1. Uvod
The BTMETER BT-5000G is a handheld cup anemometer designed for accurate measurement of wind speed, air flow volume (CFM), and wind temperature. Its 360° rotatable wind cup allows for measurements from any direction, making it suitable for various applications including HVAC system balancing, drone flying, sailing, and general weather monitoring.
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your BT-5000G anemometer to ensure optimal performance and longevity.
2. Ključne karakteristike
- 360° Rotatable Wind Cup: Measures wind speed from any direction (0.3~30 m/s) with ±5% accuracy.
- Air Flow Volume Measurement: Tests air flow volume from 0 to 999900 CFM (cubic feet per minute).
- Mjerenje temperature: Measures wind temperature from 14°F~113°F (-10°C~45°C) with ±3.6°F (±2°C) accuracy. Switchable between Fahrenheit and Celsius.
- Višestruki načini mjerenja: Supports Max/Min measurement for wind speed and air flow volume.
- Svestranost jedinice: Five wind speed units (m/s, ft/min, Knots, Km/h, mph) and three air flow volume units (CFM, CMM, CMS).
- LCD ekran sa pozadinskim osvetljenjem: Ensures easy reading in low light conditions.
- USB punjivi: Convenient power source.
- Funkcija zadržavanja podataka: Freezes current measurement data.
- Indikator niske snage: Upozorenja kada je baterija slaba.
- Integrated Compass: Provides directional guidance for outdoor activities.
- Izdržljiv dizajn: Dustproof and waterproof touch screen.
3. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja, molimo Vas da provjerite da li su sve dolje navedene stavke prisutne i u dobrom stanju:
- 1 x BTMETER BT-5000G Cup Anemometer
- 1 x Uputstvo za upotrebu
- 1 x USB kabl za punjenje
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of the BT-5000G anemometer:

Slika 1: Prednja strana view of the BT-5000G Anemometer with key features highlighted, including the compass, wind cups, LCD screen, and various function buttons.
- Wind Cup Assembly: Rotates to measure wind speed and direction.
- LCD ekran: Shows wind speed, air flow, temperature, and other indicators.
- Kontrolna dugmad:
- Dugme za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.
- Dugme MODE: Switches between measurement modes (e.g., current, Max, Min).
- Dugme UNIT: Changes units for wind speed, air flow, and temperature.
- Dugme MAX/MIN: Activates maximum and minimum value display.
- Dugme SET: Used for setting parameters or confirming selections.
- Dugme za pozadinsko osvjetljenje: Uključuje/isključuje pozadinsko osvjetljenje ekrana.
- kompas: Integrated for directional reference.
- Tip-C priključak za punjenje: Nalazi se sa strane za punjenje interne baterije.
- 1/4" Metal Screw Hole: Located at the bottom for tripod mounting.

Slika 2: Bočna strana view of the BT-5000G Anemometer illustrating its dimensions, the 1/4" metal screw hole for tripod mounting, and the Type-C charging port.
5. Podešavanje
5.1 Početno punjenje
Before first use, ensure the BT-5000G is fully charged. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the side of the device and to a standard USB power adapter (not included). The low power indicator on the display will show charging status.
5.2 Uključivanje/isključivanje napajanja
- Za uključivanje pritisnite i držite Dugme za napajanje (usually marked with a circle and a vertical line) until the LCD display illuminates.
- Za isključivanje pritisnite i držite Dugme za napajanje ponovo dok se ekran ne isključi.
5.3 Montaža na stativ (opciono)
For continuous or stationary measurements, the BT-5000G can be mounted on a standard tripod using the 1/4" metal screw hole at its base. Ensure the tripod is stable before mounting the device.
6. Operacija
6.1 Osnovna mjerenja
Once powered on, the device will display current wind speed and temperature. The 360° rotatable wind cup allows for accurate readings regardless of the device's orientation relative to the wind source.

Figure 3: The BT-5000G Anemometer in an outdoor setting, demonstrating its 360° rotating wind cup for omnidirectional wind measurement and the clear backlit LCD display.
6.2 Promjena jedinica
Pritisnite UNIT dugme to cycle through available units for wind speed, air flow, and temperature.
- Wind Speed Units: m/s, ft/min, Knots, Km/h, mph
- Air Flow Volume Units: CFM, CMM, CMS
- Jedinice temperature: °C, °F
6.3 Max/Min Measurement Modes
To view the maximum or minimum recorded values during a measurement session:
- Pritisnite Dugme MAX/MIN once to display the maximum wind speed or air flow value.
- Press it again to display the minimum wind speed or air flow value.
- Press it a third time to return to current measurement mode.

Figure 4: The BT-5000G Anemometer's display showing the Max/Min measurement modes, allowing users to analyze peak and lowest wind conditions.
6.4 Zadržavanje podataka
Da biste zamrznuli trenutno očitavanje na ekranu, pritisnite HOLD dugme (if available, or typically a short press of the Power button or a dedicated button). Press it again to release the hold and resume live measurements.
6.5 Kontrola pozadinskog osvetljenja
Pritisnite Dugme za pozadinsko osvetljenje (often indicated by a light bulb icon) to turn the LCD backlight on or off for improved visibility in various lighting conditions.
6.6 Air Flow Volume (CFM/CMM/CMS) Measurement
To measure air flow volume, you may need to input the area of the duct or vent. Refer to the device's on-screen prompts or the SET dugme for area input. The device will then calculate and display the air flow volume based on the measured wind speed and the entered area.

Figure 5: The BT-5000G Anemometer's display showing both wind speed and calculated wind flow (CFM) measurements, along with their respective ranges and units.
6.7 Aplikacije
The BT-5000G is versatile for both industrial and daily applications:
- industrijska: HVAC systems, dust collectors, ventilation systems.
- Dnevno: Drone driving, parachuting, sailing, golf, hiking, hunting, shooting, gliding.

Slika 6: Vizualni primjeramples of the BTMETER BT-5000G Anemometer's diverse applications in both industrial settings (HVAC, dust collectors, ventilation) and daily activities (drone flying, parachuting, sailing).
7. Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Store the anemometer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Održavanje baterije: Redovno punite uređaj, čak i ako ga ne koristite često, kako biste održali zdravlje baterije. Izbjegavajte potpuno pražnjenje baterije tokom dužeg perioda.
- Wind Cup Inspection: Periodically check the wind cup assembly for any obstructions or damage that might affect rotation and accuracy.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Slaba baterija ili nema punjenja. | Spojite uređaj na USB izvor napajanja i napunite ga. |
| Netačna očitanja brzine vjetra. | Obstructed wind cups; device not held steadily; strong gusts. | Ensure wind cups are clear and rotate freely. Hold the device steady. Take multiple readings for average. |
| Ekran je taman ili nečitljiv. | Backlight is off; low battery. | Press the Backlight Button. Recharge the device. |
| Cannot change units. | Incorrect mode; button malfunction. | Ensure you are in a measurement mode. Try pressing the UNIT button firmly. |
9. Specifikacije
| Parametar | Vrijednost |
|---|---|
| Brand | BTMETER |
| Model | BT-5000G |
| Raspon brzine vjetra | 0.3 ~ 30 m/s (59 ~ 5905 ft/min) |
| Tačnost brzine vjetra | ±5% |
| Air Flow Volume Range | 0 ~ 999900 CFM |
| Temperaturni opseg | 14°F ~ 113°F (-10°C ~ 45°C) |
| Preciznost temperature | ± 3.6 ° F (± 2 ° C) |
| Jedinice brzine vjetra | m/s, ft/min, Knots, Km/h, mph |
| Air Flow Volume Units | CFM, CMM, CMS |
| Materijal | Plastika |
| Dimenzije artikla (D x Š x V) | 3.46 x 3.46 x 8 inča (87 x 87 x 203 mm) |
| Težina artikla | 180 grama |
| Izvor napajanja | USB punjivi |
10. Zvanični video proizvoda
Video 1: Overview of the BTMETER Anemometer Air Wind Meter, demonstrating its features and usage. This video is provided by the seller.
11. Garancija i podrška
The BTMETER BT-5000G Cup Anemometer comes with a 365-day quality warranty od datuma kupovine. Ova garancija pokriva nedostatke u proizvodnji i osigurava da proizvod ispunjava specificirane standarde performansi.
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your device, please contact BTMETER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BTMETER webstranica za kontakt informacije.
Molimo sačuvajte račun kao dokaz o kupovini u svrhu garancije.