CREATE Speaker Retro Portable Bluetooth Speaker User Manual

Uvod

Thank you for choosing the CREATE Speaker Retro. This portable Bluetooth speaker combines a classic retro design with modern audio technology, offering versatile connectivity and powerful sound. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new speaker to ensure optimal performance and longevity.

Image: The CREATE Speaker Retro, highlighting its elegant retro aesthetic and compact form factor.

Važna sigurnosna uputstva

• Prije upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte sva uputstva.
• Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
• Ne izlažite zvučnik vodi ili prekomjernoj vlazi. Ovaj proizvod je nije vodootporan.
• Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
• Koristite samo dodatke/pribor koje je odredio proizvođač.
• Isključite ovaj aparat iz struje tokom grmljavine ili kada ga ne koristite duže vreme.
• Sav servis prepustite kvalifikovanom serviseru.

Sadržaj paketa

The CREATE Speaker Retro package includes:

• CREATE Speaker Retro Portable Bluetooth Speaker (1 unit)
• USB-C kabl za punjenje
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Controls and Ports Overview

Upoznajte se s kontrolama i priključcima zvučnika:

Slika: Detaljna view of the speaker's top control panel.

• Gumb za jačinu zvuka: Podešava ukupnu jačinu zvuka.
• bas dugme: Podešava nivo basa.
• Visokotonsko dugme: Podešava nivo visokih tonova.
• Prekidač za odabir ulaza: Toggles between AUX, Bluetooth (BT), and USB input modes.
• Prekidač: Uključuje/isključuje zvučnik.
• AUX ulaz (3.5 mm): Za povezivanje eksternih audio uređaja putem audio kabla.
• USB port: Za reprodukciju sa USB memorije.
• DC-IN 5V Port: Za punjenje zvučnika.
• Indikatorsko svjetlo: Prikazuje status napajanja, status punjenja i status Bluetooth uparivanja.

Setup

1. Punjenje zvučnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the DC-IN 5V port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 4-5 hours.

• Punjenje: Indicator light glows (color may vary).
• Potpuno napunjen: Indicator light turns off or changes color.

2. Uključivanje / isključivanje napajanja

To power on the speaker, flip the Prekidač za napajanje to the "ON" position. To power off, flip the switch to the "OFF" position.

Uputstvo za upotrebu

1. Bluetooth režim

The speaker features Bluetooth 5.2 for wireless audio streaming with a range of up to 10 meters.

1. Uključite zvučnik.
2. Postavite Prekidač za biranje ulaza to "BT/AUX" and then ensure it's in Bluetooth mode (indicator light will blink, indicating pairing mode).
3. Na pametnom telefonu, tabletu ili drugom uređaju s omogućenom Bluetooth vezom omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
4. Select "CREATE Speaker Retro" from the list.
5. Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid. You can now play music wirelessly.

Image: Connecting to the speaker via Bluetooth from a mobile device.

2. Režim reprodukcije sa USB-a

Pusti audio files direktno sa USB fleš diska.

1. Uključite zvučnik.
2. Umetnite USB fleš disk koji sadrži audio files into the USB port.
3. Postavite Prekidač za biranje ulaza to "USB". The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.

Image: Inserting a USB drive for direct audio playback.

3. AUX ulazni režim

Povežite eksterne audio uređaje pomoću 3.5 mm audio kabla.

1. Uključite zvučnik.
2. Spojite jedan kraj 3.5 mm audio kabela (nije uključen) na AUX ulaz port na zvučniku.
3. Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
4. Postavite Prekidač za biranje ulaza to "AUX". The speaker will now play audio from your connected device.

4. Podešavanje zvuka

Use the dedicated knobs on the control panel to fine-tune your audio experience:

• Rotirajte Tipka za jačinu zvuka to increase or decrease the overall sound level.
• Rotirajte Bass Knob to adjust the low-frequency sounds.
• Rotirajte Treble Knob to adjust the high-frequency sounds.

Održavanje

Čišćenje

To clean the speaker, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.

Skladištenje

Kada se ne koristi duži period, zvučnik čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Prije skladištenja provjerite je li zvučnik potpuno napunjen kako biste sačuvali vijek trajanja baterije.

Battery Care

The speaker is equipped with a built-in rechargeable battery. To maximize battery life:

• Izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije.
• Recharge the battery regularly, even if the speaker is not used often.
• Ne izlažite zvučnik temperaturama iznad 45°C (113°F) ili ispod 0°C (32°F).

Rješavanje problema

If you encounter any issues with your CREATE Speaker Retro, please refer to the following common problems and solutions:

Specifikacije

Garancija i podrška

Informacije o garanciji

The CREATE Speaker Retro comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or exposure to water.

For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact CREATE customer service.

Korisnička podrška

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact CREATE customer support.

You can find more information and contact details on the official CREATE website or through their Amazon brand store:

CREATE Amazon Brand Store