1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja ovog uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
- Ne perite predmete koji su prethodno čišćeni, oprani, natopljeni ili zaprljani benzinom, rastvaračima za hemijsko čišćenje ili drugim zapaljivim ili eksplozivnim supstancama.
- Ne dozvolite djeci da se igraju na ili u uređaju. Neophodan je pažljiv nadzor djece kada se uređaj koristi u blizini djece.
- Nemojte posezati u aparat ako se kada ili mešalica pomeraju.
- Nemojte instalirati niti skladištiti ovaj uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim prilikama.
- Nemojteampsa kontrolama.
- Nemojte popravljati ili mijenjati bilo koji dio uređaja niti pokušavati bilo kakvo servisiranje osim ako nije posebno preporučeno u uputama za korisničko održavanje ili u objavljenim uputama za popravku za korisnika koje razumijete i koje imate vještine za izvođenje.
- Uvijek isključite uređaj iz električne mreže prije nego što pokušate bilo kakvo servisiranje.
3. Instalacija
3.1 Raspakivanje
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Uključene komponente:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- Spanner
- Cover (Anti Rat Cover)
- Priručnik za upotrebu (ovaj dokument)
3.2 Zahtjevi za lokaciju
- Postavite mašinu za pranje veša na čvrstu, ravnu podlogu.
- Osigurajte dovoljno prostora oko mašine za ventilaciju i održavanje.
- Izbjegavajte direktnu sunčevu svjetlost ili izvore topline.
3.3 Snabdijevanje vodom
- Spojite dovodno crijevo na slavinu za hladnu vodu.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Električni priključak
- The appliance operates on 230 Volts.
- Provjerite da li je utičnica pravilno uzemljena.
4. Značajke proizvoda
4.1 Prekoview Ključne karakteristike
Slika: Prekoview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Inverterska tehnologija direktnog pogona
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Korak: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Tumble: Standard tumbling motion for general washing.
- Filtracija: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- kotrljanje: Gentle rolling motion for delicate items.
- ribanje: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- Ljuljaška: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Kontrolna tabla
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Slika: Detaljna view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Pametna dijagnoza™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Zaključavanje za djecu
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Automatsko ponovno pokretanje
U slučaju napajanjatage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Bubanj od nehrđajućeg čelika
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Slika: Krupni plan view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Operacija
5.1 Punjenje veša
- Open the door and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine.
- Maksimalna nosivost je 7 kg.
5.2 Dodavanje deterdženta i omekšivača
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Odabir programa pranja
Turn the Programme Knob to select one of the 10 available wash programs:
- pamuk: Za pamučne tkanine.
- Pamuk+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Mješovita tkanina: Za kombinaciju različitih vrsta tkanina.
- Brzo 30: Za blago zaprljane predmete koji zahtijevaju brzo pranje.
- Njega za alergije: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Aktivna odjeća: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Ručno pranje/Vuna: For hand-washable or wool items.
- Osjetljivo: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Čišćenje kade: Za čišćenje posude mašine za pranje veša.
- Ispiranje + Centrifuga: Ispere i centrifugira odeću. Po potrebi koristite omekšivač.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Pokretanje ciklusa
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje kade
Redovno koristite Očistite kadu program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Čišćenje dozatora deterdženta
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Čišćenje filtera odvodne pumpe
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mašina se ne pokreće | Kabl za napajanje isključen, vrata nisu pravilno zatvorena, dugme Start/Pauza nije pritisnuto. | Provjerite priključak za napajanje, uvjerite se da su vrata zaključana, pritisnite Start/Pauza. |
| Nema opskrbe vodom | Slavina za vodu zatvorena, dovodno crijevo presavijeno, pritisak vode prenizak. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Pretjerane vibracije/buka | Machine not level, transport bolts not removed, unbalanced load. | Podesite nožice za nivelisanje, uklonite transportne vijke (ako postoje), preraspodijelite veš. |
| Voda ne odvodi | Odvodno crijevo je savijeno ili začepljeno, filter odvodne pumpe je začepljen. | Provjerite odvodno crijevo, očistite filter odvodne pumpe. |
| Zaključavanje za djecu aktivirano | Kontrolna tabla je zaključana. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Specifikacije
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | FHB1207Z2W |
| Brand | LG |
| Kapacitet | 7 kilograma |
| Energetska ocjena | 5 zvjezdica |
| Brzina okretanja | 1200 RPM |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 44 D x 60 Š x 85 V centimetara |
| Težina artikla | 59 kilograma |
| Voltage | 230 Volts |
| Nivo buke | 54 decibela |
| Materijal bubnja | nerđajući čelik |
| Potrošnja vode | 8.6 L/kg/ciklus |
| Potrošnja energije | 0.06 kWh/kg/ciklus |
| Posebne karakteristike | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Garancija i podrška
9.1 Garancija proizvođača
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 2 Years Comprehensive Warranty on the Product i 10 godina garancije na motor (Primjenjuju se uslovi i odredbe).
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Korisnička podrška
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- Telefon: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- Email: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.