Uvod
Thank you for choosing the Beldray BEL0700TBVDE Compact Pet Plus+ Cylinder Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Sigurnosne informacije
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is for domestic use only.
- Osigurajte voltagNapon naveden na naljepnici s karakteristikama odgovara naponu vaše električne mreže.tage.
- Ne uranjajte uređaj, kabl za napajanje ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Unplug from the mains socket when not in use, before cleaning, or before changing accessories.
- Držite uređaj van domašaja djece i kućnih ljubimaca.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable materials.
- Regularly inspect the power cord and plug for damage. If damaged, it must be replaced by a qualified person to avoid a hazard.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što je uređaj pokvario rad ili je pao ili oštećen na bilo koji način.
Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the various parts of your Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner:
- Glavna jedinica: Compact cylinder design with a 700W motor and cyclonic technology.
- Spremnik za prašinu: 2-liter capacity, bagless design for easy emptying.
- Perivi HEPA filter: Traps household allergens and dust for cleaner air.
- crijevo: Fleksibilno crijevo za spajanje priključaka.
- Telescopic Extension Tube: Adjustable for reaching difficult areas and comfortable use.
- Podna glava: Standard attachment for general floor cleaning.
- 2-u-1 alat za pukotine: Za uske prostore i uglove.
- Alat za četkicu: For upholstery and curtains.
- Turbo četka za kućne ljubimce: Specifically designed to remove pet hair from upholstery and carpets.
- gumeni kotači: For smooth movement and floor protection.
- Kabl za napajanje: 5-meter length for extended reach.

Image: Key features and accessories of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner, including the crevice tool, brush tool, cyclonic technology, and pet turbo brush.
Uputstva za postavljanje
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite sve komponente iz pakovanja.
- Pričvrstite crijevo: Umetnite fleksibilno crijevo u usisni otvor na glavnoj jedinici dok ne klikne sigurno na svoje mjesto.
- Spojite produžnu cijev: Attach the telescopic extension tube to the handle end of the hose. Adjust the length by pressing the release button and sliding the tube to your desired height.
- Attach Floor Head/Accessory: Connect the desired cleaning accessory (e.g., floor head, crevice tool, pet turbo brush) to the end of the telescopic extension tube. Ensure it is firmly attached.
- Priključak za napajanje: Unwind the power cord and plug it into a suitable mains power socket.

Image: A person demonstrating the use of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner on a carpeted floor.
Uputstvo za upotrebu
Nakon sastavljanja, vaš usisivač je spreman za upotrebu.
- Uključeno: Press the power button located on the main unit to switch on the vacuum cleaner.
- Generalno čišćenje: Use the main floor head for cleaning carpets and hard floors. Some floor heads may have a switch to adjust for different floor types.
- Korištenje nastavka za uske prostore: For tight spaces, corners, and edges, detach the main floor head and attach the 2-in-1 crevice tool.
- Using the Brush Tool: For delicate surfaces like upholstery, curtains, or shelves, use the brush tool.
- Using the Pet Turbo Brush: For effective removal of pet hair from carpets, rugs, and upholstered furniture, attach the pet turbo brush. Guide it slowly over the surface for best results.
- manevrisanje: The compact design and rubber wheels allow for easy movement around your home. The 5-meter power cord provides ample reach.
- Iskljuciti: After cleaning, press the power button to switch off the vacuum cleaner and unplug it from the mains socket.

Image: The Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner's pet turbo brush being used to clean a pet bed, effectively removing pet hair.

Image: The crevice tool attachment of the Beldray BEL0700TBVDE vacuum cleaner being used to clean crumbs from a sofa.
Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg usisivača.
Pražnjenje posude za prašinu
- Uvjerite se da je usisivač isključen i izvučen iz utičnice.
- Pritisnite dugme za otpuštanje da biste odvojili posudu za prašinu od glavne jedinice.
- Position the container over a waste bin and press the release latch to open the bottom flap, allowing dirt and debris to fall out.
- Close the flap securely and reattach the dust container to the main unit.
Čišćenje filtera
The Beldray BEL0700TBVDE features a washable HEPA filter and a synthetic mesh filter. Clean them regularly to maintain suction power.
- With the dust container detached, locate the filters inside.
- Remove both the HEPA filter and the synthetic mesh filter.
- Tap the filters gently over a bin to remove loose dust.
- Rinse both filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Ostavite filtere da se potpuno osuše na zraku najmanje 24 sata prije nego što ih ponovo umetnete. Ne koristite fen za kosu ili druge uređaje za grijanje.
- Once completely dry, reinsert the filters into the dust container and reattach the container to the vacuum cleaner.
Napomena: The manufacturer includes a second HEPA filter for extended use. Replace the HEPA filter if it becomes permanently discolored or damaged.
Rješavanje problema
Ako imate problema s usisivačem, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Usisivač se ne uključuje. | Nema napajanja. | Check if the plug is securely in the socket and the power outlet is working. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Dust container full or filters clogged. | Empty the dust container and clean/dry the filters as per maintenance instructions. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Hose or attachments blocked. | Switch off and unplug the vacuum. Inspect the hose, extension tube, and attachments for blockages and remove them carefully. |
| Neobična buka tokom rada. | Blockage in the hose or brush head. | Switch off and unplug. Check for and remove any obstructions in the hose or brush head. |
Specifikacije
- Broj modela: BEL0700TBVDE
- Brand: Beldray
- Snaga: 700 Watts
- Kapacitet: 2 litara
- Dimenzije (D x Š x V): 36 x 25 x 36 cm
- Težina: 4.2 kilograma
- Vrsta filtera: HEPA filter
- Posebne karakteristike: Compact, HEPA, Lightweight, Rubber Wheels, Bagless
- Izvor napajanja: Corded Electric
- Preporučena površina: Tepih
Informacije o garanciji
Your Beldray BEL0700TBVDE Compact Pet Plus+ Cylinder Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and registration details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact Beldray customer service. Contact details can typically be found on the Beldray official webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.
Webstranica: www.beldray.com (Molimo provjerite za svoju regionalnu websajt)