DALI IO-8 bežične/žične Hi-Fi slušalice preko uha s ANC-om - Uputstvo za upotrebu

Uvod

This manual provides detailed instructions for the DALI IO-8 Over-The-Ear Wireless/Wired Hi-Fi Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The DALI IO-8 headphones are designed to deliver high-fidelity audio with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth AptX Adaptive connectivity, and versatile wired options.

Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• DALI IO-8 Over-The-Ear Headphones
• USB-C Cable (for charging and digital audio)
• 3.5mm Stereo Cable (for analog audio)
• Putna torbica
• Ovo uputstvo za upotrebu

Product Overview

Familiarize yourself with the components and controls of your DALI IO-8 headphones.

Figure 1: DALI IO-8 Headphones (Iron Black)

Slika 2: Od vrha prema dolje view of DALI IO-8 headphones, highlighting the control layout on the earcups.

Figure 3: Close-up of the right earcup, showing the power button, ANC button, and USB-C port.

Kontrole i portovi:

• Power/Bluetooth Button: Located on the right earcup. Used for powering on/off and initiating Bluetooth pairing.
• ANC dugme: Located on the right earcup. Cycles through Active Noise Cancellation modes.
• Volume/Track Control Ring: A ring on the right earcup for adjusting volume and skipping tracks.
• Dugme za reprodukciju/pauzu: Central button on the right earcup.
• USB-C priključak: For charging and digital audio connection.
• 3.5 mm audio priključak: For analog audio connection.
• LED indikatori: Provide status for power, battery, and Bluetooth connection.

Setup

1. Punjenje slušalica

Before first use, fully charge your DALI IO-8 headphones.

1. Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup.
2. Drugi kraj USB-C kabla priključite na kompatibilni USB izvor napajanja (npr. USB priključak računara, USB adapter za zid).
3. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 35 hours of playback with ANC enabled.

2. Uključivanje/isključivanje

• Za uključivanje: Press and hold the Power button on the right earcup until the LED indicator illuminates.
• Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se LED indikator ne ugasi.

3. Bluetooth uparivanje

Pair your DALI IO-8 headphones with a Bluetooth-enabled device.

1. Uvjerite se da su slušalice isključene.
2. Pritisnite i držite dugme za napajanje otprilike 5 sekundi dok LED indikator ne zatreperi plavo i crveno, što označava režim uparivanja.
3. On your device (smartphone, tablet, laptop), navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Select "DALI IO-8" from the list of available devices.
5. Nakon povezivanja, LED indikator će pokazivati ​​stalno plavo svjetlo.

4. Žična veza

The DALI IO-8 headphones support both 3.5mm analog and USB-C digital wired connections.

• 3.5mm Stereo Cable: Connect one end of the 3.5mm stereo cable to the audio jack on the left earcup and the other end to your audio source's 3.5mm output. The headphones can be used passively in this mode, even if powered off.
• USB-C kabl: Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup and the other end to a compatible USB-C audio output on your device. This provides a digital audio connection and can also charge the headphones simultaneously.

Uputstvo za upotrebu

1. Osnovne audio kontrole

• Pusti/pauza: Press the central Play/Pause button once.
• Povećavanje glasnoće: Rotate the outer control ring upwards.
• Smanjivanje jačine zvuka: Rotate the outer control ring downwards.
• Sljedeća pjesma: Rotate the outer control ring forward (clockwise).
• Prethodni zapis: Rotate the outer control ring backward (counter-clockwise).

2. Aktivno poništavanje buke (ANC)

The DALI IO-8 features multiple ANC modes to adapt to your environment.

• Press the ANC button on the right earcup to cycle through the available modes:
• ANC uključen: Smanjuje ambijentalnu buku.
• Transparentni način rada: Allows external sounds to be heard, useful for situational awareness.
• ANC isključen: Onemogućava poništavanje buke.

3. Režimi zvuka

The headphones offer two distinct sound profiles.

• Press the EQ button (if present, or refer to specific button for sound modes) to switch between:
• Hi-Fi način rada: Provides a balanced and neutral sound signature.
• Bas način rada: Enhances low-frequency response for a more pronounced bass.

4. Upućivanje i primanje poziva

When connected via Bluetooth, the DALI IO-8 headphones can be used for phone calls.

• Odgovori/Završi poziv: Pritisnite dugme za reprodukciju/pauzu jednom.
• odbiti poziv: Pritisnite i držite tipku Play/Pause 2 sekunde.
• Aktivirajte glasovnog asistenta: Double-press the Play/Pause button (functionality may vary by device).

Održavanje

Čišćenje

• Obrišite slušalice mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
• Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače.
• Izbjegavajte ulazak vlage u bilo kakve otvore.

Skladištenje

• When not in use, store the headphones in the provided travel case to protect them from dust and damage.
• Čuvati na hladnom i suvom mestu, daleko od direktne sunčeve svetlosti i ekstremnih temperatura.

Rješavanje problema

If you encounter issues with your DALI IO-8 headphones, refer to the following common solutions:

Specifikacije

Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo vas da se obratite službenom DALI servisu. website or contact your authorized DALI retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.