ATLI EON Time-Lapse kamera

	Traženje ključnih riječi Traži ključne riječi kao što su „baterija“ i „instalacija“ da biste pronašli temu. Ako koristite Adobe Acrobat Reader za čitanje ovog dokumenta, pritisnite Ctrl+F na Windowsu ili Command+F na Macu da biste započeli pretragu.
	Navigacija do teme View kompletan spisak tema u sadržaju. Kliknite na temu za navigaciju do tog odjeljka.
	Štampanje ovog dokumenta Ovaj dokument podržava štampanje visoke rezolucije.

Korištenje ovog priručnika

Legende

Važno

Savjeti i savjeti

Preporuka za upotrebu

Preuzmite “ATLI EON Quick User Guide” na www.atliview.com da saznate više o ATLI EON-u.

Preuzimanje aplikacije ATLI Cam

Preuzmite i instalirajte aplikaciju ATLI Cam prije korištenja kamere. Skenirajte QR kod ili potražite ”ATLI Cam” na App Store ili Google Play

Android verzija ATLI Cam-a kompatibilna je sa Androidom v5.0 i novijim. IOS verzija ATLI Cam-a je kompatibilna sa iOS v11.0 i najnovijom.

Uvod u proizvod

Gotovoview

ATLI EON je multifunkcionalna pametna kamera specijalizovana za time-lapse fotografiju. Upravlja se preko svoje namjenske aplikacije ATLI Cam, ATLI EON snima ubrzani i obični video u 1080p i snima fotografije visoke rezolucije. Uz ATLI EON, možete kreirati jedinstvene fotografije u vremenskim odsjecima bez komplikovanog naknadnog uređivanja, snimati u makro načinu sa minimalnom razdaljinom fokusa od 7 cm, postaviti fleksibilne rasporede za automatizaciju snimanja i koristiti infracrvenu sliku u okruženju slabog osvjetljenja. Kamera je takođe opremljena sveobuhvatnim dodacima kako bi bila otporna na vremenske uslove i nudi određeni stepen zaštite od udara.

Nazivi dijelova ATLI EON

But Dugme za uključivanje
② Eksterni Flash interfejs
③ USB tip C (samo za napajanje)
④ Status LED
⑤ Prsten za fokus
⑥ Oznaka fokusa
⑦ Utor za mikro SD karticu
⑧ Ugrađen mikrofon
⑨ Otvor za otvaranje poklopca baterije
⑩ Nosač za stativ (veličina: 1/4” – 20)

Pričvršćivanje baterije

Ugradite bateriju prije korištenja ovog proizvoda.

a. Pronađite otvor za otvaranje poklopca pregrade za baterije i otvorite poklopac povlačenjem iz njega.

b. Umetnite bateriju kao što je prikazano ispod.

c. Zatvorite poklopac odeljka za baterije.

Povezivanje ATLI EON

a. Pritisnite i držite dugme za napajanje 4-5 sekundi da pojačate kameru. Pričekajte otprilike 30 sekundi dok statusna LED dioda ne promijeni iz narandžaste u zelenu.
b. Otvorite aplikaciju ATLI Cam i kliknite na “Dodaj kameru” da skenirate QR kod kamere.

Svaka ATLI EON kamera ima svoj QR kod, možete ga pronaći u "Brzim korisničkim vodičem" priloženom u kutiji ili u pretincu za bateriju fotoaparata

Punjenje ATLI EON

Da biste napunili ATLI EON, povežite USB adapter (nije uključen) na USB-C port pomoću kabla za napajanje (uključen). Status LED lampica će ostati u crvenoj boji tokom punjenja i promijeniti se u zelenu kada se punjenje završi.

Vrijeme punjenja: približno 5 do 6 sati.
*Vrijeme punjenja je samo za referencu

Operacija

Karakteristike kućišta kamere

Dugme za napajanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje 4-5 sekundi da uključite kameru kada je isključena.
Lagano pritisnite dugme za napajanje da probudite kameru kada je u stanju štednje energije.
Ručno fokusiranje: Rotirajte prsten za fokusiranje da biste podesili fokus kamere.
Oznaka fokusa: Oznaka zelene strelice () na prstenu fokusa treba nazvati oznakom fokusa.

Kamera je podešena da fokusira objekte udaljene više od 80 cm kada je prsten za fokusiranje u prethodno postavljenom položaju (zelena oznaka fokusa u ravni sa statusnom LED diodom).
Rotirajte prsten za fokusiranje u smjeru suprotnom od kazaljke na satu kako biste postavili fokus na objekte koji su udaljeni između 7 i 80 cm dok slika ne postane oštra.

Focus Assist : Aktivirajte pomoć pri fokusiranju pritiskom na ekran da biste delimično uvećali sliku 2.5 puta.

Ova funkcija je primjenjiva na sve načine snimanja.

Fokus možete podesiti ručno uz uključenu pomoć pri fokusiranju.
Otkažite pomoć pri fokusiranju dodirom na ekran izvan prstena povećala.

Pohranjivanje fotografija i video zapisa

FootagSnimak koji je napravio ATLI EON može se pohraniti na microSD karticu (uključena). Možete preuzeti footage na svoj pametni uređaj putem ATLI Cam aplikacije ili pristupite i sačuvajte footage na računaru preko čitača microSD kartica.

USB kabl se može koristiti samo za punjenje, ne i za prenos podataka.

LED lampica statusa

LED statusno svjetlo pokazuje trenutni status kamere.

   Isključeno: Isključeno
   Narandžasta: Nije spreman
    Crvena: Punjenje
 Treperi narandžasto: spavanje
  Treperi crveno: spremno (niska snaga)
   Zelena: Spreman/Potpuno napunjen

Kada je fotoaparat u stanju štednje energije, ali nema snimanja u toku, LED statusna lampica će se ugasiti. Trepće narandžasto kada uđe u stanje štednje energije tokom snimanja.

ATLI Cam App

Početna stranica
Osvježiti:
Osvježi stranicu.
Lista kamera:
Kliknite da provjerite sve povezane kamere.
Stranica rada kamere:
Kliknite da uđete na stranicu rada sa pojedinačnom kamerom.
album:
Kliknite da pogledate lokalni album i album fotoaparata.
Tutorial：
Kliknite da pogledate uputstva za upotrebu fotoaparata i savete za snimanje.

Stranica rada kamere
Natrag:
Kliknite da se vratite na početnu stranicu.
Trajanje baterije:
Prikaz trajanja baterije.
Time-Lapse način rada:
Snimajte u režimu time-lapse.
Foto način rada:
Snimajte u foto modu.
Video način rada:
Snimajte u video načinu rada.
Obavještenje o novim ažuriranjima:
Obavijest o novim ažuriranjima firmvera.
Orijentacija:
Postavite orijentaciju okvira.
Postavka snimanja:
Odaberite automatski, ručni ili unaprijed podešeni način rada.

Meni za podešavanje snimanja
automatski:
Automatsko podešavanje ekspozicije i brzine zatvarača.
Oblak:
Unaprijed podešen način za snimanje kretanja oblaka.
Preporučeni interval snimanja: 3 sekunde.
gradski pejzaž:
Unaprijed postavljeni način za snimanje gradskih pejzaža noću.
Kompenzacija ekspozicije: -2.0.
Preporučeni interval snimanja: 3 sekunde.
cvijet:
Unaprijed podešen način za snimanje cvijeća i procesa rasta drugih biljaka.
Preporučeni interval snimanja: 600 sekunde.
zvijezda：
Unaprijed podešen način za snimanje zvjezdane noći.
Preporučeni interval snimanja: 600 sekunde.
Izlazak/Zalazak Sunca:
Unaprijed podešeni režim za snimanje izlaska/zalaska sunca.
Zasićenje: +5.
Kompenzacija ekspozicije: -2.0.
Preporučeni interval snimanja: 2 sekunde.
Priručnik:
Koristite ručni način rada za podešavanje brzine zatvarača, ISO, balansa bijele boje, slike i infracrvene slike (napredno).
Postavka:
Meni za podešavanje.

Generale
WLAN:
Povežite kameru na lokalni Wi-Fi koristeći WLAN.
mreža:
Koristite linije mreže za poravnanje u kompoziciji okvira.

Cuvanje energije:
Aktiviranje štednje energije može značajno poboljšati vijek trajanja baterije fotoaparata za dugotrajno snimanje.
Uobičajeno: Ušteda energije je aktivirana na baterije.
Obavezno: Ušteda energije je uvijek aktivirana.
Isključeno: Ušteda energije je deaktivirana.
memorijska kartica:
View status memorijske kartice i formatirajte memorijsku karticu.
O:
Provjerite informacije o firmveru, serijski broj, MAC, vrijeme rada i resetirajte na tvorničke postavke.
File Zapisivanje: Sačuvajte dnevnik files na memorijsku karticu kako biste nam pomogli da poboljšamo korisničko iskustvo.
Vraćanje fotoaparata na fabrička podešavanja neće izbrisati sliku files pohranjene na memorijskoj kartici.

Time-Lapse
Izlaz:
Video izlaz samo u MP4 formatu.
Video izlaz u MP4 formatu plus izlaz foto sekvence u JPEG formatu.
Timestamp:
Enable timestamp za prikaz datuma i vremena snimanja u donjem lijevom uglu videa.
Vodeni žig:
Omogućite vodeni žig za prikaz ATLI EON vodenog žiga u donjem desnom uglu videa.
Raspored:
Prilagodite dane snimanja, periode snimanja i intervale snimanja pomoću naše funkcije fleksibilnog rasporeda za kontinuirano ili povremeno duge zadatke snimanja.
Ponavljanje – jednom: Jednom postavite raspored za snimanje kontinuiranog zadatka.
Ponavljanje – dnevno: Ponavljajte raspored na dnevnoj bazi za snimanje isprekidanih zadataka.

Video
Split:
5 minuta: Generirajte video izlaz svakih 5 minuta.
10 minuta: Generirajte video izlaz svakih 10 minuta.
Isključi zvuk:
Omogućite „Isključi zvuk“ za snimanje video zapisa bez zvuka.
Započni snimanje/slikaj:
Kliknite da započnete snimanje video zapisa ili fotografija.
Album kamere:
Kliknite da pogledate album kamere.

Album
lokalno:
Pogledajte sliku files preuzeti u lokalni album.

Vremenski odsjek:
Komponirajte sekvencu fotografija u vremensku fotografiju.

1. Album kamere→ Fascikla Sekvenca fotografija → TimeSlice.
2. Odaberite Vremenski raspon, Broj isječaka, Smjer i stil, a zatim kliknite Start.

• Za vremenski odsječak potreban je izlaz foto sekvence.
• Za sastavljanje vremenskog odsječka potrebno je najmanje 8 sekvenci fotografija.

Prikaz:
Odaberite kaoampling display za bolje viewiskustvo zbog velikog broja sekvenci koje potencijalno mogu postojati.
TimeSlice:
Sastavite svoju jedinstvenu fotografiju vremenskog odseka tako što ćete izabrati njen vremenski opseg, broj
Slices, Direction and Style.
Vremenski raspon:
Odaberite njegov tačan vremenski raspon koji će se koristiti za sastavljanje vremenskog odsječka, sve do sekunde.
Broj kriški:
Odaberite broj isječaka za sastavljanje vremenskog odsječka.
View sličice odabranih foto sekvenci. View sličice odabranih foto sekvenci. Prevucite lijevo ili desno do view sve fotografije. Prevucite prema gore da uklonite fotografije, prevucite prema dolje da zamijenite fotografije.

Smjer:
Odaberite smjer postavljanja kriški.
Naprijed – rezanje slijeva nadesno ili odozgo prema dolje.
Obrnuto – rezanje s desna na lijevo ili odozdo prema gore.

Stil:
Odaberite stil vremenskog odsječka. Odaberite stil vremenskog odsječka. Vertikalno rezanje, horizontalno rezanje, desno koso rezanje ili lijevo koso rezanje.

Ažuriranje firmvera

ATLI EON se može nadograditi putem ATLI Cam aplikacije.
Kada dođe do ažuriranja firmvera, odgovarajući upit će se pojaviti nakon povezivanja kamere sa ATLI Cam aplikacijom, molimo slijedite upit da nastavite sa nadogradnjom.
Tokom procesa ažuriranja, LED lampica statusa će prvo treptati narandžasto, zatim će treptati zelenom bojom i na kraju će se promeniti u treptanje crvenom bojom, što ukazuje na završetak ažuriranja.

• MicroSD kartica mora biti instalirana prije nadogradnje firmvera.
• Prije nadogradnje firmvera uvjerite se da kamera ima dovoljno snage.
• Molimo NEMOJTE nadograditi firmver dok je snimanje u toku.
• Molimo NEMOJTE da isključujete kameru tokom nadogradnje firmvera.

Napomena

Napomene o upotrebi

Sigurnosna kopija memorijske kartice
Podaci mogu biti oštećeni ili izgubljeni pod sljedećim okolnostima. Molimo vas da napravite sigurnosnu kopiju vaših podataka radi njihove sigurnosti.

• Uklonite memorijsku karticu, odspojite USB kabl ili isključite fotoaparat tokom operacije čitanja ili pisanja.
• Koristite memorijsku karticu tamo gdje postoji statički elektricitet i električni šum.

NEMOJTE NEMOJTE koristiti/čuvati ovaj proizvod na sljedećim mjestima

• Izuzetno topla, hladna ili vlažna mjesta
• Pod direktnom sunčevom svjetlošću ili blizu izvora topline
• Vibrirajuća ili drhtava mjesta
• Blizu jakog magnetnog polja
• Peščana ili prašnjava mesta
• Mesta sa visokom vlažnošću

O radnoj temperaturi
Ovaj proizvod je dizajniran za upotrebu u temperaturnom rasponu od 0°C do 40°C. Ne preporučuje se upotreba ovog proizvoda na ekstremno hladnim ili vrućim mjestima izvan ovog raspona.

O vodootpornosti
Ovaj proizvod sam po sebi nije vodootporan, NEMOJTE ga koristiti pod vodom. Ako trebate koristiti ovaj proizvod na otvorenom po vlažnom vremenu, obavezno ga koristite sa ATLI EON prilagođenom silikonskom futrolom, senilom za objektiv i U ATLI EON prilagođenom silikonskom futrolom, senilom za objektiv i UV filterom.

Clean Notes

• Molimo NEMOJTE koristiti sredstva za čišćenje koja sadrže organske rastvarače (razrjeđivač, benzin, itd.)
• Kada čistite površinu sočiva, koristite olovku za sočiva, duvaljku za sočiva, krpu za sočiva ili mekanu krpu ili papirni ručnik umočen u sredstvo za čišćenje sočiva kako biste uklonili ili obrisali otiske prstiju, prašinu itd.
• Molimo NEMOJTE prskati sredstvo za čišćenje sočiva direktno na površinu sočiva.

Specifikacija

Osnovne specifikacije

Objektiv: 4 staklena elementa
Otvor blende: F2.8
Polje of View: 72°±5%
Rezolucija fotografije: 2688 × 1520 piksela
Video rezolucija: 1080P
Veličina piksela: 2μm * 2μm
IR rezni filter: Kontrola aplikacija
Način fokusa: Manual
Raspon fokusa: 7cm do beskonačnosti
Mjerenje ekspozicije: Center-Weighted/Partial-Weighted
Brzina zatvarača: 1/20000 – 1.4s
Jezik: engleski/中文
APP: iOS/Android

Pohrana i povezivanje

Skladištenje: 16GB Micro SD unaprijed instaliran (podrška do 128GB)
Wi-Fi: 802.11n (Približni domet 5 metara radijus)

Foto / Video

Format fotografije: JPEG
Video format: H.264 MP4
Brzina reprodukcije kadrova: 25fps
Kompenzacija ekspozicije: ± 4EV
ISO: 100 – 4000
Način snimanja: Time-Lapse/Photo/Video

Vrsta baterije: Li-jon
Kapacitet: 2050 mAh
Voltage: 3.7V
Charging Limited Voltage : 4.2V
Način punjenja: USB kabel
Operativno okruženje: 0℃ – 40℃

Dizajn

Težina: 125g (sa baterijom) 84g (bez baterije)
Dimenzija: 54*70*50 mm

Informacije nakon prodaje

Molimo idite na ATLI website at http://www.atliview.com/warranty da dobijete naše najnovije informacije o naknadnoj prodaji i garanciji.

※Ovaj sadržaj je podložan promjenama.
Preuzmite najnoviju verziju sa www.atliview.com/tutorials

Dokumenti / Resursi

ATLI EON Time-Lapse kamera [pdf] Korisnički priručnik Time-Lapse, kamera, ATLI EON

Reference

• Uputstvo za upotrebu