1. Uvod
Thank you for choosing the LX80 AI Translation Earbuds. These innovative open-ear wireless earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 144 languages and accents. Ideal for travel, business, and learning, the LX80 combines advanced AI translation technology with comfortable design and high-quality audio.

Figure 1.1: LX80 AI Translation Earbuds and Charging Case (Purple variant shown).
2. Značajke proizvoda
- Prevod u realnom vremenu: Supports 144 languages and accents for instant communication.
- Dizajn otvorenog uha: Ensures comfort and situational awareness during extended use.
- Raznovrsni slučajevi upotrebe: Suitable for international travel, business meetings, conferences, and language learning.
- Visok kvalitet zvuka: Delivers clear, high-definition sound with 360-degree surround effects.
- Široka kompatibilnost: Connects seamlessly with both iPhone and Android devices via Bluetooth.
- Intuitivne kontrole: Features sensitive touch controls for easy operation.

Figure 2.1: The open-ear design provides comfort and allows awareness of surroundings.

Figure 2.2: Enjoy immersive audio with 13mm dynamic speakers for balanced sound.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- LX80 AI Translation Earbuds (Left and Right)
- Futrola za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
4. Vodič za postavljanje
4.1 Punjenje slušalica i kutijice
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje, pazeći da su pravilno postavljene.
- Spojite USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu i na kompatibilni USB izvor napajanja (npr. računar, adapter za struju).
- The indicator lights on the case and earbuds will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
4.2 Uparivanje s vašim uređajem
- Provjerite jesu li slušalice napunjene i unutar kućišta za punjenje.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
- On your smartphone (iPhone or Android), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Traži available devices and select "LX80" from the list.
- Nakon povezivanja, indikatorska lampica na slušalicama će prestati treptati.
4.3 Installing the Translation App
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated LX80 translation application from your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android). Follow the in-app instructions for initial setup and language selection.
5. Načini rada
The LX80 AI Translation Earbuds offer multiple modes to suit various communication scenarios:

Figure 5.1: The LX80 offers four distinct operating modes for diverse scenarios.
- Način zvučnika: One person speaks into the phone, and the translation is played through the earbuds for the listener, or vice-versa. Ideal for one-on-one conversations.
- Vanmrežni način rada: Allows translation without an internet connection for pre-downloaded language packs. Useful for travel in areas with limited connectivity.
- Način rada na dodir: Users tap the earbud to initiate speech, and the translation is delivered. This provides controlled, turn-based communication.
- Režim slobode govora: Continuous, real-time translation for dynamic conversations, where the earbuds automatically detect and translate speech.

Figure 5.2: The translation interface facilitates cross-language communication in real-time.

Figure 5.3: Practical application of the earbuds for real-time directional translation.
6. Kontrole
The LX80 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for convenient management of calls and audio playback.

Figure 6.1: The key touch area on the earbud allows for one-handed control.
| Akcija | Dodirnite Command |
|---|---|
| Pusti/pauziraj muziku | Jednim dodirom na bilo koju slušalicu |
| Next Track | Dvaput dodirnite desnu slušalicu |
| Previous Track | Dvaput dodirnite lijevu slušalicu |
| Odgovori/Završi poziv | Jednim dodirom na bilo koju slušalicu |
| Odbiti poziv | Pritisnite i držite bilo koju slušalicu |
| Aktivirajte glasovnog asistenta | Triput dodirnite bilo koju slušalicu |
7. Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje slušalica i kućišta za punjenje koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte slušalice u torbici za punjenje kada se ne koriste kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Izbjegavajte vodu: While designed for active use, avoid submerging the earbuds in water. Wipe off any sweat or moisture immediately.
- temperatura: Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures (hot or cold).
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uparuju | Low battery, out of range, previously paired to another device. | Charge earbuds. Ensure device Bluetooth is on and within 10m. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Nema zvuka | Jačina zvuka je preniska, nije povezano, medij je pauziran. | Increase volume on device. Check Bluetooth connection. Ensure media is playing. |
| Prijevod ne radi | App not open, incorrect language settings, no internet connection (for online modes). | Open the LX80 app. Verify language selections. Ensure stable internet connection or use offline mode. |
| Slušalice se ne pune | Improper placement in case, faulty cable/charger. | Ensure earbuds are correctly seated. Try a different USB cable and power adapter. |
9. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | LX80 |
| Jezici za prevođenje | 144 jezika i naglasaka |
| Povezivanje | Bežični Bluetooth 5.3 |
| Dizajn | Otvorenog uha |
| Kompatibilnost | iPhone i Android |
| Veličina zvučnika | 13 mm dinamički zvučnik |
| Težina proizvoda | Approx. 150g (total package) |
| Zemlja porijekla | Kina |
10. Garancija i podrška
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your LX80 AI Translation Earbuds, please reach out to the customer service department of your retailer or the manufacturer.
Molimo sačuvajte svoj dokaz o kupovini za zahtjeve u vezi s garancijom.