MSHUKCOE SK18 Ultra Small Wireless Earbuds User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the MSHUKCOE SK18 Ultra Small Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new earbuds. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Sigurnosne informacije

• Ne rastavljajte niti modificirajte slušalice ili kućište za punjenje.
• Držite uređaj dalje od ekstremnih temperatura, vlage i korozivnih supstanci.
• Izbjegavajte produženo izlaganje visokim nivoima glasnoće kako biste spriječili oštećenje sluha.
• Držati van dohvata djece i kućnih ljubimaca kako biste spriječili slučajno gutanje sitnih dijelova.
• Odložite uređaj i baterije u skladu sa lokalnim propisima.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite da li se u Vašem paketu nalaze svi artikli:

• MSHUKCOE SK18 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Prijenosna torbica za punjenje
• USB kabel za punjenje tipa C
• Više veličina nastavka za uši (S/M/L)
• Uputstvo za upotrebu

4. Proizvod je gotovview

The MSHUKCOE SK18 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact size and a charging case with a digital display.

Figure 4.1: MSHUKCOE SK18 Wireless Earbuds in their charging case.

4.1 Ključne karakteristike

• Ultra-Small Design: Lightweight and comfortable for extended wear, including during sleep.
• Bluetooth 5.3: Osigurava stabilnu i efikasnu bežičnu vezu.
• Digitalni prikaz snage: Charging case shows remaining battery percentage.
• Kontrole na dodir: Manage music, calls, and voice assistant with simple taps.
• IPX5 Vodootporan: Resistant to sweat and light splashes.

Figure 4.2: The compact size of the SK18 earbuds.

Figure 4.3: Detailed dimensions of the earbuds and charging case.

4.2 Komponente

1. Earbud (Left/Right)
2. Futrola za punjenje sa digitalnim ekranom
3. USB Type-C Charging Port (on case)
4. Touch Control Area (on each earbud)
5. Microphone (on each earbud)

5. Vodič za postavljanje

5.1 Početno punjenje

Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kućište za punjenje.

1. Stavite obe slušalice u futrolu za punjenje.
2. Spojite USB Type-C kabel na priključak za punjenje na kućištu i na izvor napajanja (npr. USB adapter za zid, USB priključak računara).
3. Digitalni displej na kućištu će prikazivati ​​postotak napunjenosti baterijetage, indicating charging status. The earbuds will also show a charging indicator.
4. Nakon potpunog punjenja, ekran će prikazivati ​​100%. Isključite kabel za punjenje.

Figure 5.1: Charging the earbuds and case via Type-C port.

5.2 Bluetooth uparivanje

Da biste povezali slušalice s uređajem:

1. Ensure both earbuds are charged and inside the charging case.
2. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing lights (if applicable, or a voice prompt).
3. Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) idite na postavke Bluetootha i uključite Bluetooth.
4. Traži available devices and select "SK18" from the list.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off or flash slowly.
6. Za naknadnu upotrebu, slušalice će se automatski povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice.

Figure 5.2: The SK18 earbuds are compatible with various Bluetooth-enabled devices.

5.3 Nošenje slušalica

The SK18 earbuds are designed for a secure and comfortable fit, even for small ears or during sleep.

1. Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears.
2. Pažljivo umetnite svaku slušalicu u ušni kanal.
3. Rotate the earbud slightly until it feels snug and secure. The design allows for comfortable wear without pressing against the ear, even when lying on your side.

Figure 5.3: The SK18 earbuds are designed for comfortable wear, including during sleep.

6. Uputstvo za upotrebu

The SK18 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

Figure 6.1: Touch control functions.

6.1 Osnovne funkcije

• Uključeno: Otvorite kutijicu za punjenje ili pritisnite i držite dodirnu površinu na obje slušalice 3 sekunde.
• Iskljuciti: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch area on both earbuds for 5 seconds.
• Pusti/pauza: Dvaput dodirnite područje osjetljivo na dodir na bilo kojoj slušalici.
• Sljedeća pjesma: Triple-tap the touch area on the u pravu slušalica.
• Prethodni zapis: Triple-tap the touch area on the lijevo slušalica.
• Povećavanje glasnoće: Press and hold the touch area on the u pravu slušalice na 1.5 sekunde.
• Smanjivanje jačine zvuka: Press and hold the touch area on the lijevo slušalice na 1.5 sekunde.

6.2 Upravljanje pozivima

• Odgovori/Završi poziv: Dvaput dodirnite područje osjetljivo na dodir na bilo kojoj slušalici.
• odbiti poziv: Pritisnite i držite dodirno područje na bilo kojoj slušalici 1.5 sekunde.

6.3 Glasovni asistent

• Aktivirajte Glasovnog asistenta (Siri, Google Assistant, itd.): Quadruple-tap the touch area on either earbud.

7. Održavanje i njega

• čišćenje: Za čišćenje slušalica i kućišta za punjenje koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti jake hemikalije ili abrazivne materijale.
• Savjeti za uši: Regularly remove and clean the ear tips with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima. Čuvajte na hladnom i suhom mjestu.
• Izloženost vodi: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your SK18 earbuds, please refer to the following common solutions:

8.1 Slušalice se ne uparuju/ne povezuju

• Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
• Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem uređaju.
• Place the earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode.
• Forget "SK18" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Pokušajte upariti s drugim uređajem kako biste isključili probleme specifične za uređaj.

8.2 Radi samo jedna slušalica

• Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
• Place both earbuds back in the charging case, close the lid, and then open it again. This often resets the connection between them.
• Perform a factory reset (refer to the manufacturer's website or contact support if not detailed here).

8.3 Problemi s naplatom

• Provjerite je li USB Type-C kabel sigurno spojen i na kućište za punjenje i na izvor napajanja.
• Isprobajte drugi USB Type-C kabel i adapter za napajanje.
• Provjerite da li su kontakti za punjenje na slušalicama i unutar kućišta čisti i bez prljavštine.
• If the battery life is significantly shorter than expected (e.g., 2 hours instead of 4-6 hours), ensure the earbuds are fully charged before use. Note that battery performance can degrade over time.

8.4 Kontrole na dodir ne reagiraju

• Pazite da su vam prsti čisti i suhi kada koristite dodirne kontrole.
• Confirm you are tapping the correct area on the earbud.
• Ponovo pokrenite slušalice tako što ćete ih staviti u kutijicu i ponovo izvaditi.

8.5 Alarm prazne baterije

• The earbuds will provide a "LOW BATTERY" voice prompt when the battery is critically low. This is a normal function to alert you to recharge.
• To avoid interruption, monitor the battery level via the charging case display or your connected device's Bluetooth battery indicator.

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

MSHUKCOE products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to report any issues, please contact our customer service team.

You can typically find contact information on the product packaging or the official MSHUKCOE website. Please have your model number (SK18) and purchase date ready when contacting support.

11. Video vodič za proizvod

Watch this official video for a visual guide on the MSHUKCOE SK18 earbuds' features and usage.