SUPERONE nosivi Bluetooth zvučnik WS15 Korisnički priručnik

1. Uvod

Thank you for choosing the SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable Bluetooth speaker designed for hands-free audio. It features voice assistant integration, IPX7 waterproofing, TWS pairing capability, and an extended battery life, making it suitable for various activities and environments.

2. Sigurnosne informacije

• Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama ili direktnoj sunčevoj svjetlosti duži vremenski period.
• Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
• Čuvajte zvučnik dalje od djece i kućnih ljubimaca.
• Koristite samo priloženi USB-C kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent.
• Ne pokušavajte rastavljati, popravljati ili modificirati zvučnik. To će poništiti garanciju.
• Prije izlaganja zvučnika vodi, provjerite je li poklopac priključka za punjenje sigurno zatvoren.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:

• SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker (WS15) x 1
• USB-C kabl za punjenje x 1
• Korisnički priručnik x 1

4. Proizvod je gotovview

The SUPERONE WS15 features a compact design with intuitive controls and a robust clip for versatile attachment.

Slika 4.1: Front view of the SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small size and control buttons.

4.1. Kontrole i indikatori

• Dugme za napajanje: Pritisnite i držite za uključivanje/isključivanje.
• Jačina zvuka (+): Povećava jačinu zvuka.
• Stišavanje (-): Smanjuje jačinu zvuka.
• Višenamjensko dugme (MFB): Play/Pause, Answer/End calls.
• Dugme za glasovnog asistenta: Activates Siri, Google Assistant, or Alexa.
• LED indikator: Prikazuje status napajanja, uparivanja i punjenja.
• USB-C priključak za punjenje: Za punjenje uređaja.
• Integrirani klip: For attaching the speaker to clothing or accessories.

Slika 4.2: Detail of the speaker's robust clip design.

5. Podešavanje

5.1. Punjenje zvučnika

1. Spojite priloženi USB-C kabel za punjenje na priključak za punjenje zvučnika.
2. Drugi kraj kabla priključite na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB port računara.
3. The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged).
4. Potpuno punjenje traje otprilike 2-3 sata.

5.2. Uključivanje / isključivanje napajanja

• Za uključivanje: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear an audible prompt.
• Za isključivanje: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

5.3. Bluetooth uparivanje

1. Uvjerite se da je zvučnik isključen.
2. Press and hold the Power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
4. Select "SUPERONE WS15" from the list of devices.
5. Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone.

5.4. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two WS15 speakers)

To achieve stereo sound, you can pair two SUPERONE WS15 speakers together.

Slika 5.1: Illustration of two speakers paired for True Wireless Stereo (TWS) mode.

1. Ensure both WS15 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode (LED flashes blue and red).
3. Double-press the Power button on one of the speakers (this will be the primary speaker). It will search for the secondary speaker.
4. Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and the LED on the primary speaker will flash blue slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
5. Sada povežite svoj uređaj sa primarnim zvučnikom putem Bluetootha kao što je opisano u odjeljku 5.3.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1. Reprodukcija zvuka

• Pusti/pauza: Pritisnite multifunkcionalni taster (MFB) jednom.
• Povećavanje glasnoće: Pritisnite dugme '+'.
• Smanjivanje jačine zvuka: Pritisnite dugme '-'.
• Sljedeća pjesma: Pritisnite i držite dugme '+' 2 sekunde.
• Prethodni zapis: Pritisnite i držite dugme '-' 2 sekunde.

6.2. Aktivacija glasovnog asistenta

The speaker supports Siri, Google Assistant, and Alexa.

Slika 6.1: Using voice commands with the speaker while active.

1. Ensure your speaker is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Pritisnite i držite dugme Glasovni asistent 2 sekunde.
3. Your device's voice assistant will activate, and you can issue commands through the speaker's microphone.

6.3. Telefonski pozivi

• Odgovori na poziv: Pritisnite MFB jednom.
• Završi poziv: Pritisnite MFB jednom tokom poziva.
• odbiti poziv: Pritisnite i držite MFB 2 sekunde.
• Ponovno biranje zadnjeg broja: Dvaput pritisnite MFB.

6.4. Using the Clip

The speaker features a strong, serrated clip for secure attachment.

• Open the clip with one hand.
• Attach the speaker to your shirt collar, backpack strap, belt, or other suitable clothing/accessories.
• Ensure the speaker is securely fastened to prevent accidental detachment during movement.

6.5. Waterproof Usage (IPX7)

The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes.

Slika 6.2: Speaker in use during rainy conditions, demonstrating its waterproof feature.

• Before exposing the speaker to water, ensure the USB-C charging port cover is firmly sealed.
• After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Ne punite zvučnik ako je priključak za punjenje mokar.

7. Održavanje

7.1. Čišćenje

• Obrišite zvučnik mekom, damp tkanina.
• Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače.
• Ensure the speaker is completely dry before charging or storing.

7.2. Skladištenje

• Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Ako skladištite bateriju duži period, punite je do otprilike 50% svaka tri mjeseca kako biste je održali u ispravnom stanju.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your SUPERONE WS15 speaker, refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikacije

• Naziv modela: WS15
• Brand: SUPERONE
• Tehnologija povezivanja: Bluetooth 5.4
• Tehnologija bežične komunikacije: Bluetooth
• Vrsta zvučnika: 3D Audio
• Veličina audio drajvera: 28 mm
• Maksimalna izlazna snaga zvučnika: 2 Watts
• Metoda kontrole: Glas
• Posebne karakteristike: Built-in voice assistant (Siri, Google), Dustproof, Ultra-Lightweight & Compact Design, Up to 30 Hours of Playtime, IPX7 Waterproof
• Nivo vodootpornosti: Vodootporan (IPX7)
• Izvor napajanja: Battery Powered
• Težina artikla: Otprilike 2.4 unci (68 grama)
• Dimenzije proizvoda: 7.09 cm D x 2.79 cm Š x 4.06 cm V
• Vrsta montaže: 5X Stronger Clip
• Kompatibilni uređaji: Smartphone, Tablet, Television, Karaoke Machine

10. Garancija i podrška

SUPERONE provides an 18-mjesečna garancija for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, lifetime technical support is available for all SUPERONE products.

If you encounter any problems or require assistance, please contact the SUPERONE customer service team. They are available 24/7 to address your concerns.

For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official webweb-mjesto ili vašu dokumentaciju o kupovini.