Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIJA usisivač korisnički priručnik

Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIJA usisivač korisnički priručnik

VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI

PROČITAJTE SVA UPUTSTVA PRIJE UPOTREBE VAŠEG ČISTAČA.
Prilikom korištenja električnog uređaja treba se pridržavati osnovnih mjera opreza, uključujući sljedeće.

UPOZORENJE: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA, ELEKTRIČNOG UDARA ILI povređivanja

• Isključite utikač iz električne utičnice kada ga ne koristite i prije čišćenja, održavanja ili servisiranja uređaja.
• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili upute u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i razumiju opasnosti uključeni. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
• Djeca bi trebala biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju uređajem.
• Ako je opskrbni kabel oštećen, proizvođač, servisni agent ili slično kvalificirana osoba mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost.
• Nemojte prevlačiti uređaj preko kabla.
• Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova uređaja i njegovog pribora.
• Koristite samo vrstu i količinu tečnosti navedene u odeljku Operacije ovog vodiča.
• Ne ostavljajte aparat dok je uključen.
• Uvijek spojite na pravilno uzemljenu električnu utičnicu. Nemojte mijenjati uzemljeni utikač.
• Ne izlažite kiši. Čuvati u zatvorenom.
• Ne dozvoliti da se koristi kao igračka.
• Koristite samo onako kako je opisano u korisničkom priručniku.
• Koristite samo priključke koje preporučuje proizvođač.
• Nemojte koristiti oštećeni kabel ili utikač.
• Ne uranjajte u vodu ili tečnost.
• Ako uređaj ne radi kako treba, pao je, oštećen, ostavljen na otvorenom ili je pao u vodu; ne pokušavajte upravljati njime i dajte ga popraviti u ovlašteni servisni centar.
• Tečnost ili para se ne smeju usmeravati prema opremi koja sadrži električne komponente.
• Nemojte vući niti nositi za kabel, koristiti kabel kao ručku, zatvarati vrata na kabelu ili povlačiti kabel oko oštrih rubova ili uglova.
• Držite kabel dalje od zagrijanih površina.
• Nemojte ga isključiti povlačenjem kabela.
• Da biste isključili utikač, uhvatite utikač, a ne kabel.
• Nemojte rukovati utikačima ili uređajima mokrim rukama.
• Ne stavljajte nikakve predmete u otvore.
• Nemojte koristiti blokirane otvore; čistite od prašine, dlačica, dlačica i svega što može smanjiti protok zraka.
• Isključite sve kontrole prije isključivanja.
• Budite pažljivi pri čišćenju na stepenicama.
• Ne upotrebljavajte za sakupljanje zapaljivih ili zapaljivih tečnosti, kao što je benzin, niti za upotrebu na mestima gde mogu biti prisutni.
• Ne skupljati otrovne materijale (hlorni izbjeljivač, amonijak, sredstvo za čišćenje odvoda itd.)
• Ne upotrebljavajte uređaj u zatvorenom prostoru ispunjenom parama ispuštenim uljnom bojom, nekim supstancama za zaštitu od moljaca, zapaljivom prašinom ili drugim eksplozivnim ili otrovnim parama.
• Ne uzimajte tvrde ili oštre predmete kao što su staklo, ekseri, vijci, novčići itd.
• Držite uređaj na ravnoj površini.
• Iskopčajte utikač prije postavljanja alata TurboBrush ™.
• Ako je vaš uređaj opremljen neponovljivim kablom
  BS 1363 utikač ne smije se koristiti osim ako 13 amp (ASTA odobren prema BS 1362) osigurač je postavljen u nosač koji se nalazi u utikaču. Rezervne dijelove možete nabaviti kod vašeg BISSELL dobavljača. Ako je iz bilo kojeg razloga utikač odsječen, mora se odložiti, jer postoji opasnost od strujnog udara ako se umetne u 13 amp utičnica.

UPOZORENJE: NE IZLAGATI KIŠI. STORE INDOOR. KORISTITE SAMO BISSELL SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE NAMENJENA UPOTREBI SA OVOM MAŠINOM.
UPOZORENJE: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA I STRUJNOG UDARA, UVIJEK UGRADITE PLOVAK PRIJE BILO KAKVE OPERACIJE MOKROG POKUPANJA.

Hvala što ste kupili BISSELL prijenosni dubinski čistač

• Drago nam je da ste kupili BISSELL prijenosno sredstvo za dubinsko čišćenje. Sve što znamo o njezi podova ušlo je u dizajn i izgradnju ovog kompletnog, visokotehnološkog sistema za čišćenje doma.
• Tvoj BISSELL prijenosni dubinski čistač je dobro napravljen, a mi ga podržavamo s ograničenom dvogodišnjom garancijom. Mi također stojimo iza toga sa obrazovanim, posvećenim potrošačem
• Odjel za njegu, tako da, ako ikada budete imali problema, dobit ćete brzu, pažljivu pomoć.
• Moj pradjed je izumio podnu metlu 1876. Danas, BISSELL je globalni lider u dizajnu, proizvodnji i servisu visokokvalitetnih proizvoda za kućnu njegu poput vašeg BISSELL dubinsko čišćenje.
• Hvala još jednom od svih nas na BISSELL.

Definicije simbola

	UPOZORENJE	AN AKCIJA OR PAŽNJA IS NEEDED TO OVO PODRUČJE IN ORDER DA SE SMANJI RIZIK OF STRUJNI UDAR, POŽAR, OR OZLJEDA
	GUIDE	PROČITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU POTPUNA SIGURNOST I KORISNIK INSTRUKCIJE
	WEEE	DO NE BACAJ THE UREĐAJ AWAY S NORMALNO DOMAĆINSTVO OTPAD AT KRAJ OF ITS ŽIVOT, ALI HAND TO U AT AN ZVANIČNO SAUZIMNO MJESTO ZA RECIKLIRANJE. BY RADITI OVO YOU ĆE POMOĆI SAČUVATI THE OKOLIŠ.

Proizvod View

Čišćenje nemojte priključivati ​​na struju dok ga potpuno ne sastavite u skladu sa sljedećim uputama i ako se ne upoznate sa svim uputama i radnim postupcima.

1. Carry Handle
2. Dugme za napajanje
3. Formula i rezervoar čiste vode
4. Spremnik za prljavu vodu
5. Kabl za napajanje
6. Quick Release™ omotač kabla
7. Flex crijevo

A-2 Formule za čišćenje

Uvijek koristite originalne BISSELL formule za dubinsko čišćenje. Formule za čišćenje koje nisu BISSELL mogu oštetiti čistač i mogu poništiti garanciju.
22 1.5 L 2X Wash & Protect PRO Professional Formula za mrlje i mirise sa Scotchgard™ Protectorom
23 1.5 L 2X Wash & Protect PET Pet Stain & Odor Formula sa Scotchgard™ Protectorom
24 1.5 L 2X Formula za pranje i zaštitu mrlja i mirisa sa Scotchgard™ Protectorom
25 1.5 L 2X* Wash & Refresh Blossom & Breeze w/ Febreze™ Freshness
*2X koncentrovana formula, 60 mL je ekvivalentno 120 mL nekoncentrovane formule

Da biste smanjili rizik od požara i strujnog udara zbog oštećenja unutrašnjih komponenata, koristite samo BISSELL tečnosti za čišćenje namenjene za upotrebu sa sredstvom za dubinsko čišćenje.
Da biste smanjili rizik od požara, koristite samo BISSELL formulu za dubinsko čišćenje za mašine pune veličine u svom dubinskom čistaču. Upotreba formula za čišćenje koje sadrže ulje limuna ili bora može oštetiti ovaj uređaj i poništiti garanciju. Ne treba koristiti hemijska sredstva za čišćenje mrlja ili sredstva za uklanjanje prljavštine na bazi rastvarača. Ovi proizvodi mogu reagirati s plastičnim materijalima koji se koriste u vašem dubinskom čistaču uzrokujući pucanje ili rupice.

B-2 Punjenje formule i rezervoara za vodu

1. Uklonite rezervoar sa stražnje strane mašine podizanjem ručke za nošenje spremnika.
   BILJEŠKA: Ovaj spremnik dizajniran je s ravnim dnom tako da se lako može napuniti.
2. Odvijte crni poklopac i uklonite umetak boce.
3. Napunite rezervoar toplom vodom iz slavine (140° F/60° C MAX) do linije za punjenje vode. Dodajte 60 mL BISSELL 2X formule u rezervoar.
4. Vratite umetak boce u spremnik i zategnite crni poklopac. Zamijenite spremnik na prijenosni stroj.

B-3 Čišćenje sa vašim sredstvom za čišćenje

Važno! Molimo provjerite proizvođača tag prije čišćenja tepiha za posebne specifikacije za čišćenje. Ne preporučujemo dubinsko čišćenje osjetljivih, svilenih, vunenih, antiknih ili tepiha bez proizvođača tag.

1. Uključite uređaj i uključite ga pritiskom na dugme za napajanje.
2. Alat za čišćenje držite otprilike 2.5 cm iznad zaprljane površine. Pritisnite okidač za prskanje da nanesete rastvor za čišćenje na zaprljano područje.
3. Pomoću alata za čišćenje četkom, nježno istrljajte područje koje želite očistiti.
4. Za temeljito čišćenje poprskajte dodatnom otopinom dok su četka i usis u kontaktu s površinom.
5. Pritisnite alat za čišćenje prema dolje i povucite ga prema sebi. Usisavanje
   će ukloniti prljavštinu i očistiti rastvor. Nastavite sve dok se prljavština više ne može ukloniti.
6. Kao posljednji korak, koristite "poteze sušenja" (ne pritiskajući okidač za prskanje) kako biste uklonili što više tekućine / vlage. Ponovite ovaj korak onoliko često koliko je potrebno.

B-4 Ispraznite prljavi rezervoar

1. Kada prljavi spremnik dosegne liniju „FULL“ na spremniku, vrijeme je za pražnjenje.
2. Uklonite prljavi spremnik i odnesite ga u umivaonik, WC ili van (gdje ćete odložiti prljavu vodu).
3. Da biste otključali prljavi poklopac spremnika, okrenite ručku preko stražnjeg dijela spremnika. Skinite poklopac i izlijte prljavu vodu. Isperite prljavi spremnik da biste uklonili ostatke.
4. Zamijenite vrh spremnika i okrenite ručicu naprijed da se učvrsti na prednjoj strani rezervoara.
5. Prije zamjene rezervoara na mašini, obrišite ostatke crvenog filtera.

Sprej držite dalje od lica. Ako to ne učinite, može doći do ličnih ozljeda.

BITAN
Proverite postojanost boje na neupadljivom mestu. Ako je moguće, provjerite punjenje presvlake. Obojeni nadjev može procuriti kroz tkaninu kada postane mokra.

PAŽNJA
Neki berberski tepisi imaju tendenciju da se ispare od trošenja. Ponovljeni potezi u istom području običnim usisavačem ili uređajem za dubinsko čišćenje mogu pogoršati ovo stanje.

Njega, održavanje i skladištenje

Čišćenje uređaja

1. Uklonite i isperite alat u čistoj tekućoj vodi. Osušite i zamijenite u predviđenom spremištu za alat.
2. Preporučuje se da usisavate čistu vodu iz posude kako biste isprali crijevo. Zatim podignite kraj crijeva i ispružite ga kako biste bili sigurni da je sva voda očišćena iz crijeva.
3. Namotajte fleksibilno crijevo oko omota crijeva i učvrstite zasunom.
4. Provjerite usisnu kapiju i ako se čini prljavom, slijedite korake 1-4 u odjeljku C-2.

C-2 Čišćenje usisne kapije

1. Uklonite prljavi spremnik.
2. Uklonite dva vijka i izvucite vrata usisne kapije.
3. Očistite usisni otvor i isperite vrata usisnog vrata.
4. Zamijenite vrata usisne kapije i dva vijka.

Da biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda, ISKLJUČITE napajanje i odspojite utikač iz električne utičnice prije izvođenja održavanja ili rješavanja problema.

Potrošačka garancija

Ova garancija vrijedi samo izvan SAD -a i Kanade. Pruža je BISSELL International Trading Company BV („BISSELL“).
Ovu garanciju daje BISSELL. Daje vam posebna prava. Nudi se kao dodatna korist za vaša zakonska prava. Po zakonu imate i druga prava koja se mogu razlikovati od zemlje do zemlje. O svojim zakonskim pravima i pravnim lijekovima možete saznati ako se obratite lokalnoj službi za savjetovanje potrošača. Ništa u ovoj garanciji neće zamijeniti ili umanjiti bilo koja od vaših zakonskih prava ili pravnih lijekova. Ako su vam potrebna dodatna uputstva u vezi s ovom garancijom ili imate pitanja o tome šta ona može pokriti, obratite se BISSELL -ovoj službi za korisnike ili kontaktirajte lokalnog distributera.
Ova garancija se daje originalnom kupcu proizvoda sa novog i nije prenosiva. Morate biti u mogućnosti da dokažete datum kupovine da biste mogli polagati pravo na osnovu ove garancije.

Ograničena 2-godišnja garancija od datuma kupovine od strane prvobitnog kupca
Podložno *IZUZETCI I ISKLJUČENJA identificirano u nastavku, BISSELL popravit će ili zamijeniti (novim ili prerađenim komponentama ili proizvodima), po izboru BISSELL-a, besplatno, svaki neispravan ili neispravan dio ili proizvod.
BISSELL preporučuje da se originalno pakovanje i dokaz o datumu kupovine čuvaju tokom perioda garancije u slučaju da se pojavi potreba u roku za traženje garancije. Čuvanje originalnog pakovanja pomoći će pri svakom potrebnom ponovnom pakiranju i transportu, ali nije uvjet Garancije.
Ako za vaš proizvod bude zamijenjen BISSELL pod ovom garancijom, novi artikal će imati koristi od preostalog roka ove garancije (računato od datuma originalne kupovine). Period ove garancije se neće produžiti bez obzira da li je vaš proizvod popravljen ili zamenjen.

* IZUZEĆA I ISKLJUČENJA OD USLOVA JAMSTVA
Ova garancija se odnosi na proizvode koji se koriste za ličnu kućnu upotrebu, a ne u komercijalne svrhe ili svrhe iznajmljivanja. Potrošni dijelovi kao što su filteri, kaiševi i jastučići za brisanje, koje korisnik s vremena na vrijeme mora zamijeniti ili servisirati, nisu pokriveni ovom garancijom.
Ova se garancija ne primjenjuje na bilo koji nedostatak koji proizlazi iz poštenog trošenja. Oštećenja ili kvarovi uzrokovani od strane korisnika ili bilo koje treće strane, bilo kao posljedica nesreće, nemara, zloupotrebe, zanemarivanja ili bilo koje druge upotrebe koja nije u skladu s Uputama za korisnike, nisu pokriveni ovom garancijom.

Neovlaštena popravka (ili pokušaj popravke) može poništiti ovu garanciju bez obzira na to bez obzira na to da li je tom popravkom/pokušajem nastala šteta ili ne.
Uklanjanje ili tampPostavljanje oznake proizvoda s ocjenom proizvoda na proizvod ili njeno nečitljivost poništava ovu garanciju.
SAVE KAKO JE NAVEDENO ISPOD BISSELL-a I NJEGOVI DISTRIBUTERI NIJE ODGOVORNI ZA BILO KAKAV GUBITAK ILI ŠTETU KOJU NIJE PREDVIĐENA
ILI ZA SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE BILO KOJE PRIRODE POVEZANE SA KORIŠĆENJEM OVOG PROIZVODA, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČAVANJA GUBITAK DOBITAKA, GUBITAK POSLOVANJA, PREKIDA POSLOVANJA, GUBITAK DVENISTORA. SAČUVAJTE KAKO JE NAVEDENO DOLJE BISSELL-OVA ODGOVORNOST NEĆE PREŠIITI KUPOVNU CIJENU PROIZVODA.
BISSELL NE ISKLJUČUJE ILI OGRANIČA NA BILO KOJI NAČIN SVOJU ODGOVORNOST ZA (A) SMRT ILI LIČNU POVREDU PROUZROKOVANU NAŠIM NEMAROM ILI NEMAROM NAŠIH ZAPOSLENIKA, AGENATA ILI PODIZVOĐAČA; (B) PREVARA ILI LAŽNO PREVARANJE; (C) ILI ZA BILO KOJE DRUGO PITANJE KOJE SE NE MOŽE ISKLJUČITI ILI OGRANIČITI PREMA ZAKONU.
Briga o potrošačima
Ako vaš BISSELL proizvod treba uslugu ili zahtjev pod našom ograničenom garancijom, kontaktirajte nas na sljedeći način:
Website:
www.BISSELL.com
E-mail:
Customers.Bitco@bissell.com
Pisati:
BISSELL International Trading Company BV Stadhouderskade 55
1072 AB Amsterdam Holandija

Posjetite BISSELL website: www.BISSELL.com
Kada kontaktirate BISSELL, neka vam bude dostupan broj modela čistača.
Snimite svoj Broj modela: _____________ Molimo snimite svoje Datum kupovine: _____________
BILJEŠKA: Sačuvajte originalni račun. Pruža dokaz o datumu kupovine u slučaju potraživanja po garanciji. Za detalje pogledajte Garancija.

© 2016 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Mičigen
Sva prava zadržana. Štampano u Kini, broj dela 161-1104 11/16
Posjetite nas websajt na: www.BISSELL.com

Preuzmite PDF: Bissell SPOTCLEAN PRO 1558 SERIJA usisivač korisnički priručnik