smeg 91477A672 Digitalni programator

Upute za upotrebu proizvoda

• Opća sigurnosna uputstva
  • Pažljivo pročitajte sve mjere opreza i sigurnosne upute kako biste izbjegli rizik od ozljeda ili oštećenja uređaja.
• Prva upotreba
  • Prije korištenja uređaja, provjerite da li ste ga pravilno postavili prema priloženim uputama za instalaciju.
• Korištenje pećnice
  • Za optimalno korištenje pećnice pogledajte odjeljak sa savjetima o kuhanju. Obavezno koristite preporučenu dodatnu opremu i postavke za željene rezultate.
• Čišćenje i održavanje
  • Redovno čistite uređaj, vrata i šupljinu pećnice koristeći preporučene metode čišćenja navedene u priručniku. Koristite posebne funkcije čišćenja kao što su Vapor Clean ili Pyrolytic ako su dostupne.
• Postavke i energetska efikasnost
  • Prilagodite postavke za uštedu energije gdje je to moguće. Slijedite upute o energetski učinkovitoj upotrebi i izvorima svjetlosti kako biste smanjili potrošnju električne energije.
• Kako čitati korisnički priručnik
  • Shvatite kako se efikasno kretati kroz korisnički priručnik kako biste pravilno koristili sve karakteristike i funkcije uređaja.

FAQs

• P: Kako mogu odložiti uređaj?
  • A: Aparat se mora odlagati odvojeno od drugog otpada prema WEEE evropskoj direktivi (2012/19/EU). Pogledajte odjeljak o odlaganju u priručniku za detaljne upute.
• P: Šta da radim u slučaju napajanja voltage issue?
  • A: Ako naiđete na power voltagU slučaju problema, osigurajte svoju sigurnost slijedeći smjernice u priručniku kako biste spriječili rizik od strujnog udara.

Savjetujemo vam da pažljivo pročitate ovo uputstvo koje sadrži sve upute za održavanje estetskih i funkcionalnih kvaliteta uređaja. Za više informacija o proizvodu: www.smeg.com

MJERE PREDOSTROŽNOSTI

Opće sigurnosne upute
Rizik od ličnih povreda
· PAŽNJA: tokom upotrebe aparat i njegovi dostupni delovi postaju veoma vrući. Djeca se moraju držati podalje od uređaja.
· PAŽNJA: tokom upotrebe aparat i njegovi dostupni delovi postaju veoma vrući. Nikada ne dodirujte grijaće elemente tokom upotrebe.
· Zaštitite ruke nošenjem rukavica za rernu kada premeštate hranu unutar rerne.
36 – MERE PREDOSTROŽNOSTI

· Nikada ne pokušavajte ugasiti vatru ili plamen vodom: isključite uređaj i ugušite plamen vatrogasnim pokrivačem ili drugim odgovarajućim pokrivačem.
· Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od najmanje 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili osobe koje nemaju iskustva u korištenju električnih uređaja, pod uvjetom da su pod nadzorom ili upute odraslih koji su odgovorni za njihovu sigurnost .
91477A672/D

· Djeca se ne smiju igrati s uređajem.
· Držite djecu mlađu od 8 godina na sigurnoj udaljenosti osim ako su pod stalnim nadzorom.
· Djecu mlađu od 8 godina držite dalje od uređaja dok je u upotrebi.
· Čišćenje i održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
· Proces kuhanja uvijek se mora pratiti. Kratak proces kuhanja mora se kontinuirano pratiti.
· Nikada ne ostavljajte aparat bez nadzora tokom kuvanja gde bi se mogle osloboditi masti ili ulja, jer bi se oni tada mogli zagrejati i zapaliti. Budite veoma oprezni.
· Nemojte sipati vodu direktno na veoma vruće tacne.
· Vrata rerne držite zatvorena tokom kuvanja.
· Ako trebate premjestiti hranu ili na kraju kuhanja, otvorite vrata za 5 cm na nekoliko sekundi, pustite da para izađe, a zatim ih potpuno otvorite.
· Ne stavljajte šiljate metalne predmete (pribor za jelo ili pribor) u otvore na uređaju.
· Isključite aparat odmah nakon upotrebe.
· NEMOJTE KORISTITI I NE ČUVATI ZAPALJIVE MATERIJALE U BLIZINI UREĐAJA.
· NEMOJTE KORISTITI AEROZOL U

BLIZINA OVOG APARATA DOK JE U UPOTREBI. · NEMOJTE MODIFIKOVATI OVAJ UREĐAJ. · Instalaciju i servisiranje treba da obavlja kvalifikovano osoblje u skladu sa važećim standardima. · Ne pokušavajte sami ili bez pomoći kvalifikovanog tehničara da popravite uređaj. · Nemojte povlačiti kabl da biste isključili uređaj.
Rizik od oštećenja uređaja
· Nemojte koristiti abrazivne ili korozivne deterdžente (npr. praškove za ribanje, sredstva za uklanjanje mrlja i metalne spužve), grube ili abrazivne materijale ili oštre metalne strugače na staklenim dijelovima jer to može uzrokovati grebanje površine i razbijanje stakla. Koristite drveni ili plastični pribor.
· Nemojte sjediti na uređaju. · Nemojte koristiti sredstva za čišćenje
koji sadrže hlor, amonijak ili izbjeljivač na dijelovima izrađenim od čelika ili koji imaju metalne površinske završne obrade (npr. eloksiranje, nikliranje ili hromiranje). · Police i tacne treba da budu umetnute do kraja u bočne vođice. Mehaničke sigurnosne brave koje sprečavaju njihovo postojanje

91477A672/D

MJERE PREDOSTROŽNOSTI – 37

uklonjeni moraju biti okrenuti prema dolje i prema stražnjoj strani pećnice.
· Nemojte koristiti mlaz pare za čišćenje uređaja.
· Nemojte prskati nikakav sprej u blizini uređaja.
· Nemojte zaklanjati ventilacijske otvore i otvore za raspršivanje topline.
· Opasnost od požara: nikada ne ostavljajte predmete u pećnici.
· NEMOJTE IZ BILO KOGA RAZLOGA KORISTITI UREĐAJ KAO GREJAČ PROSTORA.
· Nemojte koristiti plastično posuđe ili posude za kuvanje hrane.
· Ne stavljajte zatvorene limenke ili posude u pećnicu.
· Uklonite sve tepsije i rešetke koje nisu potrebne tokom kuvanja.
· Nemojte prekrivati ​​dno šupljine pećnice aluminijskom ili limenom folijom.
· Ne postavljajte tepsije ili tepsije direktno na dno pećnice.
· Ako je potrebno, možete koristiti stalak za poslužavnik (isporučuje se ili se prodaje zasebno, ovisno o modelu) tako što ćete ga postaviti na dno kao potporu za kuhanje.

· Ako želite da koristite masni papir, postavite ga tako da ne ometa cirkulaciju vrućeg vazduha unutar pećnice.
· Nemojte koristiti otvorena vrata za postavljanje posuda ili tacni na unutrašnju staklenu ploču.
· Nikada nemojte koristiti vrata pećnice da biste postavili uređaj na mjesto prilikom postavljanja.
· Izbjegavajte preveliki pritisak na vrata kada su otvorena.
· Nemojte koristiti ručku za podizanje ili pomicanje ovog uređaja.
Za pirolitičke aparate
· Kada se koristi pirolitička funkcija, površine mogu dostići temperature koje su veće od uobičajenih. Držite djecu na sigurnoj udaljenosti.
· Prije pokretanja pirolitičkog ciklusa, uklonite sve ostatke hrane ili velike količine prosute hrane iz prethodnih postupaka kuhanja iz unutrašnjosti pećnice.
· Prije pokretanja pirolitičkog ciklusa, uklonite sav pribor iz pećnice.
· Prije pokretanja pirolitičkog ciklusa, isključite gorionike ili električne ploče za kuhanje postavljene iznad pećnice.
Instalacija i održavanje
· OVAJ UREĐAJ NE SME BITI INSTALACIJSKI U ČAMAC ILI

38 – MERE PREDOSTROŽNOSTI

91477A672/D

KARAVAN. · Uređaj ne smije biti
postavljena na postolje. · Postavite uređaj u
izrezivanje ormarića uz pomoć druge osobe. · Kako bi se spriječilo eventualno pregrijavanje, uređaj ne treba postavljati iza ukrasnih vrata ili panela. · Instalaciju i servisiranje treba da obavlja kvalifikovano osoblje u skladu sa važećim standardima. · Električno povezivanje neka izvrši ovlašteno tehničko osoblje. · Uređaj mora biti spojen na uzemljenje u skladu sa sigurnosnim standardima električnog sistema. · Koristite kablove koji izdrže temperaturu od najmanje 90 °C. · Moment zatezanja vijaka napojnih žica terminala mora biti 1.5 – 2 Nm. · Ako se kabel za napajanje ošteti, odmah kontaktirajte tehničku podršku kako biste organizirali njegovu zamjenu kako biste izbjegli moguće opasnosti. · UPOZORENJE: prilikom postavljanja aparata vodite računa da kabl za napajanje nije uhvaćen ili oštećen. · Uvek koristite svu potrebnu/potrebnu ličnu zaštitnu opremu (PPE) pre obavljanja bilo kakvih radova na

uređaj (instalacija, održavanje, pozicioniranje ili pomicanje). · Prije izvođenja bilo kakvih radova na uređaju, isključite napajanje. · Dozvolite da se uređaj isključi nakon instalacije, preko dostupnog utikača ili prekidača u slučaju fiksnog priključka. · Postavite električni vod sa allpole prekidačem sa razmakom kontakta koji je dovoljan da obezbedi potpuno isključenje u kategoriji III prenaponatage uslove, u skladu sa propisima o ugradnji. · UPOZORENJE: Prije zamjene sijalica unutrašnjeg osvjetljenja provjerite da li je uređaj isključen i isključen iz električne mreže ili da je napajanje isključeno. · Sijalice koje se koriste u ovom aparatu su specifične za kućne aparate; nemojte ih koristiti za kućnu rasvjetu. · Ovaj uređaj se može koristiti do maksimalne visine od 4,000 metara nadmorske visine.
Za ovaj aparat
· Nemojte naslagati nikakvu težinu niti sjediti na otvorenim vratima uređaja.
· Vodite računa da nema nikakvih predmeta

91477A672/D

MJERE PREDOSTROŽNOSTI – 39

zaglavio u vratima. · Nemojte instalirati/koristiti
aparata na otvorenom. · (samo na nekim modelima) Samo
koristite sondu za temperaturu koju je isporučio ili preporučio proizvođač.
Namjena uređaja
Ovaj aparat je namenjen za kuvanje hrane u kućnom okruženju. Svaka druga upotreba smatra se neprikladnom. Ne može se koristiti: · u kuhinjama za zaposlene, prodavnicama,
uredima i drugim radnim okruženjima. · na farmama/seoskim kućama. · od strane gostiju u hotelima, motelima i stambenim sredinama. · U smještaju s doručkom.
Ovo uputstvo za upotrebu
· Ovo uputstvo za upotrebu je sastavni deo uređaja i stoga se mora čuvati u celosti i na dohvat ruke korisnika tokom celog radnog veka uređaja.
· Prije upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu.
· Objašnjenja u ovom priručniku uključuju slike koje opisuju sve što se redovno pojavljuje na ekranu. Međutim, treba imati na umu da uređaj može biti opremljen ažuriranom verzijom sistema i kao takav, sve što se pojavljuje na displeju može se razlikovati od onih u priručniku.
Odgovornost proizvođača
Proizvođač odbija svaku odgovornost za štetu nanesenu osobama ili imovini uzrokovanu: · upotrebom uređaja osim
specificirano; · nepoštivanje uputstava u
uputstvo za upotrebu; · tampsa bilo kojim dijelom aparata;
40 – MERE PREDOSTROŽNOSTI

· korištenje neoriginalnih rezervnih dijelova.
Identifikacijska pločica
Na identifikacionoj pločici nalaze se tehnički podaci, serijski broj i marka uređaja. Ne uklanjajte identifikacionu pločicu iz bilo kojeg razloga.
Odlaganje
Ovaj uređaj je u skladu sa WEEE evropskom direktivom (2012/19/EU) i mora se odložiti odvojeno od drugog otpada na kraju svog vijeka trajanja. Aparat ne sadrži supstance u količinama dovoljnim da se smatraju opasnim po zdravlje i životnu sredinu, u skladu sa važećim evropskim direktivama.
Power voltage Opasnost od strujnog udara
· Isključite napajanje iz mreže.
· Isključite uređaj iz struje.
Za odlaganje uređaja: · Prerežite kabl za napajanje i uklonite ga. · Aparat dostavite odgovarajućoj lokaciji
recycling centre for electrical and electronic equipment waste, or return it to the retailer when purchasing an equivalent product, on a one for one basis. Our appliances are packaged in non-polluting and recyclable materials. · Deliver the packing materials to the appropriate recycling centre.
Plastična ambalaža Opasnost od gušenja
· Ne ostavljajte ambalažu ili bilo koji njen dio bez nadzora.
· Ne dopustite djeci da se igraju plastičnim vrećicama.
Informacije za evropska kontrolna tijela
Prisilni način rada ventilatora ECO funkcija koja se koristi za definiranje klase energetske efikasnosti je u skladu sa specifikacijama evropskog standarda EN 60350-1.
Konvencionalni način grijanja Za izvođenje testa potrošnje energije u funkciji grijanja ventilatorom, potrebno je koristiti
91477A672/D

Funkcija kuhanja FAN-HEATED i preskočite fazu predgrijavanja (pogledajte odjeljak „Faza predgrijavanja“ u poglavlju UPOTREBA).
Tehnički podaci energetske efikasnosti
Informacije u skladu sa evropskim propisima o energetskom označavanju i ekodizajnu sadržane su u posebnom dokumentu koji prati uputstva za proizvod.
Ovi podaci su prisutni u „Informaciji o proizvodu“ koji se može preuzeti sa webstranice na stranici posvećenoj predmetnom proizvodu.
Za uštedu energije
· Zagrijte uređaj samo ako to nalaže recept. Predgrijavanje stage se može onemogućiti za sve funkcije (pogledajte poglavlje "Prethodno zagrijavanje") osim za PIZZA (predgrijavanje se ne može onemogućiti) i ECO funkcije (bez predgrijavanja stagi).
· Kada koristite funkcije (uključujući ECO funkciju), izbjegavajte otvaranje vrata tijekom kuhanja.
· Osim ako nije drugačije naznačeno na pakovanju, zamrznutu hranu odmrznite pre nego što je stavite u rernu.
· Kod kuhanja više vrsta hrane preporučuje se kuhanje jedne za drugom kako bi se na najbolji način iskoristila već vruća pećnica.
· Koristite tamne metalne kalupe: Oni pomažu da bolje apsorbiraju toplinu.
· Uklonite sve tepsije i rešetke koje nisu potrebne tokom kuvanja.
· Prekinite kuhanje nekoliko minuta prije uobičajenog vremena. Kuvanje će se nastaviti preostalih minuta uz toplinu koja se nakupila u pećnici.
· Smanjite svako otvaranje vrata na minimum kako biste izbjegli rasipanje topline.
· Unutrašnjost pećnice uvijek bude čista.
Izvori svjetlosti
· Ovaj uređaj sadrži izvore svjetlosti koje može zamijeniti korisnik.

· Izvori svjetlosti sadržani u uređaju su deklarirani kao prikladni za rad na temperaturi okoline od 300°C i namijenjeni za upotrebu u visokotemperaturnim aplikacijama kao što su pećnice.
· Ovaj uređaj sadrži izvore svjetlosti klase efikasnosti “G”.
Kako čitati uputstvo za upotrebu
Ovaj korisnički priručnik koristi sljedeće konvencije čitanja:
Upozorenje/Oprez
Informacije/Savjeti

91477A672/D

MJERE PREDOSTROŽNOSTI – 41

OPIS

Opšti opis

1 Kontrolna ploča 2 Zaptivka 3 Sijalica
Kontrolni panel

4 vrata 5 ventilator
Polica okvira

1 Dugme za funkciju
Pomoću ovih dodirnih tastera ili ovog dugmeta možete: · uključiti i isključiti uređaj;
· odaberite funkciju.
Okrenite dugme za funkcije u položaj 0 da odmah završite bilo koju operaciju kuvanja.

· privremeno pokretanje ili zaustavljanje funkcije.
Ostali dijelovi
Police Uređaj ima police za postavljanje tacni i regala na različitim visinama. Visine umetanja su naznačene odozdo prema gore.
Ventilator za hlađenje

2 Digitalni programator
Prikazuje trenutno vrijeme, odabranu temperaturu kuhanja, snagu i funkciju i bilo koje podešeno vrijeme.
3 Dugme za temperaturu
Koristeći ove dodirne tipke ili ovo dugme, možete podesiti: · temperaturu kuhanja; · trajanje funkcije; · programirani ciklusi kuhanja; · trenutno vrijeme;

Ventilator hladi uređaj i uključuje se tokom kuvanja.

42 – OPIS

91477A672/D

Ventilator uzrokuje stalan protok zraka iznad vrata koji može trajati kratko vrijeme čak i nakon što je uređaj isključen.
Osvetljenje pećnice Unutrašnje osvetljenje uređaja se uključuje: · Kada se otvore vrata.
· kada se pritisne dugme na displeju;

· kada bilo koja funkcija, osim

–

Tray
Korisno za kuvanje kolača, pizza, deserta pečenih u pećnici i keksa. Duboki pladanj

–

funkcije su odabrane

(ovisno o modelu).

Pribor
· Nisu svi dodaci dostupni na nekim modelima.
· Pribor namijenjen za dodir s hranom izrađen je od materijala koji su u skladu sa odredbama važećeg zakonodavstva.
· Originalni isporučeni i opcioni pribor mogu se zatražiti od ovlaštenih centara za pomoć. Koristite samo originalnu dodatnu opremu koju je isporučio proizvođač.

Rack

Korisno za sakupljanje masnoće sa namirnica postavljenih na rešetku iznad i za pečenje pita, pizza, pečenih deserta, keksa itd.
Postavlja se preko vrha tacne; za kuvanje hrane koja može kapati.
Dodatna oprema (može se kupiti zasebno)
PPR9 (vatrostalni kamen)

Koristi se za podupiranje posuda sa hranom tokom kuvanja.

Idealan dodatak za pečenje hleba (pica, hleb, fokača...), ali ga možete koristiti i za delikatnije pripreme poput keksa.

KORISTI
Preliminarne operacije
Pogledajte Opće sigurnosne upute.
· Uklonite svu zaštitnu foliju sa vanjske ili unutarnje strane uređaja, uključujući pribor.
· Uklonite sve naljepnice (osim tehničkih
91477A672/D

pločica sa podacima) iz pribora i polica. · Uklonite i operite sav pribor uređaja (pogledajte poglavlje “ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE”).
Prvo zagrevanje 1. Podesite vreme kuvanja od najmanje jednog sata (vidi
stav „Korišćenje pećnice“).
UPOTREBA – 43

2. Zagrijte prazan odjeljak pećnice na najvišoj temperaturi kako biste sagorjeli sve ostatke koji su ostali u procesu proizvodnje.
Prilikom zagrijavanja uređaja · prozračite prostoriju; · nemoj ostati.
Korištenje pribora
Stalci i tacni Stalci i tacni moraju biti umetnuti u bočne vodilice dok se potpuno ne zaustave. · Mehaničke sigurnosne brave koje sprečavaju
rešetka od slučajnog uklanjanja mora biti okrenuta prema dolje i prema stražnjoj strani pećnice.
Nežno umetnite rešetke i plehove u rernu dok se ne zaustave.
Očistite ladice prije prve upotrebe kako biste uklonili sve ostatke koji su ostali u procesu proizvodnje.

Digitalni programer

Parametri i vrijednosti za trenutno odabranu funkciju bit će prikazani na displeju. Da biste ga koristili, jednostavno okrenite funkcije i gumbe za temperaturu i/ili pritisnite tipke na donjem dijelu zaslona, ​​ovisno o radnjama koje će uređaj izvršiti.
Prva upotreba

Ako vrijeme nije podešeno, pećnica se neće uključiti.

Kada prvi put koristite aparat ili

nakon dužeg nestanka struje,

će

se pojavi na displeju i dugme će
blic. Da biste pokrenuli funkciju kuhanja, potrebno je podesiti trenutno vrijeme.

Tray stack

Stalak za poslužavnik mora biti umetnut u ležište. Na ovaj način mast se može sakupljati odvojeno od hrane koja se kuva.

Podešavanje vremena

1. Pritisnite dugme.

2. Okrenite dugme za temperaturu da odaberete vreme

format za prikaz (

or

).

Kada odaberete

verzija,

(am) ili displej.

(pm) se pojavljuju na

3. Pritisnite vrijeme.

dugme za potvrdu i izmenu

44 – KORISTI

91477A672/D

4. Okrenite dugme za temperaturu da podesite sate.
5. Pritisnite dugme da postavite sate i pređite na minute.
6. Okrenite dugme za temperaturu da podesite minute.
7. Pritisnite dugme za potvrdu.
Možda će biti potrebno promijeniti trenutno vrijeme, nprample za ljetno računanje vremena.
Kada je prikazano trenutno vreme, displej će biti zatamnjen 2 minuta nakon poslednje upotrebe dugmadi.
Da biste otkazali operaciju, pritisnite i držite
dugme na nekoliko sekundi.

Promena vremena
1. U glavnom meniju držite pritisnut nekoliko sekundi.

dugme

2. Izmijenite vrijeme kako je opisano u tački 2 u prethodnom poglavlju.
Korištenje pećnice
Pogledajte Opće sigurnosne upute.

Tradicionalna kuhinja
Funkcije kuhanja mogu se prekinuti u bilo kojem trenutku okretanjem dugmeta funkcije u položaj 0.
1. Okrenite dugme funkcije udesno ili ulijevo da odaberete željenu funkciju (za

example “FAN-ASISTED

“).

Dugme i tekst

počni

91477A672/D

treperi.
2 Okrenite dugme za temperaturu udesno ili ulevo da izaberete željenu temperaturu (nprample “200°C”).

3. Pritisnite dugme za pokretanje funkcije.
Kada se vrata otvore, funkcija u toku se prekida. Funkcija se automatski nastavlja kada se vrata zatvore.

Predgrijavanje stage
Samom kuhanju prethodi predgrijavanje stage, što omogućava da se uređaj brže zagrije na temperaturu kuhanja.
Ovo stage je označeno uključivanjem
indikatorska lampica i progresivnim povećanjem dostignutog nivoa temperature
.

Fazu predgrijavanja možete preskočiti tako što ćete pritisnuti dugme nekoliko sekundi.

Na kraju predgrijavanja:

· indikatorsko svjetlo se gasi;

· aparat pišti;

· riječi

i dugme

treperi da pokaže da se hrana može uneti u pećnicu.

Faza kuvanja 1. Otvorite vrata 2. Stavite posudu sa hranom koju želite da kuvate
u šupljinu pećnice. 3. Zatvorite vrata.
ili · Ako je posuda sa hranom već u unutrašnjosti
pećnice, pritisnite dugme za početak
kuvanje.

UPOTREBA – 45

4. Provjerite status kuhanja hrane uključivanjem unutrašnjeg svjetla.
Kraj kuvanja 5. Da biste završili kuvanje, okrenite dugme funkcije na
poziciju 0 za izlazak iz funkcije.
Kuvanje na vreme
Vremensko kuhanje je funkcija koja omogućava da se operacija kuhanja pokrene, a zatim završi nakon određenog vremena koje je odredio korisnik.
Kada se vrata otvore, funkcija u toku se zaustavlja. Funkcija se automatski ponovo pokreće kada se vrata zatvore.
1. Nakon odabira funkcije kuhanja i temperature, pritisnite tipku .
Indikator svijetli i treperi na
displej. 2. Okrenite dugme za temperaturu da biste podesili pečenje
trajanje, ako je potrebno (od 1 minute do 13 sati) (nprample “25 minuta”).

na displeju se pojavi. 7. Vratite dugme funkcije na 0.
Kako poništiti tempirano kuhanje 1. Pritisnite kratko dugme. 2. Okrenite dugme za temperaturu u suprotnom smeru kazaljke na satu na
resetujte trajanje kuvanja. 3. Pritisnite dugme za potvrdu.
Programirano kuhanje
Programirano kuhanje je funkcija koja omogućava automatsko zaustavljanje tempiranih kuhanja u vrijeme koje odredi korisnik, nakon čega će se uređaj automatski isključiti.
Iz sigurnosnih razloga nije moguće samostalno podesiti kraj kuhanja bez podešavanja trajanja kuhanja.
Ako se zadrži predloženo vrijeme završetka kuhanja, a programirano kuhanje ne počne, dodajte najmanje jednu minutu vremenu kuhanja
1. Nakon odabira funkcije kuhanja i temperature, pritisnite tipku .
Indikator svijetli i treperi na
displej. 2. Okrenite dugme za temperaturu da biste podesili pečenje
trajanje, ako je potrebno (od 1 minute do 13 sati) (nprample “25 minuta”).

3. Pritisnite dugme da potvrdite trajanje kuvanja.
Imajte na umu da se vremenu pečenja mora dodati nekoliko minuta za prethodno zagrevanje rerne.

4. Pritisnite dugme za pokretanje funkcije.

Na kraju predgrijavanja stage:
5. Stavite hranu u rernu.
6. Zatvorite vrata, kuvanje počinje ponovo automatski.

Vreme kuvanja je označeno progresivnom

smanjenje vremena prikazanog na brojčaniku

prikaz i progresivno smanjenje

traka napretka

.

Kada se kuvanje završi, emituje se zvuk i

3. Pritisnite dugme.
Indikator svijetli i prikazuje.

blic na

46 – KORISTI

91477A672/D

4. Okrenite dugme za temperaturu da podesite vreme završetka kuvanja (nprample “13:15”).

5. Pritisnite simbol za potvrdu vremena završetka kuvanja.
6. Nakon što potvrdite vrijeme, funkcija se automatski pokreće.
Aparat čeka na postavljeno vrijeme početka.
Minute potrebne za prethodno zagrevanje su već uključene u vreme završetka kuvanja.
Kada se kuvanje završi, emituje se zvuk i pojavljuje se na displeju.
7. Vratite dugme funkcije na 0.
Kako poništiti programirano kuhanje
1. Kratko pritisnite dugme.

Indikator svetli na displeju.

i blic na

2. Kratko pritisnite dugme.

Indikator svijetli i treperi na
displej. 3. Okrenite regulator temperature u smjeru suprotnom od kazaljke na satu
dok se ne dostigne minimalno podesivo vreme završetka kuvanja
4. Pritisnite dugme za potvrdu.
Ovo samo poništava programirano kuhanje. Vremensko kuvanje počinje odmah zajedno sa predgrijavanjem stage.

Da biste prekinuli kuvanje, okrenite dugme funkcije na 0.

Tajmer za minute tokom kuvanja
Tajmer za minute ne zaustavlja proces kuhanja, već obavještava korisnika kada istekne podešeno vrijeme.

1. Pritisnite dugme.

Indikator svijetli i prikazuje.
2. Pritisnite dugme.

blic na

Cifre

i indikatorska lampica

treperi na displeju.
3. Okrenite dugme za temperaturu da biste podesili trajanje merača minuta (od 1 minute do 23 sata).

4. Pritisnite dugme za potvrdu.

Kada podsjetnik završi, oglasi se zvuk

emituje i indikatorska lampica na

displej treperi.

5. Dodirnite dugme za izlaz iz

funkcija.

Lista tradicionalnih funkcija kuhanja

Nisu sve funkcije dostupne na nekim modelima.

STATIČNO Tradicionalno kuhanje pogodno za pripremu jednog po jednog jela. Idealan za pečenje, masno meso, hleb, pita.

FAN ASISTED
Intenzivno i ujednačeno kuvanje. Idealan za kekse, kolače i višestepeno pečenje.

CIRCULAIRE Toplota se distribuira brzo i ravnomjerno. Pogodan za sva jela, idealan za kuvanje na više nivoa bez mešanja mirisa ili ukusa.
TURBO Omogućava brzo kuhanje na više polica bez miješanja aroma. Savršeno za velike količine koje zahtevaju intenzivno kuvanje.

91477A672/D

UPOTREBA – 47

GRILL Omogućava postizanje odličnih rezultata pečenja i ribanja. Koristi se na kraju kuvanja, daje ujednačenu boju jelima.
ROŠTILJ UZ VENTILACIJU Omogućava optimalno pečenje čak i najdebljeg mesa. Savršeno za velike komade mesa.
DONJA TOPLOTA Toplota dolazi sa dna šupljine. Savršeno za kolače, pite, torte i pizze.
CIRCULAIRE + BOTTOM Omogućava vam da brzo završite sa kuvanjem hrane koja je već kuvana na površini, ali ne i iznutra. Idealan za quiches, pogodan za sve vrste jela.
PIZZA Funkcija dizajnirana za kuhanje pizze. Savršen ne samo za pizze, već i za kekse i torte.
ECO Ova funkcija je posebno prikladna za kuhanje na jednoj polici uz nisku potrošnju energije. Preporučuje se za sve vrste hrane, osim onih koje mogu stvoriti veliku vlažnost (kao što je povrće). Da biste postigli maksimalnu uštedu energije i smanjili vrijeme kuhanja, preporučuje se da hranu stavite u pećnicu bez prethodnog zagrijavanja.
Kada koristite ECO funkciju, izbjegavajte otvaranje vrata tijekom kuhanja.
Vrijeme kuhanja (i predgrijavanja) je duže s ECO funkcijom i može ovisiti o količini hrane u pećnici.
ECO funkcija je osjetljiva funkcija kuhanja i preporučuje se za hranu koja podnosi temperature niže od 210°C; u slučaju kuhanja na višim temperaturama, odaberite drugu funkciju.
48 – KORISTI

Savjeti za kuhanje
Opći savjeti · Za postizanje rezultata koristite funkciju uz pomoć ventilatora
dosledno kuvanje na nekoliko nivoa. · Nije moguće skratiti vrijeme kuhanja
povećanjeasing the temperature (the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside).
Savjeti za kuhanje mesa · Vrijeme kuhanja varira ovisno o
debljini i kvaliteti hrane i ukusu potrošača. · Koristite termometar za meso kada pečete meso ili jednostavno pritisnite na pečenje kašikom. Ako je tvrd, spreman je; Ako ne, potrebno je još nekoliko minuta kuhanja.
Savjeti za kuhanje sa roštiljem i ventilatorom sa roštiljem · Meso se može peći čak i kada se stavi u
hladnu rernu ili u zagrejanu rernu ako želite da promenite efekat pečenja. · Kada koristite funkciju roštilja uz pomoć ventilatora, preporučujemo da zagrijete pećnicu prije pečenja na roštilju. · Preporučujemo da hranu postavite na sredinu police. · Kod funkcije Roštilj preporučujemo da podesite temperaturu na maksimalnu vrijednost kako biste optimizirali kuhanje.
Savjeti za kuhanje deserta/peciva i keksa · Koristite tamne metalne kalupe: pomažu pri upijanju
toplina bolja. · Temperatura i vrijeme kuvanja
zavisi od kvaliteta i konzistencije testa. · Da biste proverili da li je desert potpuno pečen: Na kraju vremena kuvanja stavite čačkalicu u najvišu tačku deserta. Ako se tijesto ne lijepi za čačkalicu, desert je kuhan. · Ako se desert slomi kada izađe iz rerne, sljedećom prilikom smanjite podešenu temperaturu za oko 10°C, po potrebi odaberite duže vrijeme kuhanja.
Savjeti za odmrzavanje i dokazivanje · Smrznutu hranu stavite bez ambalaže
u posudi bez poklopca na prvoj polici rerne. · Izbjegavajte preklapanje hrane.
91477A672/D

· Za odmrzavanje mesa koristite rešetku na drugom nivou i pleh na prvom nivou. Na taj način tečnost iz hrane koja se odmrzava se odvodi iz hrane.
· Najosjetljiviji dijelovi mogu se prekriti aluminijskom folijom.
· Za uspešno dokazivanje, na dno rerne treba staviti posudu sa vodom.
Za uštedu energije
· Prekinite kuhanje nekoliko minuta prije uobičajenog vremena. Kuvanje će se nastaviti preostalih minuta uz toplinu koja se nakupila u pećnici.
· Smanjite svako otvaranje vrata na minimum kako biste izbjegli rasipanje topline.
· Održavajte unutrašnjost uređaja čistom u svakom trenutku.

Sporo kuhanje
Niskotemperaturni pripravci imaju sporo kuhanje (minimalno 3 sata). Ako se tepsija s vodom stavi u pećnicu kako bi se skupila masnoća od kuhanja, doći će do značajnog stvaranja pare, a time i kondenzacije.
Kako biste izbjegli opasnost od prelijevanja iz hvatača kapi na dnu prednje strane pećnice, preporučuje se sušenje sunđerom svaka 2-3 sata.

Mini vodič za dodatnu opremu

Preporučujemo upotrebu roštilja kao podloge za kalupe/tepsije.

Rack

Roštilj se može koristiti kao podloga za pečenje sa dubokim plehom za pečenje postavljenom na policu ispod za prikupljanje sokova.

Tepsiju koristite za pripremu peciva, za pečenje male debljine i za pečenje bez dodavanja tečnosti.

Tray

Preporučujemo korištenje STATIČNE funkcije

na željenoj polici.

Preporučujemo upotrebu dubokog pleha za pečenje samo na jednom nivou. Postavite duboki pleh za pečenje na središnju policu kada koristite funkcije pomoću ventilatora. Postavite

duboka ladica na 2. ili 3. polici odozdo kada koristite STATIČNU duboku ladicu

funkcija.

Postavite pleh na poslednju policu sa rešetkom za pečenje da se peče u režimu GRILL

.

Preporučujemo da koristite roštilj za tepsiju kao podlogu za sakupljanje sokova sa roštilja. Tray stack

Otkrijte recepte
Da biste pogledali recepte razvijene za različite kategorije hrane i dobili više informacija o prijedlozima za kuhanje, preporučujemo da posjetite posebnu stranicu na www.smeg.com webstranice, do koje se može doći pomoću QR koda na letku isporučenom uz proizvod.
Informacije za nadzorne organe
Prisilni način rada ventilatora
ECO funkcija koja se koristi za određivanje klase energetske efikasnosti u skladu je sa specifikacijama evropskog standarda EN

60350-1.
Pogledajte odjeljak “Za uštedu energije” u poglavlju UPUTSTVA.
Konvencionalni način grijanja Da biste koristili STATIČKI način rada, morate preskočiti stage (pogledajte odeljak „Prethodno zagrevanje stage” u poglavlju UPOTREBA.
Pogledajte odjeljak “Za uštedu energije” u poglavlju UPUTSTVA.
Posebne funkcije
· Sa pozicije 0, okrenite dugme funkcije na

91477A672/D

UPOTREBA – 49

lijevo za jednu poziciju. Dugme treperi.
Za kretanje kroz dostupne funkcije,
pritisnite dugme dok se ne izabere željena posebna funkcija.
Za izlazak iz odabrane funkcije (još ne
pokrenut), držite pritisnuto dugme .
ODMRZAVANJE Ova funkcija vam omogućava da odmrznete hranu na osnovu vremena koje možete izabrati.
1. Nakon ulaska u meni posebnih funkcija,
pritisnite dugme dok se ne
funkcija je odabrana. Ako je unutrašnja temperatura viša od očekivane, funkcija se ne aktivira i svaki put kada se pritisne tipka, uređaj se oglasi zvučnim signalom. Pustite da se uređaj ohladi prije nego što aktivirate funkciju.
2. Otvorite vrata. 3. Stavite hranu koju želite odmrznuti u unutrašnjost
pećnica. 4. Zatvorite vrata. 5. Pritisnite dugme za potvrdu. 6. Okrenite dugme za temperaturu da biste podesili
vrijeme odmrzavanja (od 1 minute do 13 sati) (npr. “1:30”).

9. Ispod je referentna tabela sa vremenom odmrzavanja prema vrsti hrane.

Tip

Težina (kg)

Vrijeme

Meso

0.5

1h 45m

Riba

0.4

0h 40m

Hleb

0.3

0h 20m

Deserts

1.0

0h 45m

ISKAZIVANJE Ova funkcija je posebno prikladna za iskazivanje tijesta.
1. Nakon ulaska u meni posebnih funkcija,

pritisnite dugme dok se ne
funkcija je odabrana.
Ako je unutrašnja temperatura viša od očekivane, funkcija se ne aktivira i svaki put kada se pritisne tipka, uređaj se oglasi zvučnim signalom. Pustite da se uređaj ohladi prije nego što aktivirate funkciju.
2. Otvorite vrata. 3. Postavite testo da se digne na drugi
nivo. 4. Zatvorite vrata.
5. Pritisnite dugme za potvrdu.

7. Pritisnite dugme za pokretanje funkcije.

na kraju,

se prikazuje i treperi

i bip se aktivira.

8. Okrenite funkcijsko dugme u položaj 0 za izlaz

funkcija.

50 – KORISTI

Okrenite dugme za temperaturu da promenite vrednost temperature (sa 25°C na 40°C)
6. Pritisnite dugme da pokrenete funkciju. 7. Okrenite funkcijsko dugme u položaj 0 za izlaz
funkcija.
Za uspješno dokazivanje, na dno pećnice treba staviti posudu s vodom.
a
91477A672/D

SUBOTA
Ova funkcija dovodi do toga da uređaj radi na određeni način:
· Kuvanje se može nastaviti neograničeno, nije moguće podesiti trajanje kuvanja.
· Neće se vršiti prethodno zagrevanje. · Temperatura kuvanja koja može biti
odabrano varira između 60-150°C. · Svjetlo pećnice isključeno, bilo koja operacija kao što je
otvaranje vrata (gde postoje) ili ručna aktivacija pomoću dugmeta neće aktivirati svetlo. · Unutrašnji ventilator ostaje isključen. · Osvetljenje dugmeta i zvučni signali ostaju onemogućeni.
Nakon aktiviranja režima Sabbath, postavke se ne mogu mijenjati. Bilo kakva radnja na dugmadima i/ili na dugmetu displeja neće proizvesti nikakav efekat; samo dugme za funkciju ostaje aktivno kako biste se vratili na glavni meni.
1. Nakon ulaska u meni posebnih funkcija,
pritisnite dugme dok se ne
funkcija je odabrana.
2. Pritisnite dugme za potvrdu.
3. Okrenite dugme za temperaturu da podesite željenu temperaturu (nprample “90°C”).

MINUTE MINDER TIMER
Tajmer za podsjetnik minuta samo upozorava korisnika da je prošao postavljeni broj minuta.

1. Pritisnite dugme na glavnom meniju.

Cifre

i indikatorska lampica

treperi na displeju.

2. Okrenite dugme za temperaturu da biste podesili trajanje merača minuta (od 1 minute do 23 sata).
3. Pritisnite dugme za potvrdu. 4. Kada završi minutni podsjetnik, oglasi se zvuk
emituje i indikatorska lampica na displeju treperi. 5. Dodirnite dugme za izlaz iz funkcije.
VRIJEME
1. Pritisnite i držite dugme na glavnom meniju nekoliko sekundi.

4. Pritisnite dugme za pokretanje funkcije.
5. Okrenite dugme funkcije u položaj 0 da biste izašli iz funkcije.
Sekundarne funkcije
Dugmad na dnu ekrana imaju neke sekundarne funkcije:

2. Okrenite dugme za temperaturu da odaberete vreme

format za prikaz (

or

).

Kada odaberete

verzija,

(am) ili displej.

(pm) se pojavljuju na

91477A672/D

UPOTREBA – 51

3. Pritisnite dugme da potvrdite i promenite vreme.
4. Okrenite dugme za temperaturu da podesite sate.
5. Pritisnite dugme da postavite sate i pređite na minute.
6. Okrenite dugme za temperaturu da podesite minute.
7. Pritisnite dugme za potvrdu.
Da biste otkazali operaciju, pritisnite i držite
dugme na nekoliko sekundi.
Postavke
· Pritisnite dugme na glavnom meniju.
Da biste izašli iz menija postavki, držite pritisnut
dugme na nekoliko sekundi.
Zaključavanje kontrola (sigurnost djece) Ovaj način rada omogućava uređaju da automatski zaključa kontrole nakon 2 minute normalnog rada, bez ikakve intervencije korisnika.
1. Nakon što ste pristupili meniju postavki,
pritisnite dugme za odabir funkcije zaključavanja kontrola.

2. Okrenite dugme za temperaturu da aktivirate funkciju zaključavanja kontrola.
3. Pritisnite dugme da biste prešli na sledeću postavku ili pritisnite dugme za potvrdu. Tokom normalnog rada, zaključavanje komandi je označeno paljenjem lampice. Ako se dodirne dugmad na displeju ili se promeni položaj dugmadi, „Loch On“ će se pojaviti na displeju na dve sekunde.
Za privremeno deaktiviranje zaključavanja: 1. tokom kuvanja okrenite dugme za temperaturu
ili pritisnite dugme na ekranu.

2. Kada se na ekranu pojavi “Loch on”, pritisnite dugme nekoliko sekundi.
Zaključavanje će ponovo postati aktivno dvije minute nakon posljednjeg podešavanja.
Izložbeni prostor (samo za izložbene prostore)
Ovaj način rada omogućava uređaju da deaktivira sve grijaće elemente, dok kontrolnu ploču drži aktivnom.

52 – KORISTI

91477A672/D

1. Nakon ulaska u meni za podešavanje, pritisnite dugme dok se ne aktivira funkcija izložbene sobe
odabrano.

1. Nakon ulaska u meni za podešavanje, pritisnite dugme dok se ne aktivira funkcija održavanja toplote
odabrano.

2. Okrenite dugme za temperaturu da aktivirate funkciju izložbenog prostora.

2. Okrenite dugme za temperaturu da aktivirate funkciju održavanja toplote.

3. Pritisnite dugme za prelazak na sledeću postavku ili pritisnite dugme za potvrdu.
Aktivirani izložbeni prostor je na displeju prikazan upaljenom indikatorskom lampicom.

3. Pritisnite dugme da biste prešli na sledeći
podešavanje ili pritisnite dugme za potvrdu.
Za normalno korištenje uređaja, ovu funkciju postavite na OFF.

Za normalno korištenje uređaja, ovu funkciju postavite na OFF.
Držite toplo
Ovaj način rada omogućava da uređaj nakon završetka kuhanja završi ciklusom kuhanja za koje je podešeno trajanje (ako se ne prekida ručno), da održi kuhanu hranu toplom (na niskim temperaturama) bez promjene okusa i aroma dobijenih tokom kuhanja.

Osvetljenost ekrana
Ovaj način rada omogućava odabir nivoa svjetline ekrana.
1. Nakon ulaska u meni za podešavanje, pritisnite dugme dok se ne pojavi osvetljenost ekrana
funkcija je odabrana.

91477A672/D

UPOTREBA – 53

2. Okrenite dugme za temperaturu udesno ili ulevo da izaberete željenu osvetljenost, od vrednosti 1 (niska osvetljenost) do vrednosti 5 (visoka osvetljenost).
3. Pritisnite dugme da biste prešli na sledeći
podešavanje ili pritisnite dugme za potvrdu.
Funkcija svjetline zaslona je tvornički podešena na visoku vrijednost.

2. Okrenite dugme za temperaturu da biste isključili zvuk povezan sa dodirivanjem simbola na displeju.

Zvuk
Svaki put kada se pritisne jedan od simbola na displeju, uređaj se oglasi zvučnim signalom. Ova postavka onemogućava ove zvukove.
1. Nakon ulaska u meni za podešavanje, pritisnite
dok se ne odabere funkcija zvuka.

3. Pritisnite dugme da biste prešli na sledeći
podešavanje ili pritisnite dugme za potvrdu.
Ostala podešavanja
Eko svjetlo
Radi veće uštede energije, svjetla unutar pećnice se automatski isključuju otprilike jednu minutu nakon početka kuhanja ili nakon otvaranja vrata.
Da biste spriječili da uređaj automatski isključuje svjetlo nakon otprilike jedne minute, postavite ovaj način rada na Isključeno.
Funkcija Eco light je tvornički postavljena na On.
· Da biste deaktivirali funkciju Eco light, pritisnite taster nekoliko trenutaka.
· Za ponovno aktiviranje funkcije Eco light, pritisnite tipku nekoliko trenutaka.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Čišćenje uređaja
Pogledajte Opće sigurnosne upute.
Čišćenje površina Da bi površine bile u dobrom stanju, treba ih redovno čistiti nakon upotrebe. Pustite ih prvo da se ohlade. Uobičajeno dnevno čišćenje Uvijek i samo koristite određene proizvode koji to rade
54 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

ne sadrže abrazive ili kiseline na bazi hlora. Izlijte proizvod na oglasamp krpom i obrišite površinu, dobro isperite i osušite mekom krpom ili krpom od mikrovlakana.
Mrlje ili ostaci hrane Nemojte koristiti čelične spužve i oštre strugače jer će oštetiti površinu. Koristite normalne, neabrazivne proizvode i drveni ili plastični alat, ako je potrebno. Temeljito isperite i osušite mekom krpom ili a
91477A672/D

krpom od mikrovlakana. Nemojte dozvoliti da se ostaci slatke hrane (kao što je džem) stegnu u pećnici. Ako se predugo ostave, mogu oštetiti emajliranu oblogu pećnice.
Čišćenje vrata
Demontaža vrata Radi lakšeg čišćenja preporučuje se da uklonite vrata i stavite ih na kuhinjsku krpu. Da biste uklonili vrata, postupite na sljedeći način: 1. Otvorite vrata do kraja i umetnite dva
igle u rupice na šarkama prikazanim na slici.

Čišćenje stakla na vratima Staklo u vratima treba uvijek biti temeljno čisto. Koristite upijajuću kuhinjsku rolnu. U slučaju tvrdokorne prljavštine, oprati sa adamp sunđer i običan deterdžent.
Uklanjanje unutrašnjih staklenih ploča
Radi lakšeg čišćenja unutrašnja staklena stakla vrata mogu se ukloniti. 1. Zaključajte vrata odgovarajućim klinovima. 2. Uklonite unutrašnje staklo povlačenjem
zadnji deo lagano prema gore, prateći kretanje označeno strelicama 1.

2. Uhvatite vrata sa obe strane sa obe strane, podignite ih pod uglom od oko 30° i uklonite ih.

3. Povucite srednju staklenu jedinicu prema dolje od vrata, a zatim je podignite prema gore prateći kretanje označeno strelicama 2.

3. Da biste ponovo sastavili vrata, stavite šarke u odgovarajuće utore u pećnici, pazeći da užljebljeni dijelovi A u potpunosti leže u prorezima.

Napomena: U nekim modelima, srednja staklena jedinica se sastoji od dva stakla.
Tokom ovog koraka, gornji ušci mogu izaći iz svojih sjedišta.
· Umetnite prednje otvore u njihova sedišta. Noge otvora moraju biti okrenute prema vanjskom staklu

4. Spustite vrata i kada su na svom mestu, uklonite igle iz rupa na šarkama.
91477A672/D

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE – 55

4. Očistite vanjsko staklo i prethodno uklonjena stakla.
5. Koristite upijajuću kuhinjsku rolnu. U slučaju tvrdokorne prljavštine, oprati sa adamp sunđer i neutralni deterdžent.
6. Vratite srednju staklenu jedinicu i ponovo postavite unutrašnje staklo.
Međustakleno staklo se mora ponovo postaviti na otvorena vrata tako da se sitotisak u uglu može čitati s lijeva na desno (hrapavi dio sitotiske mora biti okrenut prema vanjskom staklu vrata).

dolje. Izbjegavajte da se ostaci hrane osuše u unutrašnjosti pećnice, jer to može oštetiti caklinu. Prije čišćenja izvadite sve dijelove koji se mogu ukloniti. Radi lakšeg čišćenja preporučljivo je ukloniti: · vrata;
· Okviri nosača stalka/ladice.
U slučaju da koristite posebne proizvode za čišćenje, preporučujemo da pećnicu pustite na maksimalnoj temperaturi 15-20 minuta kako biste uklonili sve ostatke.
Sušenje Kuvanje hrane stvara vlagu unutar uređaja. Ovo je normalna pojava i ni na koji način ne utiče na rad uređaja. Svaki put kada završite sa kuvanjem: 1. Pustite da se aparat ohladi. 2. Uklonite svu prljavštinu iz unutrašnjosti uređaja. 3. Osušite unutrašnjost uređaja mekom
tkanina. 4. Ostavite vrata otvorena do unutrašnjeg dijela
aparat se potpuno osušio.
Uklanjanje okvira nosača stalka/ladice
Uklanjanje okvira nosača/ladice omogućava lakše čišćenje stranica.
Da biste uklonili okvire nosača/tacne: · Povucite okvir prema unutrašnjoj strani pećnice
šupljine da ga otkačite iz njegovog žleba A, a zatim ga izvucite iz sedišta B pozadi.

7. Obavezno postavite 4 igle unutrašnjeg stakla dobro u njihova sjedišta na vratima.

Čišćenje šupljine pećnice
Kako biste održali pećnicu u najboljem mogućem stanju, redovno je čistite nakon što se ohladi
56 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

· Kada je čišćenje završeno, ponovite gore navedene postupke da vratite okvire nosača/ladice.
91477A672/D

Posebne funkcije čišćenja
· Sa pozicije 0, okrenite dugme funkcije ulijevo za jedan položaj. Dugme treperi.
Vapor Clean (samo na nekim modelima)

1. Nakon ulaska u meni posebnih funkcija,
pritisnite dugme dok ne izaberete funkciju.

Pogledajte Opće sigurnosne upute.

Funkcija Vapor Clean je potpomognuta procedura čišćenja koja olakšava uklanjanje prljavštine. Zahvaljujući ovom postupku moguće je vrlo lako očistiti unutrašnjost pećnice. Ostaci prljavštine se omekšavaju toplinom i vodenom parom radi lakšeg uklanjanja nakon toga.
Pripremne radnje Prije pokretanja ciklusa Vapor Clean: · Potpuno uklonite sav pribor iz
unutar rerne. · Uklonite temperaturnu sondu, ako postoji. · Uklonite samočisteće ploče, ako postoje. · Sipati cca. 120 cc vode na pod
rerne. Pazite da ne izlije iz šupljine. · Raspršite vodu i tekućinu za pranje unutar pećnice pomoću mlaznice za prskanje. Usmjerite sprej prema bočnim stijenkama, prema gore, prema dolje i prema deflektoru.
Preporučujemo prskanje cca. 20 puta najviše.
Nemojte prskati deflektor ako ima premaz za samočišćenje.
· Zatvori vrata. · Tokom ciklusa potpomognutog čišćenja, operite
samočisteće ploče (ako postoje), koje su prethodno uklonjene, posebno u toploj vodi i maloj količini deterdženta.
Postavka ciklusa Vapor Clean
Ako je unutrašnja temperatura viša od očekivane, funkcija se ne aktivira
i svaki put kada se pritisne dugme, uređaj se oglasi zvučnim signalom. Pustite da se uređaj ohladi prije nego što aktivirate funkciju.

2. Pritisnite dugme za potvrdu.

3. Pritisnite dugme za pokretanje funkcije.
Korisnik ne može mijenjati parametre trajanja i temperature.

na kraju,

se prikazuje i treperi

i bip se aktivira.

4. Okrenite funkcijsko dugme u položaj 0 za izlaz

funkcija.

Programirani ciklus čišćenja parom
Moguće je programirati vrijeme početka funkcije Vapor Clean, kao i svaka funkcija kuhanja. 5. Nakon odabira funkcije Vapor Clean,

pritisnite dugme.

Na displeju svetli indikatori i
treperi. 6. Okrenite dugme za temperaturu da podesite funkciju
vrijeme završetka.
7. Pritisnite dugme za potvrdu.
Aparat čeka do postavljenog vremena početka da pokrene funkciju Vapor Clean.

91477A672/D

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE – 57

Vapor Clean End 1. Okrenite dugme funkcije na 0 da biste izašli iz
funkcija. 2. Otvorite vrata i obrišite manje
tvrdokorna prljavština krpom od mikrovlakana. 3. Upotrijebite spužvu bez grebanja sa mesingom
filamenti na naslagama koje se teško uklanjaju. 4. U slučaju ostataka masnoće koristiti posebnu pećnicu
sredstva za čišćenje. 5. Uklonite ostatke vode u pećnici. 6. Zamijenite samočisteće ploče i
okviri nosača/tacne, ako su ugrađeni. Za veću higijenu i izbjegavanje da hrana poprimi neugodne mirise: · Preporučujemo da osušite unutrašnjost
pećnica s funkcijom ventilatora na 160°C oko 10 minuta. · Ako su postavljene ploče za samočišćenje, preporučujemo da osušite unutrašnjost pećnice uz istovremeni katalitički ciklus.
Za ove operacije preporučujemo nošenje gumenih rukavica.
Preporučujemo da uklonite vrata kako biste olakšali ručno čišćenje dijelova do kojih je teško doći.
Pirolitički (samo na nekim modelima)
Pogledajte Opće sigurnosne upute.
Pirolitičko čišćenje je automatski postupak visokotemperaturnog čišćenja koji uzrokuje otapanje prljavštine. Ovaj proces omogućava vrlo lako čišćenje unutrašnjosti pećnice.
Pripremne radnje Prije pokretanja pirolitičkog ciklusa: · Očistite unutrašnju staklenu ploču slijedeći
uobičajene upute za čišćenje. · Uklonite sve ostatke hrane ili velika prosuta sredstva
od prethodnih postupaka kuvanja iz unutrašnjosti pećnice. · Potpuno uklonite sav pribor iz unutrašnjosti pećnice. · Za vrlo tvrdokorne inkrustacije poprskajte staklo sredstvom za čišćenje pećnice (pročitajte upozorenja na proizvodu); ostavite 60 minuta, a zatim isperite i osušite staklo kuhinjskom rolnom ili krpom od mikrovlakana.
58 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

· Ako postoji, uklonite temperaturnu sondu. · Uklonite okvire nosača stalka/ladice. · Zatvorite vrata. Podešavanje pirolitičke funkcije 1. Nakon ulaska u meni posebnih funkcija,
pritisnite dugme dok ne izaberete funkciju.
2. Pritisnite dugme za potvrdu. Displej prikazuje trajanje pirolitičke funkcije (tvornički podešeno na 2:30 sata).
3. Okrenite dugme za temperaturu da podesite trajanje pirolitičkog ciklusa od najmanje 2:00 sata do maksimalno 3:00 sata. Preporučeno trajanje pirolitičkog ciklusa: · Laka prljavština: 2:00 · Srednja prljavština: 2:30 · Jaka prljavština: 3:00
4. Pritisnite dugme za potvrdu. Nije moguće pokrenuti pirolitički ciklus ako je sonda temperature (ako je dostupna) uključena.
5. Dvije minute nakon što započne pirolitički ciklus, indikatorska lampica će se upaliti kako bi to označila
91477A672/D

da su vrata zaključana uređajem koji sprečava otvaranje vrata.
Nije moguće odabrati nijednu funkciju nakon što je uređaj za zaključavanje vrata aktiviran.

na kraju,

se prikazuje i treperi

i bip se aktivira.

6. Okrenite funkcijsko dugme u položaj 0 za izlaz

funkcija.

Vrata su zaključana dok se temperatura unutar pećnice ne vrati na siguran nivo.

Tokom pirolitičkog ciklusa, ventilatori proizvode intenzivniji nivo buke zbog veće brzine rotacije. Ovo je apsolutno normalan rad, koji ima za cilj da obezbedi efikasnije raspršivanje toplote. Na kraju pirolitičkog ciklusa, ventilatori će nastaviti da rade dovoljno dugo kako bi se izbjeglo pregrijavanje zidova susjednih jedinica i prednjeg dijela pećnice.

Tokom prvog pirolitičkog ciklusa mogu se pojaviti neugodni mirisi zbog normalnog isparavanja uljnih proizvodnih tvari. Ovo je apsolutno normalna pojava koja nestaje nakon prvog pirolitičkog ciklusa.

Ako pirolitički ciklus daje nezadovoljavajuće rezultate pri minimalnom trajanju, preporučuje se postavljanje dužeg vremena za sljedeće cikluse čišćenja.
Programirana pirolitička funkcija Moguće je programirati vrijeme početka pirolitičkog ciklusa kao i sve druge funkcije kuhanja. 1. Nakon odabira pirolitičke funkcije, pritisnite
dugme.

Na displeju svetli indikatori i
treperi. 2. Okrenite dugme za temperaturu da podesite funkciju
vrijeme završetka.
3. Pritisnite dugme za potvrdu.
Aparat čeka do postavljenog vremena početka za pokretanje

pirolitička funkcija.
Nije moguće odabrati nijednu funkciju nakon što je uređaj za zaključavanje vrata aktiviran. Aparat je uvijek moguće isključiti okretanjem funkcijskog dugmeta u položaj 0.
Kraj pirolitičke funkcije 1. Okrenite dugme funkcije u položaj 0 da biste izašli
funkcija. 2. Otvorite vrata i pokupite ostatke
deponovan u unutrašnjost pećnice sa adamp krpa od mikrovlakana.
Za ove operacije preporučujemo nošenje gumenih rukavica.
Za lakše ručno čišćenje teško dostupnih dijelova, preporučujemo uklanjanje vrata.
Izvanredno održavanje
Savjeti za održavanje zaptivki Zaptivka treba biti mekana i elastična. · Da zaptivka ostane čista, koristite neabrazivna sredstva
sunđera i isperite mlakom vodom.
Zamena unutrašnje sijalice
Power voltage Opasnost od strujnog udara
· Isključite uređaj iz struje.
· Nosite zaštitne rukavice.
1. Potpuno uklonite sav pribor iz unutrašnjosti pećnice.
2. Uklonite okvire nosača stalka/ladice. 3. Koristite alat (npr. kašiku) da uklonite sijalicu
poklopac.

91477A672/D

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE – 59

Pazite da ne ogrebete emajl na zidu šupljine pećnice.
4. Izvucite i uklonite sijalicu.

5. Zamijenite sijalicu istom vrstom (40 W).
6. Vratite poklopac. Uvjerite se da je profilirani dio stakla (A) okrenut prema vratima.

Ne dodirujte halogenu sijalicu direktno prstima, koristite izolacioni materijal.

7. Pritisnite poklopac do kraja tako da se savršeno pričvrsti za nosač sijalice.

INSTALACIJA

Električni priključak
Pogledajte Opće sigurnosne upute.
Opće informacije Provjerite karakteristike mreže prema podacima navedenim na pločici. Identifikaciona pločica sa tehničkim podacima, serijskim brojem i nazivom marke nalazi se vidljivo na uređaju. Ne uklanjajte ovu ploču iz bilo kojeg razloga. Aparat mora biti spojen na uzemljenje pomoću žice koja je najmanje 20 mm duža od ostalih žica. Aparat može raditi u sljedećim režimima: · 220-240 V~

Navedeni energetski kablovi su dimenzionisani uzimajući u obzir faktor koincidencije (u skladu sa standardom EN 60335-2-6).
Fiksni priključak Ugradite električni vod sa višepolnim prekidačem sa razmakom kontakta koji je dovoljan za potpuno isključenje u kategoriji III prenaponatage uslove, u skladu sa propisima o ugradnji.
Za tržište Australije/Novog Zelanda: Prekidač uključen u fiksnu vezu mora biti u skladu sa AS/NZS 3000.
Povezivanje sa utikačem i utičnicom Uverite se da su utikač i utičnica istog tipa. Izbjegavajte korištenje adaptera, utičnica ili šantova jer oni mogu uzrokovati pregrijavanje i rizik od opekotina.

3 x 2.5 mm² trožilni kabel.
Gore navedene vrijednosti odnose se na poprečni presjek unutrašnjeg kabla.

60 – INSTALACIJA

91477A672/D

Zamjena kabla Power voltage Opasnost od strujnog udara
· Isključite napajanje iz mreže.
1. Unscrew the screws on the rear casing.

curi unutra.

Pričvrsne čahure

2. Lift the rear casing slightly and remove it to gain access to the terminal board.
3. Zamijenite kabel. 4. Uvjerite se da su kablovi (za pećnicu ili
bilo koju ploču za kuhanje) slijedite najbolju rutu kako biste izbjegli bilo kakav kontakt s uređajem. C = Položaj kabla za napajanje.
Pozicioniranje
Pogledajte Opće sigurnosne upute.
Uklanjanje stražnje kuke Prije postavljanja uređaja, kuka za kabel na stražnjem poklopcu mora se ukloniti pomoću makaza ili specijalnog alata.

1. Skinite poklopce čahure na prednjoj strani uređaja.
2. Montirajte uređaj u udubljenje. 3. Pričvrstite uređaj za kućište pomoću
zavrtnji. 4. Pokrijte čahure prethodno
uklonjeni poklopci.
Ukupne dimenzije uređaja (mm)

Brtva prednje ploče Zalijepite isporučenu zaptivku na stražnji dio prednje ploče kako biste izbjegli vodu ili druge tečnosti od
91477A672/D

INSTALACIJA – 61

Montaža u stub (mm)

*Uverite se da je kabinet gornji/stražnji
dio ima otvor cca. 35-40 mm dubine.

62 – INSTALACIJA

91477A672/D

A min. 900 mm B 860 – 864 cm C 477 – 479 cm D 9 – 11 cm E min. 5 mm F 121 – 1105 cm G min. 560 mm co Izrez za strujni kabl (min. 6 cm2) jb Električna priključna kutija

91477A672/D

INSTALACIJA – 63

Montaža ispod radnih ploča (mm)

Ako se uređaj ugrađuje ispod radne ploče, potrebno je postaviti drvenu šipku kako bi se koristila brtva koja je zalijepljena na stražnjoj strani prednje ploče kako bi se spriječilo curenje vode ili drugih tekućina.

*Uverite se da je komad nameštaja
gornji/stražnji dio ima otvor cca. 60 mm dubine.
64 – INSTALACIJA

A min. 900 mm B 860 – 864 cm C 477 – 479 cm Ž 121 – 1105 cm G min. 560 mm H min. 477 mm co Izrez za strujni kabl (min. 6 cm2) jb Električna priključna kutija wb Drvena šipka (preporučeno)
91477A672/D

Montaža ispod radnih ploča (mm) (samo za pirolitičke modele)
Kad god je ploča za kuhanje postavljena iznad pećnice, mora se postaviti drveni separator na minimalnoj udaljenosti od 20 mm od vrha pećnice kako bi se spriječilo pregrijavanje kada se dva uređaja koriste istovremeno. Odvajač mora biti moguće ukloniti samo pomoću odgovarajućih alata.

Kada koristite drveni separator, ispod radne ploče se mora postaviti drvena šipka kako bi se koristila brtva koja je zalijepljena na stražnjoj strani prednje ploče kako bi se spriječilo curenje vode ili drugih tekućina.
91477A672/D

INSTALACIJA – 65

Dokumenti / Resursi

smeg 91477A672 Digitalni programator [pdf] Korisnički priručnik 91477A672 Digitalni programator, 91477A672, Digitalni programator, Programator

Reference

• Uputstvo za upotrebu