R4SFL PARNI MOP
PRIRUČNIK ZA UPUTE
www.vytronix.com
Važne sigurnosne upute
BITAN
Obavezno pročitajte SVA uputstva i upozorenja prije korištenja vašeg uređaja. UPOZORENJE
Rizik od električnog udara: Obavezno pročitajte i slijedite sva uputstva i upozorenja. OPREZ
Aparat ispušta vrlo vruću paru radi dezinfekcije područja upotrebe. To znači da se glava za paru, podloga od mikrovlakana i klizač tepiha jako zagriju tokom upotrebe. Pri korištenju ovog uređaja treba biti oprezan.
NEMOJTE ih dirati tokom upotrebe osim na odobreni način kako je navedeno u ovom priručniku.
SPREMITE OVE UPUTE:
Samo za kućnu upotrebu. Svaka druga upotreba ovog uređaja poništava garanciju proizvođača.
Pri korištenju električnog uređaja treba se pridržavati osnovnih mjera opreza, uključujući sljedeće:
- Nemojte usmjeravati paru na ljude, životinje, električne uređaje ili električne utičnice
- Ne izlažite kiši
- Čuvati u zatvorenom.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije obavljanja servisnog održavanja ili otklanjanja problema.
- Uređaj ne ostavljajte bez nadzora.
- Ne ostavljajte aparat priključen na električnu utičnicu kada se ne koristi.
- Nemojte servisirati uređaj kada je uključen.
- Ne koristite sa oštećenim kablom ili utikačem.
- Nemojte koristiti svoj uređaj ako je pao, oštećen, ostavljen na otvorenom ili u vodu.
- Ne rukujte aparatom mokrim rukama.
- Nemojte vući ili nositi kabel, koristiti kabel kao ručku, zatvarati vrata na kabelu, vući kabel oko oštrih uglova ili izlagati kabel zagrijanim površinama.
- Ne isključujte izvlačenjem povlačenjem kabla.
- Nemojte koristiti na ili u blizini zapaljivih ili otrovnih tvari uključujući razrjeđivač boja na bazi ulja, plinove, zapaljivu prašinu ili druge eksplozivne ili otrovne pare.
- Ne dozvoliti da se koristi kao igračka.
- Ne upotrebljavajte na koži, voskom poliranom namještaju ili podovima, sintetičkim tkaninama, somotu ili drugim osjetljivim, na paru osjetljivim materijalima.
- Ne uranjajte u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Nemojte koristiti u bilo koju drugu svrhu osim opisanu u ovom korisničkom priručniku.
- Nikada nemojte stavljati deterdžent ili hemijske proizvode u uređaj osim ako ih nije odobrio Vytronix Ltd, jer ga to može oštetiti ili učiniti nesigurnim za upotrebu.
- Isključite utikač tako što ćete uhvatiti utikač, a ne kabl. 20. Izbjegavajte korištenje uređaja u blizini djece ili beba jer se ovaj uređaj jako zagrije.
- Kontaktirajte korisničku podršku vytronixa ako naiđete na bilo koji problem koji nije detaljno opisan u vodiču za rješavanje problema.
- Nemojte dozvoliti da uređaj popravlja ili rastavlja bilo ko bez odgovarajuće obuke za to, jer to može uzrokovati požar ili strujni udar ili poništiti garanciju.
- Nemojte bušiti crijevo za paru koje je izloženo zglobu okretne parne glave.
Operativne instrukcije
BITAN
Prije čišćenja ili pražnjenja spremnika za vodu uvijek provjerite da li je vaš uređaj ISKLJUČEN iz zidne utičnice.
OPREZ
Ne uranjajte svoj uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
OPREZ
Uvek rukujte uređajem držeći ručku. Ne hvatajte se za motku.
Održavanje i održavanje
- Isključite svoj uređaj i izvucite utikač iz električne utičnice.
- Omotajte kabel za napajanje oko vješalica za kabel.
- Ostavite uređaj pet minuta da se ohladi nakon upotrebe prije nego što uklonite podlogu od mikrovlakana i ispraznite spremnik za vodu.
- Nikada ne ostavljajte podlogu od mikrovlakana na aparatu kada ga završite sa upotrebom. Uvek uklonite podlogu od mikrovlakana i operite u toploj vodi sa blagim deterdžentom. Nikada nemojte koristiti izbjeljivač ili omekšivač kada čistite podlogu od mikrovlakana.
- Jastučić od mikrovlakana može se prati u mašini za pranje veša, preporučujemo da ga ostavite da se osuši ili da ga sušite na radijatoru 24 sata kako biste bili sigurni da je potpuno suv i produžio životni vek.
- Da biste produžili vijek trajanja vašeg uređaja, preporučujemo čišćenje rezervoara za vodu i uklanjanje kamenca jednom mjesečno ili svakih četiri ili pet upotreba, možete koristiti normalan komplet za uklanjanje kamenca s vodom i puštati ga kroz paru dok se ne potroši sva voda.
- Uvijek ispraznite spremnik za vodu kada završite s korištenjem uređaja.
- Obrišite svoj uređaj oglasomamp krpa za čišćenje. Nikada ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
Korisni savjeti:
- Uvijek koristite usisivač ili pometite prije dezinfekcije podova.
- Najlakši način upotrebe mašine je da nagnete ručku pod uglom od 45º i čistite polako 23 jarde odjednom.
- Dobra količina pare prolazi kroz jastučić od mikrovlakana. Preporučujemo da se podloga od mikrovlakana promijeni kada postane prezasićena.
- Da biste uklonili tvrdokorne mrlje s podova od vinila ili linoleuma, prethodno ih tretirajte blagim deterdžentom i malo vode prije korištenja parnog mopa.
Jastučići od mikrovlakana
Kako koristiti jastučiće od mikrovlakana
- Pazite da koristite potpuno suhu podlogu.
- Kako para visoke temperature prolazi kroz jastučić da bi došla u kontakt s podom kako bi ubila klice, plijesan, grinje i kako bi osigurala određenu količinu vode potrebnu za čišćenje, prirodno je da jastučić postepeno upija vlagu. Nakon određenog vremena, jastučić odbija vodu i postaje damp.
- Da bi pod bio čist i suh, zamijenite jastučić kada je prljav.
- Uklonite jastučić sa jedinice samo kada se ne koristi i kada se para ne emituje.
Kako čistiti i čuvati
- Operite ručno ili u mašini operite podlogu od mikrovlakana u hladnoj vodi na osetljivom ciklusu sa blagim deterdžentom. (Ne koristite omekšivač)
- Upotreba mašine za pranje veša može skratiti životni vek uložaka.
- Preporučujemo da se podloga od mikrovlakana suši na vazduhu 24 sata.
Sklop i dijelovi proizvoda
Osnovni sklop:
Umetnite zavrtanj kao što je prikazano. Zategnite pomoću odvijača s ravnom glavom. Ako se vijak okreće slobodno bez „hvatanja“ navoja umetka, izvršite dodatni pritisak prilikom okretanja.
Indikatorska lampica za postavljanje poda: Idealan za keramičke, kamene, pločice i druge izdržljive podove.
Savršeno za zatvorene podove od tvrdog drveta, laminata, bambusa i drugih osjetljivih podova
1. Dugme za otpuštanje rezervoara za vodu | 8. Kontrola postavljanja poda |
2. Odvojivi rezervoar za vodu | 9. Indikatorska lampica za postavljanje poda |
3. Organizator kabla za napajanje (donji | 10. Prekidač za napajanje pare |
4. Montažni vijak (x1) | 11. Kuka za odlaganje (rotira za 360º) |
5. Carpet Glide | 12. Vijak za montažu glavnog tijela |
6. Jastučići od mikrovlakana (x1) | 13. Kabel za napajanje |
7. Ručka |
Prije korištenja vašeg parnog mopa
Obavezno pročitajte SVA uputstva i upozorenja prije korištenja vašeg parnog mopa. UPOZORENJE
Vaš parni mop je dizajniran za čišćenje tvrdih podnih površina koje će izdržati visoku toplinu. Nemojte koristiti na nezapečaćenim drvenim ili neglaziranim keramičkim podovima. Na površinama koje su tretirane voskom ili nekim podovima bez voska, sjaj se može ukloniti djelovanjem topline i pare. Uvijek se preporučuje testiranje izoliranog područja površine koju treba očistiti prije nego što nastavite. Također preporučujemo da provjerite upute za upotrebu i njegu od proizvođača poda.
Korisni savjet:
- Kada se zagrije, nikada ne ostavljajte uređaj na jednom mjestu na bilo kojoj površini tokom bilo kojeg vremenskog perioda.
- Uvek ispraznite vodu iz rezervoara za vodu nakon upotrebe.
BITAN:
Ovaj proizvod NIJE za potrebe grijanja prostora. OPREZ
Aparat ispušta vrlo vruću paru radi dezinfekcije područja upotrebe. To znači da se glava za paru, podloga od mikrovlakana i klizač tepiha jako zagriju tokom upotrebe. Paziti treba
uzeti prilikom korištenja ovog uređaja. NEMOJTE ih dirati tokom upotrebe osim na odobreni način kako je navedeno u ovom priručniku.
Tehničke informacije
Nazivni voltage: 220-240V
Nazivna frekvencija: 50Hz
Izlazna snaga: 1600W (+5%,-10%)
Kapacitet rezervoara za vodu: 400 ML
Sa indikatorom spremnosti. Kada je aparat priključen na napajanje, uključite prekidač, nakon 25s krpa počinje da ispušta paru
Ugao ose rotacije u čistaču je veći;
Upute za upotrebu vašeg parnog mopa
![]() |
||
Umetnite vijak u rupu; zategnite pomoću odvijača s ravnom glavom. | Pritisnite dugme za otpuštanje rezervoara za vodu i uklonite rezervoar za vodu. | Pritisnite dugme za otpuštanje rezervoara za vodu i uklonite rezervoar za vodu. |
![]() |
||
Zategnite poklopac, umetnite rezervoar (čep dole) dok ne „škljocne“. | Pritisnite dugme ON/OFF. Pričekajte 25 sekundi da se jedinica zagrije. Jedinica može vibrirati tijekom grijanja. | Nežno stavite jedinicu na podlogu od mikrovlakana. Sada ste spremni za čišćenje parom. |
![]() |
||
Nagnite ručku pod uglom od 45º. Gurajte i povlačite polako po podu da biste temeljito očistili. | Kada završite, pritisnite dugme ON/OFF | Kada se jedinica ohladi, uklonite podlogu od mikrovlakana. Čuvajte jedinicu uspravno na suvom mestu. |
BITAN:
Uvijek ispraznite spremnik za vodu kada završite s korištenjem uređaja.
VAŽNO: Zvuk vibracije
Dok je jedinica isključena, vazduh se nakuplja u liniji vodene pumpe. Ovo je uobičajena tačnost.
Kada je jedinica uključena, pumpa za vodu izbacuje zrak iz cijevi i emituje vibrirajući zvuk. Ovo se dešava dok se jedinica zagreva i kada se rezervoar za vodu isprazni tokom upotrebe. Ako zvuk vibracije traje duže od 60 sekundi tokom zagrijavanja, provjerite da li je rezervoar za vodu pravilno montiran.
Dugme za postavljanje poda:
Koristite ovo dugme za prebacivanje između dva nivoa pare, od kojih svaki odgovara određenim vrstama poda.
Indikatorska lampica za postavljanje poda:
Ovo svjetlo pokazuje koji je nivo podešavanja parnog poda odabran. Visoka emisija pare idealna za keramičke, kamene, pločice i druge izdržljive podove.
Nježna emisija pare savršena za zatvorene podove od tvrdog drveta, laminata, bambusa i drugih osjetljivih podova.
Korištenje Carpet Glide
Šta je Carpet glide?
Klizanje tepiha omogućava upotrebu parnog mopa na mekšim površinama uključujući tepisone, prostirke, presvlake i posteljinu za kućne ljubimce. Parni mop je dizajniran da ubije grinje i druge alergene. Prije upotrebe ovog uređaja na njima provjerite naljepnice na presvlakama, posebno na tepisima.
![]() |
||
Pričvrstite klizač za tepih tako što ćete postaviti jedinicu ispod „jezika“ i lagano gurnuti na mjesto. | Uključite jedinicu, polako pomerajte jedinicu napred-nazad preko mrlje. | Isključite jedinicu, ostavite da se ohladi. Upotrijebite nožicu na kartici „Hands free“ da uklonite posudu iz glave za paru |
Rješavanje problema
Evo nekoliko korisnih savjeta koje trebate slijediti ako naiđete na bilo kakve probleme s ovim uređajem.
OPREZ! UVERITE SE DA JE JEDINICA ISKLJUČENA SA ELEKTRIČNE ELEKTRIČNE ENERGIJE I DA SE POTPUNO OHLADILA PRIJE IZVRŠENJA BILO KAKVIH PROVJERA ZA RJEŠAVANJE KVAROVA ILI ODRŽAVANJA.
problem | rastvor |
Zvuk vibracije traje duže od 60 sekundi. | • Dodajte vodu u rezervoar za vodu. . Uverite se da je rezervoar za vodu ispravno umetnut u jedinicu. |
Jedinica ne radi. | • Uverite se da je utikač čvrsto postavljen u utičnicu. • Provjerite i zamijenite osigurač. |
Jedinica ne ispušta paru. | • Uverite se da je rezervoar za vodu napunjen vodom. |
Ostala voda na podu. | • Zamijenite podlogu od mikrovlakana. • Uverite se da je jedinica uvek ravna i paralelna sa podom. |
Bijela mrlja lijevo na podu. | • Prilikom čišćenja ne ostavljajte uređaj na jednom mjestu predugo. • Koristite zaštitnu podlogu / podnu prostirku kada je jedinica UKLJUČENA i miruje. • Koristite destilovanu vodu umesto tvrde vode iz slavine. • BILJEŠKA: Za uklanjanje mrlja koristite oglasamp krpom i malom količinom bijelog octa. |
Registracija garancije
Da biste registrovali vas besplatno posetite jednogodišnju Vytronix garanciju www.vytronix.com korišćenjem proizvoda
kod: potpuno novi-vytronix-R4SFL
Ako imate bilo kakvih pitanja ili vam je potrebna pomoć pri korištenju vašeg proizvoda, uključujući postavljanje, rješavanje problema ili registraciju, pošaljite e-poruku našoj službi za korisnike na support@vytronix.com
Sigurno odlaganje
Ova oznaka označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s drugim kućnim otpadom u cijeloj EU. Kako biste spriječili moguću štetu po životnu sredinu ili ljudsko zdravlje od nekontrolisanog odlaganja otpada, odgovorno ga reciklirajte kako biste promovirali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa. Da biste organizirali sigurno odlaganje vašeg korištenog uređaja, koristite sisteme za vraćanje i sakupljanje ili kontaktirajte prodavača kod kojeg je proizvod kupljen.
Ako imate bilo kakvih pitanja ili vam je potrebna pomoć pri korištenju vašeg
proizvod uključujući postavljanje, rješavanje problema ili registraciju molimo
email našoj službi za korisnike support@vytronix.com
Registrirajte svoju garanciju na www.vytronix.com
Dokumenti / Resursi
![]() |
vytronix R4SFL parni mop [pdf] Uputstvo za upotrebu R4SFL parni mop, R4SFL, parni mop, mop |