Makita VC3012M Mokri suhi usisivač
SLIKA
Funkcija resetabilnog prekidača
Primjenjivo za modele za australsko tržište sa resetirajućim prekidačem
Priključujte samo odgovarajuće električne alate u utičnicu na usisivaču. Potrošnja električne energije električnog alata ne smije biti veća od 1,200 vati.
Utičnica ima resetirajući prekidač. Ako je potrošnja energije previsoka, prekidač prekida strujni krug. Ako se prekidač isključio, potrebno mu je oko 1 minuta da se ohladi prije nego što se može resetirati.
UPOZORENJE! Opasnost od ozljeda od električnog alata koji se automatski pokreće. Prije resetiranja prekidača: Provjerite je li priključeni električni alat isključen ili isključen iz utičnice.
Ako problem preopterećenja i dalje postoji nakon resetiranja prekidača nekoliko puta: Potražite stručnu pomoć ili kontaktirajte Makitu za tehnički savjet.
Važne sigurnosne upute
Prije korištenja uređaja uvijek pročitajte upute za uporabu i držite ih na dohvat ruke.
Namjena i namjena
Osim uputstava za upotrebu i obvezujućih propisa o sprječavanju nezgoda koji vrijede u zemlji u kojoj se koristi, pridržavajte se priznatih propisa za sigurnost i pravilnu upotrebu.
UPOZORENJE – Aparat mora
- koristiti samo osobe, koje su upućene u njegovu pravilnu upotrebu i koje su izričito naručene sa zadatkom da njime upravljaju
- koristiti samo pod nadzorom
Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja.
Djeca bi trebala biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju uređajem.
Usisivači opisani u ovom uputstvu za upotrebu su prikladni za
- usisavanje prašine i tečnosti
- usisavanje prašine za ručne električne alate
- komercijalnu upotrebu, npr. u hotelima, školama, bolnicama, fabrikama, prodavnicama, kancelarijama i poslovima za iznajmljivanje
- odvajanje prašine sa granicom izloženosti (OEL) većom od 0.1 mg/m³ (klasa prašine M). Molimo pridržavajte se propisa važećih u vašoj zemlji.
UPOZORENJE
- Usisivač ne bi trebao pokupiti sljedeće materijale:
- vrući materijali (zapaljene cigarete, vrući pepeo, itd.)
- zapaljive, eksplozivne, agresivne tečnosti (npr. benzin, rastvarači, kiseline, baze, itd.)
- zapaljiva, eksplozivna prašina (npr. magnezijumova prašina, itd.)
OPREZ
- Aparat mora
- koristiti samo u zatvorenom prostoru, a ne na otvorenom
- biti zaštićeni od UV zračenja
A Prije pokretanja
Prije početka rada potrebno je obavijestiti operativno osoblje
- upotreba usisivača
- rizike povezane s materijalom koji se preuzima
- sigurno odlaganje pokupljenog materijala
Kada se koriste sredstva za uklanjanje prašine, brzina razmjene zraka u prostoriji mora biti odgovarajuća ako se izduvni zrak iz usisivača upuhuje u prostoriju (molimo se pridržavajte se propisa koji važe u vašoj zemlji).
Aparat koristite samo ako je u neoštećenom stanju. Nikada nemojte koristiti usisivač bez filtera ili ako je filter oštećen.
Uverite se da je voltage prikazan na natpisnoj pločici odgovara zapreminitage lokalnog mrežnog napajanja. Preporučljivo je da se usisivač spoji preko prekidača diferencijalne struje.
Redovno provjeravajte kabel za napajanje kako biste otkrili znakove oštećenja, npr. pukotine ili starenje. Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti Makita-Servis ili električar kako bi se izbjegle opasnosti prije nastavka korištenja usisivača. Koristite samo tip kabla za napajanje koji je naveden u uputstvu za upotrebu. Kao produžni kabel, koristite samo verziju koju je naveo proizvođač ili neku od više kvalitete.
Kada koristite produžni kabel, provjerite minimalne poprečne presjeke kabela:
| Dužina kabla | Presek | |
| <16 A | <25 A | |
| do 20 m | 1,5 mm2 | 2,5 mm2 |
| 20 do 50 m | 2,5 mm2 | 4,0 mm2 |
B operacija
U zavisnosti od toga koliko je prašina opasna, čistač mora biti opremljen odgovarajućim montažerima.
| Vrsta prašine |
Filter vreća/kesa za otpad/filterski element |
|
|
 |
Vreća za otpad Narudžba br. P-70297 |
|
 |
Filter vrećica Narudžba br. 107418007 |
|
 |
Filter element “M” Narudžba br. P-70219 |
Prije podizanja prašine s graničnim vrijednostima profesionalne izloženosti:
- Provjerite da li su svi filteri prisutni i pravilno postavljeni.
- Prečnik creva i podešavanje prečnika usisnog creva moraju biti isti.
ø21
ø21
ø27
ø27
ø32
ø32
ø36
ø36
ø38
ø3
- Kada motor radi, držite usisno crijevo zatvoreno. Iz sigurnosnih razloga oglašava se zvučno upozorenje ako brzina zraka u usisnom crijevu padne ispod 20 m/s.
Prebaci položaj funkcija I On 0 isključen AUTO Auto-On/Off
C Sakupljanje tečnosti
Prije nego što se tekućine pokupe, uvijek uklonite filter vrećicu.
OPREZ – Provjerite radi li plovak ispravno.
UPOZORENJE – Ako se razvije pjena ili tečnost, odmah prekinite s radom i ispraznite spremnik za prljavštinu.
D Čišćenje filterskog elementa
Ako učinak usisavanja padne:
- Uključivanje usisivača.
- Zatvorite mlaznice ili otvor usisnog crijeva dlanom.
- Pritisnite dugme da biste započeli čišćenje filtera najmanje tri puta po dve sekunde. Rezultirajuća struja zraka uklanja zakačenu prašinu sa lamela filterskih elemenata.
- Ako je snaga usisavanja preniska nakon čišćenja filtera: zamijenite filter.
E Priključivanje električnih uređaja
OPREZ! Slijedite upute za uporabu i sigurnosne upute za uređaje priključene na utičnicu električnog alata.
Koristite utičnicu na usisivaču samo u svrhu definiranu u uputama za uporabu. Prije uključivanja uređaja u utičnicu uređaja:
- Isključite usisivač.
- Isključite uređaj koji želite da povežete.
F + G Održavanje, čišćenje i popravak
Izvodite samo radove na održavanju koji su opisani u uputama za upotrebu. Uvijek izvucite mrežni utikač prije čišćenja i održavanja usisivača. Nikada nemojte prskati vodu na gornji dio usisivača: opasnost za osobe, rizik ili kratki spoj.
Upotreba neoriginalnih rezervnih dijelova i pribora može ugroziti sigurnost uređaja. Koristite samo Makite rezervne dijelove i pribor.
Za vrijeme održavanja i čišćenja, rukujte usisivačem na način da nema opasnosti za osoblje za održavanje ili druge osobe. U zoni održavanja
- Koristite prinudnu filtriranu ventilaciju
- nositi zaštitnu odjeću
- Očistite održavanje tako da štetne materije ne dođu u okolinu
Prije uklanjanja usisivača iz područja kontaminirane štetnim tvarima:
- Očistite vanjski dio usisivača, obrišite ga ili zapakirajte usisivač u dobro zatvorenu ambalažu
- i izbjegavajte širenje nataložene štetne prašine.
Prilikom radova na održavanju i popravci moraju biti svi kontaminirani dijelovi koji se nisu mogli na zadovoljavajući način očistiti
- upakovane u dobro zatvorene kese
- zbrinuti na način koji je u skladu sa važećim propisima za takvo uklanjanje otpada
Ispitivanje prašine mora se obaviti najmanje jednom godišnje od strane Makita servisa ili obučene osobe. Ovaj test uključuje, nprampUkoliko postoji oštećenje filtera, usisivač je zatvoren za vazduh i kontrolna oprema radi ispravno.
Odlaganje filterskih elemenata, filter vrećica i vreća za odlaganje
Odbacite filterske elemente, filter vrećice i vrećice za odlaganje u skladu sa nacionalnim propisima.
Transport
Prije transporta spremnika za prljavštinu zatvorite sve brave. Nemojte naginjati čistač ako ima tečnosti u rezervoaru za prljavštinu. Nemojte koristiti kuku za dizalicu za podizanje čistača.
skladištenje
Aparat čuvajte na suvom mestu, zaštićenom od kiše i mraza. Mašina se čuva samo u zatvorenom prostoru. Vlažni filteri i unutrašnji dio posude za tečnost se prije skladištenja osuši.
Recikliranje usisivača
Kao što je navedeno u Evropskoj direktivi 2012/19/EC o starim električnim i elektronskim uređajima, korišćena električna roba mora se odvojeno sakupljati i reciklirati na ekološki način. Za dodatne informacije obratite se lokalnim vlastima ili najbližem prodavaču.
Garancija
U pogledu garancije važe naši opšti uslovi poslovanja. Podložno promjenama kao rezultat tehničkih izmjena.
Rezervni dijelovi i pribor
| Opis | Br. |
| Element filtera | P-70219 |
| Filterska vreća od flisa | 107418007 |
| Vreća za odlaganje | P-70297 |
Eksplodirani crteži i liste delova dostupni su na našoj početnoj stranici: www.makita.com
Rješavanje problema
|
greška |
uzrok |
lijek |
| ‡ Motor se ne pokreće |
|
|
| ‡ Motor ne radi u automatskom modu |
|
|
| ‡ Smanjena snaga usisavanja |
|
|
| ‡ Smanjena snaga usisavanja |
|
|
| ‡ Nema usisne snage tokom mokre čišćenje |
|
|
| ‡ Nema snage usisavanja tokom mokrog pranja |
|
|
| ‡ Voltage fluktuacije |
|
|
Samo za evropske zemlje:
EC izjava o sukladnosti
Ovim izjavljujemo da je mašina opisana u nastavku u skladu sa relevantnim osnovnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva, kako u svom osnovnom dizajnu i konstrukciji, tako iu verziji koju smo pustili u promet. Ova izjava prestaje da važi ako se mašina modifikuje bez našeg prethodnog odobrenja.
proizvod: Vlažni i suh usisivač
Tip: VC3012M
Relevantne direktive EU:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Primijenjeni usklađeni standardi:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 60335-2-69: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000: 2018
Ovlašteni predstavnik za dokumentaciju: Makita Europe NV, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgija
01.07.2020
Hiroshi Tsujimura
Direktor – Makita Europe NV
Makita Europe NV, Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgija
Samo za Veliku Britaniju:
Izjava o saglasnosti
Ovim izjavljujemo da je mašina opisana u nastavku usklađena sa relevantnim osnovnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima propisa Ujedinjenog Kraljevstva, kako u svom osnovnom dizajnu i konstrukciji, tako iu verziji koju smo stavili u promet. Ova izjava prestaje da važi ako se mašina modifikuje bez našeg prethodnog odobrenja.
proizvod: Vlažni i suh usisivač
Tip: VC3012M
Relevantni propisi UK:
SI 2008/1597 (sa dopunama), SI 2016/1091 (kao
izmijenjen), SI 2012/3032 (sa dopunama)
Primijenjeni naznačeni standardi:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 60335-2-69: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000: 2018
Ovlašteni predstavnik za dokumentaciju:
Makita Europe NV, Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgija
01.07.2020
Hiroshi Tsujimura
Direktor – Makita Europe NV
Makita Europe NV, Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgija
Uvoznik: Makita (UK) Limited, Michigan Drive,
Longwall, Milton Keynes, Buckinghamshire,
MK15 8JD, UK
Tehnički podaci
| Makita VC3012M | |||||||
| EU/FR/RU | AU | CH | GB 230 V | GB 110 V | |||
| Mains Voltage | V | 220-240 | 230-240 | 220-240 | 110 | ||
| Mrežna frekvencija | Hz | 50 / 60 | 50 | ||||
| Potrošnja energije | W | 1200 | 1200 | ||||
| Priključeno opterećenje za utičnicu uređaja | W | 2400 | 1200 | 1100 | 1750 | ||
| Ukupno priključeno opterećenje | W | 3600 | 2400 | 2300 | 2950 | ||
| Osigurač | A | 16 | 10 | 13 | 16 | ||
| Zapreminski protok (zrak) | l/min (m³/h) | 3700 (222) | 3500 (210) | ||||
| vakuum | mbar (hPa) | 250 (250) | 230 (230) | ||||
| Nivo zvučnog pritiska na udaljenosti od 1 m, ISO 3744 | dB (A) | 62 ± 2 | |||||
| Nivo zvuka | dB (A) | 59 ± 2 | |||||
| Vibracije šaka-ruka | m/s² | ||||||
| Dužina kabla za napajanje | m | 7,5 | |||||
| Tip kabla za napajanje | H07RN-F 3G1.5 mm² | H05RN-F 3G1.0 mm² | H07RN-F 3G1.5 mm² | H07BQ-F 3G1.5 mm² | |||
| Klasa zaštite | I | ||||||
| Vrsta zaštite | IPX4 | ||||||
| Nivo potiskivanja radio smetnji | EN 55014-1 | ||||||
| Klasa prašine | M | ||||||
| Zapremina rezervoara | maks. | l (UK gal /US gal) | 30 (6,6 / 8,9) | ||||
| prašinu | l (UK gal /US gal) | 24 (5,3 / 6,3) | |||||
| voda | l (UK gal /US gal) | 19 (4,2 / 5,0) | |||||
| širina | mm (in) | 380 (15.2) | |||||
| dubina | mm (in) | 485 (19.1) | |||||
| visina | mm (in) | 595 (19.7) | |||||
| Težina (neto, najčešća primjena) | kg (lb) | 10 (22) | 12 (26.4) | ||||
Dokumenti / Resursi
 |
Makita VC3012M Mokri suhi usisivač [pdf] Uputstvo za upotrebu VC3012M Mokri suhi usisivač, VC3012M, Mokri suhi usisivač, usisivač |
MAKITA Industrijski električni alati - lider u bežičnim vezama sa 18V LXT litijum -jonskim 
