Uvod
Thank you for choosing the LEHMANN Celesto Planetary Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Image: The LEHMANN Celesto Planetary Mixer in red, showcasing its sleek design and stainless steel bowl.
Sigurnosna uputstva
- Uvijek isključite mikser iz električne utičnice prije čišćenja, sastavljanja ili rastavljanja dijelova.
- Ne uranjajte motornu jedinicu u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Očistite samp samo tkanina.
- Držite ruke, kosu, odjeću i pribor dalje od pokretnih dijelova tokom rada kako biste spriječili povrede.
- This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Pazite da mikser bude postavljen na stabilnu, ravnu i suhu površinu tokom upotrebe.
- Do not operate the mixer if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped.
- Avoid using non-original accessories, as they may cause damage or injury.
- The mixer is equipped with overheating protection. If it stops during operation, allow it to cool down before restarting.
Product Overview
The LEHMANN Celesto Planetary Mixer comes with several components designed for various mixing tasks:
- 1. Splash Guard: Sprečava prskanje sastojaka iz posude tokom miješanja.
- 2. Whisk: Ideal for whipping egg whites, cream, and light batters.
- 3. Beater (for liquid dough): Suitable for medium-heavy mixtures like cake batter, cookie dough, and frosting.
- 4. Dough Hook (for dense dough): Designed for kneading heavy doughs such as bread, pizza, and pasta.
- 5. 5-Liter Stainless Steel Bowl: Large capacity for preparing significant quantities.
- 6. Multifunction Knob: Controls the 12 speed settings and power.
- 7. 1500W Motor Unit: The main body housing the powerful motor.
Image: Labeled diagram showing the splash guard, whisk, beater, dough hook, 5-liter bowl, multifunction knob, and 1500W motor unit.
Setup
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite sve komponente iz pakovanja.
- Čisti: Before first use, wash the mixing bowl, whisk, beater, dough hook, and splash guard in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp tkanina.
- pozicija: Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure the non-slip suction cups at the base are securely attached to the countertop for stability.
- Priložite posudu: Place the 5-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks into position.
- Instaliraj prilog: Lift the mixer head by pressing the tilt-head release button. Select the desired attachment (whisk, beater, or dough hook) and insert it into the attachment shaft, turning it slightly until it locks.
- Donji dio glave: Spustite glavu miksera dok ne klikne na svoje mjesto.
- Add Splash Guard: If desired, attach the splash guard to the mixer head, ensuring it covers the bowl opening.
Image: A sequence of images demonstrating how to attach the whisk and splash guard to the mixer.
Image: Illustration of the stable non-slip suction cups located at the base of the mixer for secure placement.
Uputstvo za upotrebu
- Dodajte sastojke: Stavite sastojke u posudu za miješanje.
- Priključak: Priključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.
- Odaberite brzinu: Turn the multifunction knob to the desired speed setting (1-12). Start with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
- miješanje: Allow the mixer to operate until the desired consistency is achieved. The planetary mixing action ensures thorough blending.
- zaustaviti: Turn the multifunction knob to the '0' (off) position to stop the mixer.
- Remove Bowl/Attachment: Unplug the mixer. Lift the mixer head, remove the attachment, and then unlock and remove the mixing bowl.
Image: A person demonstrating the use of the planetary mixer, preparing a mixture in the stainless steel bowl.
Slika: Krupni plan view of the mixer's control knob, highlighting the 12-speed settings for precise control.
Vodič za korištenje priloga:
| Prilog | Preporučena upotreba | Raspon brzine |
|---|---|---|
| Umutiti | Whipping egg whites, cream, meringues, light batters. | visoka (8-12) |
| Tucac | Mixing cakes, cookies, pastries, frostings, mashed potatoes. | srednji (4-7) |
| Dough Hook | Kneading heavy doughs for bread, pizza, pasta. | nisko (1-3) |
Slika: Visual examples of liquid batter, dense dough, and whipped egg whites, illustrating the versatility of the mixer's attachments.
Čišćenje i održavanje
- Uvijek isključite mikser iz struje prije čišćenja.
- Motorna jedinica: Obrišite vanjski dio motorne jedinice mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjati u vodu.
- Zdjela za miješanje: The stainless steel mixing bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash by hand with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Attachments (Beater, Dough Hook): These attachments are dishwasher safe. For best results and longevity, hand washing is recommended.
- Umutiti: Hand wash the whisk with warm soapy water, rinse, and dry immediately to prevent corrosion.
- Zaštita od prskanja: Operite toplom vodom sa sapunom, isperite i osušite.
- Skladištenje: Mikser i njegovu opremu čuvajte na čistom i suhom mjestu.
Image: The splash guard in place on the mixer, demonstrating its function in keeping the workspace clean during operation.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mikser se ne uključuje. | Not plugged in; power switch off; overheating protection activated. | Ensure plug is securely in outlet. Turn knob to '0' then to desired speed. Allow mixer to cool down for 20-30 minutes if it was recently used heavily. |
| Prilozi ne pristaju ispravno. | Mixer head not fully lowered; attachment not aligned. | Ensure mixer head is locked into place. Re-align attachment with shaft and twist until it clicks. |
| Prekomjerna buka ili vibracije. | Unstable surface; bowl or attachment not secured; too much load. | Place mixer on a flat, stable surface. Ensure bowl and attachment are locked. Reduce the amount of ingredients if overloading. |
| Ingredients splashing out. | Speed too high; no splash guard. | Start at a lower speed and gradually increase. Use the splash guard. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | Celesto |
| Broj modela | LHOPM-1505-C |
| Brand | LEHMANN |
| Snaga | 1500 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Kapacitet posude | 5 litara |
| Broj brzina | 12 |
| Dimenzije proizvoda (DxŠxV) | 23P x 34D x 35.5V cm |
| Težina artikla | 4.9 kilograma |
| Materijal | Nerđajući čelik, plastika |
| Posebne karakteristike | Adjustable Speed Control, Overheating Protection, Tilt-Head, Removable Bowl, BPA-Free Components |
| Dishwasher Safe (Bowl/Attachments) | Bowl, Beater, Dough Hook (Whisk: Hand wash recommended) |
| Zemlja porijekla | Kina |
Image: The mixer with key specifications highlighted, including 1500W power, 5L capacity, BPA-free materials, and physical dimensions.
Garancija i podrška
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to LEHMANN customer service through the contact details provided on the official LEHMANN webweb-mjesto ili vašu dokumentaciju o kupovini.