1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones. These semi-open type Bluetooth 5.3 earphones offer a compact design, comfortable fit, and clear sound with AAC codec support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.

Image 1: The ELECOM LBT-TWS17PN wireless earphones and their charging case.
2. Podešavanje
2.1. Početno uparivanje
- Ensure your earphones are charged (refer to Section 2.2).
- Otvorite kućište za punjenje. Slušalice će automatski ući u način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računaru) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "LBT-TWS17PN" from the list to connect.
- After the initial registration, the earphones will automatically pair with your device simply by taking them out of the charging case.

Image 2: Illustration of the automatic pairing process when removing earphones from the case.
2.2. Punjenje
The earphones and charging case are powered by rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) to charge the case.
- Slušalice: Približno 1.5 sata za potpuno punjenje.
- Futrola za punjenje: Približno 2 sata za potpuno punjenje.
- The charging case features an LED indicator to show the battery status and charging level.
- When connected to a smartphone, the earphone battery level can be checked on the smartphone screen.

Image 3: The charging case connected via USB Type-C cable, showing the LED indicator for battery status.
3. Korištenje slušalica
3.1. Nošenje slušalica
These earphones are a semi-open type, designed to reduce pressure on your ears and allow you to hear ambient sounds and conversations. Their ergonomic design and lightweight construction (approx. 3.3g per earbud) ensure a comfortable fit.

Image 4: A user demonstrating the comfortable and lightweight fit of the earphones.
3.2. Dodirnite Kontrole
The earphones feature touch sensors for seamless and shock-free operation. This design prevents the earphones from shifting in your ear during use.
- Podešavanje jačine zvuka: Tap the touch sensor to adjust volume.
- Kontrola staze: Tap to skip tracks.
- Upravljanje pozivima: Odgovorite na pozive ili ih završite.
- Glasovni asistent: Activate Siri or Google Assistant with a tap.
3.3. Single-Ear Use
Both the left and right earphones can be used independently. If using only one earphone, ensure the other earphone is powered off or stored in the charging case.
3.4. Režim niske latencije
The low latency mode minimizes the delay between video and audio, providing a more synchronized experience for watching videos or playing games.
3.5. Voice AI Support
The earphones support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. You can easily activate them via the touch sensor to control music, adjust volume, and more using voice commands. Note that for calls and voice AI, the microphone on either the left or right earphone will be active.
4. Održavanje
To ensure the longevity and optimal performance of your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones, follow these maintenance guidelines:
- čišćenje: Redovno brišite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom. Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija ili abrazivnih materijala.
- Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja.
- Održavanje baterije: The built-in lithium-ion batteries are equipped with overcharge and over-discharge protection. To prolong battery life, avoid fully draining the battery frequently and store the device with some charge if not used for extended periods.
- temperatura: Izbjegavajte izlaganje slušalica ekstremnim temperaturama (vrućim ili hladnim) ili visokoj vlažnosti.
5. Otkrivanje problema
Ako imate problema sa slušalicama, pogledajte sljedeća uobičajena rješenja:
- Nema zvuka ili isprekidan zvuk:
- Provjerite da li su slušalice potpuno napunjene.
- Check that the earphones are properly paired with your device. Try re-pairing if necessary.
- Verify that the volume on both your device and the earphones is turned up.
- Move closer to your connected device to ensure you are within the maximum communication distance (approx. 10m without obstacles).
- Ponovo pokrenite uređaj i slušalice.
- Slušalice se ne uparuju:
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem uređaju.
- Ensure the earphones are in pairing mode (taken out of the case).
- Zaboravite uređaj iz Bluetooth postavki telefona i pokušajte ponovo upariti.
- Provjerite da nijedan drugi Bluetooth uređaj ne ometa vezu.
- Jedna slušalica ne radi:
- Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again.
- Provjerite jesu li obje slušalice napunjene.
- Pokušajte ponovo upariti slušalice sa svojim uređajem.
- Mala jačina:
- Adjust the volume on both the earphones via touch control and on your connected device.
- Provjerite da li su slušalice pravilno postavljene u uši.
If the issue persists after trying these steps, please contact ELECOM customer support.
6. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Communication Method | Bluetooth Standard Version 5.3 |
| Izlaz | Bluetooth klasa snage 2 |
| Maximum Communication Distance | Approx. 10m (without obstacles) |
| Frekvencijski opseg | 2.4GHz opseg |
| Metoda modulacije | FHSS (Frekvencijski skakajući raspršeni spektar) |
| Podržani Bluetooth Profiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP Content Protection | SCMS-T |
| Maximum Registered Devices | 8 jedinica |
| Multipoint (Simultaneous Standby) | Nije podržano |
| Playback Frequency Range (A2DP) | 20-20,000Hz |
| Vrijeme kontinuirane reprodukcije | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Kontinuirano vrijeme pripravnosti | Max. cca. 40 sati |
| Izvor napajanja | Punjiva litijum-jonska baterija |
| Rated Voltage | DC5V |
| Vrijeme punjenja (slušalice) | Pribl. 1.5 sati |
| Vrijeme punjenja (futrola) | Pribl. 2 sati |
| Tip mikrofona | MEMS tip |
| External Dimensions (Earphone, per ear) | Približno 18 mm × 18 mm × 31 mm |
| External Dimensions (Charging Case) | Približno 56 mm × 22 mm × 55 mm |
| Weight (Earphone, per ear) | Pribl. 3.3g |
| Težina (futrola za punjenje) | Pribl. 28g |
| Boja | Pink |
| Tip slušalica | Semi-open type |
| Driver Unit | φ14.2mm Full Range Dynamic Driver (Micro ETEM Driver) |
| Uključena dodatna oprema | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
7. Garancija i podrška
Your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones come with a 1 godine garancije od datuma kupovine.
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please visit the official ELECOM homepage or contact their customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Official ELECOM Webstranica: https://www.elecom.co.jp/