Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Sigurnosne informacije
Your safety and the safety of others are paramount. Always follow the safety precautions outlined in this manual to prevent personal injury or damage to the appliance.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem ili da njime rukuju.
- Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
- Ne dirajte uređaj mokrim rukama.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
- Ne pokušavajte sami popraviti uređaj. Obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju.
- Refer to the official safety document for more detailed information: Sigurnosne informacije (PDF).
Postavljanje i instalacija
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer. Follow these steps carefully.
1. Unpacking and Moving the Appliance
Before installation, remove all transport bolts and packaging materials. Keep these parts for future transport of the appliance. Once the appliance is moved, reinstall the protection parts.
Slika 1: Prednja strana view of the Candy GWD 496G8-S washer-dryer with the door open, ready for loading.
2. Appliance Leveling
Adjust all feet (Fig. 2-4) to ensure the appliance is perfectly level. This will reduce vibrations and noise during use. It is advisable to use a spirit level for adjustment. The floor should be as stable and flat as possible.
- Loosen the lock nut (1) using a wrench.
- Adjust the feet (2) by rotating them.
- Tighten the lock nut (1) against the housing.
Figure 2: Diagram illustrating the process of leveling the appliance. It shows the adjustable feet (2) and the lock nut (1) that needs to be loosened and tightened with a wrench.
3. Priključak odvodnog crijeva
Connect the appliance's drain hose correctly to the drainage pipe. The hose must reach a point between 80 and 100 cm above the bottom line of the appliance. If possible, always keep the drain hose secured with the clip on the back of the appliance.
UPOZORENJE!
- Use only the set of hoses supplied for connection.
- Never reuse old hose sets.
- Connect only to a cold water supply.
- Before connection, ensure the water is clean and clear.
Uputstvo za upotrebu
This section guides you through the daily operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
1. Control Panel Overview
The appliance features an intuitive LED display and button controls for program selection and function activation.
Slika 3: Detaljno view of the control panel, showing the program selector dial, LED display, and function buttons.
- Birač programa: Rotate to choose from 16 available wash and dry programs.
- Led displej: Prikazuje preostalo vrijeme, odabrane opcije i kodove grešaka.
- Funkcijska dugmad: Activate features like delay start, steam, and spin speed adjustment.
2. Punjenje veša
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Sortirajte veš po vrsti tkanine, boji i stepenu zaprljanosti.
- Check pockets for small items.
- Čvrsto zatvorite vrata dok ne kliknu.
3. Dodavanje deterdženta i aditiva
Pull out the detergent drawer located on the left side of the control panel. Add detergent to the appropriate compartments according to the manufacturer's instructions and the selected program.
4. Selecting a Program and Options
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash+dry program.
- Select additional functions using the touch buttons, such as:
- Odgoda početka: Odložite početak ciklusa do 24 sata.
- Funkcija pare: Helps to refresh clothes and reduce wrinkles.
- Brzina okretanja: Adjust the spin speed up to 1400 RPM.
- The LED display will show the estimated program duration.
5. Starting and Ending a Cycle
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The appliance will automatically proceed through the wash and/or dry cycle. Once the cycle is complete, the display will indicate "End" or similar. Open the door and remove your laundry.
Održavanje i čišćenje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg uređaja.
- Čišćenje eksterijera: Obrišite vanjske površine mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje.
- Čišćenje ladice za deterdžent: Povremeno vadite i čistite ladicu za deterdžent pod mlazom vode kako biste spriječili nakupljanje ostataka.
- Čišćenje zaptivke vrata: Obrišite gumenu brtvu na vratima nakon svakog pranja kako biste uklonili dlačice i vlagu, sprječavajući rast plijesni.
- Čišćenje filtera: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage. Refer to the full manual for specific instructions on accessing and cleaning the filter.
- Uklanjanje kamenca: Povremeno koristite odgovarajući proizvod za uklanjanje kamenca, posebno u područjima s tvrdom vodom, slijedeći upute za proizvod.
Rješavanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku službu, pogledajte ovaj odjeljak za rješenja uobičajenih problema.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Aparat se ne pokreće | Kabl za napajanje nije uključen; vrata nisu pravilno zatvorena; program nije odabran; tipka Start/Pauza nije pritisnuta. | Provjerite priključak za napajanje; uvjerite se da su vrata zaključana; odaberite program; pritisnite Start/Pauza. |
| Voda se ne puni | Slavina za vodu zatvorena; crijevo za dovod vode presavijeno; filter za vodu začepljen. | Otvorite slavinu za vodu; ispravite crijevo; očistite ulazni filter. |
| Voda ne odvodi | Odvodno crijevo je savijeno ili začepljeno; filter odvodne pumpe je začepljen. | Ispravite odvodno crijevo; očistite filter odvodne pumpe. |
| Pretjerane vibracije/buka | Appliance not level; transport bolts not removed; small load. | Level the appliance; ensure all transport bolts are removed; add more laundry for balance. |
| Veš se ne suši kako treba | Preopterećenje; odabran pogrešan program sušenja; filter za dlačice blokiran. | Smanjite količinu veša; odaberite odgovarajući program sušenja; očistite filter za dlačice. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
Tehničke specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | GWD 496G8-S |
| Vrsta opterećenja | Prednje punjenje |
| Vrsta instalacije | Samostojeći |
| Kapacitet pranja | 9 kg |
| Dry Capacity | 6 kg |
| Maksimalna brzina centrifuge | 1400 RPM |
| Klasa efikasnosti centrifuge | B |
| Energy Class (Washing) | A |
| Energy Class (Wash & Dry) | D |
| Tip motora | Inverter BPM |
| Broj programa | 16 |
| Posebne karakteristike | Steam Function, Delay Start (up to 24 hours) |
| Materijal bubnja | nerđajući čelik |
| Dimenzije (V x Š x D) | 850 mm x 595 mm x 601 mm |
| Neto težina | 66 kg |
| Voltage | 220-240 V |
Garancija i podrška
Informacije o garanciji
The product data provided does not include specific warranty details. Please refer to your purchase documentation, sales receipt, or contact your retailer for information regarding the warranty period and terms for your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
Korisnička podrška
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service. You can usually find contact information on the official Candy webweb-mjestu ili u ambalaži vašeg proizvoda.
When contacting support, please have your appliance's model number (GWD 496G8-S) and serial number ready.