: -24 bita, 48 kHz Limiter: Peak, RMS, Thermal Kontrole: Line/mic, Channel Volume, Link/Mix, PresetsInput/Output Mrežni priključci: VDE Signalni ulazi: 3 kanala (kombo, XLR+trs, Bluetooth) Izlaz signala: (uravnotežen) 1x XLR OUT (LINK) Mehanika |
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/
Skenirajte pomoću QR Reader aplikacije za preuzimanje cijelog korisničkog priručnika
SPECIFIKACIJE NAPAJANJA (APSORPCIJA NAPAJANJA)
Povucite na 1/3 pune snage u uslovima maksimalne upotrebe 0'1: 1.1 A (220-240V1 – 1.7 A (100-120V-)
** NAPOMENE INSTALATORA: Vrednosti se odnose na 1/3 pune snage, u teškim uslovima rada (muzički program sa čestim klipingom ili aktiviranjem limitera). Preporučujemo dimenzioniranje prema ovim vrijednostima u slučaju profesionalnih instalacija i obilazaka.
Preuzmite cijeli korisnički priručnik sa web stranice:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
EMI KLASIFIKACIJA
Prema standardima EN 55032 i EN 55035, ova oprema je dizajnirana i pogodna za rad u elektromagnetnim okruženjima klase B.
FCC ID: 2ADDV-TLSYA12
IZJAVA FCC KLASE B PREMA GLAVU 47, DEO 15, ODELJAK B, §15.105
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
- Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
- Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
- Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik.
- Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje da koristi opremu.
Riječ i logotipi Bluetooth® su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth® SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane AEB-a
Industriale SRL je pod licencom. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi su vlasništvo njihovih odgovarajućih vlasnika.
CRVENI CERTIFIKAT
Ovime AEB Industriale izjavljuje da je KL zvučnik usklađen sa Direktivom 2015/53/EU, u odnosu na sljedeće usklađene standarde:
Zdravlje i sigurnost EN 62479 / EN 62368-1+A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Spectrum EN 300 328 V2.1.1
POJEDNOSTAVLJENA EU IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Kompletan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
Karakteristike, specifikacije, izgled i izgled proizvoda podložni su promjenama bez prethodne najave. DBTechnologies zadržava pravo izmjena ili poboljšanja u dizajnu ili proizvodnji bez preuzimanja bilo kakve obaveze mijenjanja ili poboljšanja prethodno proizvedenih proizvoda.
Dokumenti / Resursi
 |
dB KL10 svestrani aktivni zvučnik [pdf] Korisnički priručnik dB, KL10, svestran, aktivan, zvučnik |
