Uvod
The BSIDE S5X Smart Multimeter Pen is a versatile and compact digital multimeter designed for electrical testing. It features automatic range detection, non-contact voltage (NCV) detection, capacitance and diode measurement, and a VFC mode for variable frequency voltage testing. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.
Sigurnosne informacije
Upozorenje: Uvijek budite izuzetno oprezni pri radu s električnom energijom. Nepoštivanje sigurnosnih mjera može dovesti do ozbiljnih povreda ili smrti.
- Prije upotrebe multimetra pročitajte i razumite sva uputstva.
- Ne koristite uređaj ako izgleda oštećeno ili ako su mjerni kabeli oštećeni.
- Pazite da su vam ruke suhe i da stojite na izoliranoj površini prilikom mjerenja.
- Ne prekoračujte maksimalne ulazne vrijednosti navedene za svaku funkciju.
- Always disconnect power to the circuit before making resistance, capacitance, or continuity measurements.
- Koristite odgovarajuću ličnu zaštitnu opremu (LZO), kao što su zaštitne naočale i izolirane rukavice.
- The device is designed for indoor use and should not be exposed to moisture.
Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- BSIDE S5X Smart Multimeter Pen
- Test Leads
- Kabel za punjenje
- Torbica za nošenje
- Korisnički priručnik (engleski)

Karakteristike proizvoda
- Automatsko mjerenje: Automatski mjeri AC/DC jačinutage, resistance, and continuity without manual range adjustment.
- Large Color VFD Display: Features a large, clear color display with big digits, 3-color analog bars, auto-off symbol, and low battery indication.
- Non-Contact VoltagDetekcija e (NCV): Adjustable sensitivity (12V-1000V / 90V-1000V) for detecting live wires in walls or complex wiring.
- VFC Mode: Measures output voltage of inverters and motors, useful for variable frequency drives.
- Ispitivanje kapaciteta i diode: Capable of measuring capacitance and testing diodes (less than 2.2V).
- Provjera žice pod naponom: Identifies live wires with a single probe.
- Punjiva baterija: Integrated 3.7V 400mA Lithium-ion battery.
- Ugrađena lampa: For illumination in dark working environments.
- sigurnost: Anti-burn and overload protection, double insulation, CE compliant.
- Ergonomski dizajn: Comes with a removable silicone cover for comfortable grip and a robust carrying case.
Setup
Punjenje baterije
The BSIDE S5X is powered by an internal rechargeable Lithium-ion battery. Before first use, or when the low battery indicator appears, charge the device.
- Connect the provided charging cable to the charging port on the multimeter.
- Connect the other end of the charging cable to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The charging indicator light will illuminate during charging. It will change color or turn off when fully charged.

Attaching Test Leads
Insert the red and black test leads into their respective ports at the bottom of the multimeter. Ensure they are securely connected.
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
Pritisnite i držite dugme za napajanje (ⓘ) da biste uključili ili isključili multimetar.
Automatic Mode Selection
In automatic mode, the S5X will intelligently detect and measure AC/DC voltage, resistance, and continuity. Simply connect the test leads to the circuit, and the device will display the appropriate measurement.

Ručni odabir načina rada
Pritisnite SEL button to cycle through manual measurement functions such as Capacitance, Diode, and VFC mode.
Non-Contact Voltage (NCV) Detekcija
NCV funkcija omogućava sigurno detektovanje AC voltažetage bez direktnog kontakta.
- Pritisnite V-upozorenje button to activate NCV mode.
- Bring the tip of the multimeter close to the wire or outlet you wish to test.
- The device will emit an audible alarm and visual indication (LED and screen display) if AC voltage je otkriven.
- To adjust sensitivity (12V-1000V or 90V-1000V), press the V-upozorenje button again while in NCV mode.

VFC Test (Variable Frequency Current)
Use VFC mode to measure the output voltage of variable frequency drives, such as those found in motors and inverters.
- Pritisnite SEL button until VFC mode is selected on the display.
- Connect the test leads to the output of the inverter or motor.
- Pročitajte prikazani voltage vrijednost.

Detekcija žice pod naponom
To identify a live wire, connect only the red test lead to the circuit. The display will indicate "LIVE" and provide an audible and visual alert if a live wire is detected.
Funkcija svjetiljke
Press the flashlight button (often integrated with another function or a dedicated button) to turn the built-in LED flashlight on or off for working in dimly lit areas.

Tester temperature okoline
The multimeter can also function as an environment temperature sensor. This feature expands its utility beyond electrical measurements.

Electronic Maintenance (Capacitance/Diode)
The S5X is suitable for basic electronic component testing.
- Kapacitet: Select capacitance mode using the SEL button. Connect the test leads across the capacitor. Ensure the capacitor is discharged before testing.
- dioda: Select diode mode. Connect the red lead to the anode and the black lead to the cathode. The display will show the forward voltagpad e. Zamijenite mjesta provodnicima kako biste provjerili da li postoji otvoreni strujni krug.

Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj suhom, mekom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Store the multimeter in its carrying case in a cool, dry place when not in use.
- Održavanje baterije: Redovno punite bateriju, čak i ako se uređaj ne koristi često, kako biste održali njeno zdravlje. Izbjegavajte potpuno pražnjenje baterije tokom dužeg perioda.
- Test kablovi: Prije svake upotrebe provjerite mjerne kablove na oštećenja (pukotine, oštećenu izolaciju). Oštećene kablove odmah zamijenite.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Slaba ili prazna baterija. | Napunite bateriju pomoću priloženog USB kabla. |
| Netačna očitavanja. | Poor contact with test leads; incorrect mode selected; environmental interference. | Ensure firm contact; verify correct mode (Auto or Manual); move away from strong electromagnetic fields. |
| NCV ne detektuje volumentage. | Low sensitivity setting; no voltage prisutan. | Increase NCV sensitivity (press V-Alert button); confirm voltage is present with direct contact if safe. |
| Zvučni signal za kontinuitet se ne oglašava. | Resistance above 50Ω; open circuit. | Check the circuit for breaks; the buzzer only sounds if resistance is below 50Ω. |
Specifikacije
| Parametar | Vrijednost |
|---|---|
| Display | 2000 Counts |
| DC Voltage | 0-520V (0.001V ±(0.8%+3)) |
| AC Voltage | 0-520V (0.001V ±(0.8%+3)), 10-520V (VFC Mode) 1V ±(4%+3) |
| Otpor | 0-19.99MΩ (1Ω ±(1.2%+3)) |
| Kapacitet | 1nF-1999uF (0.01nF ±(3.5%+8)) |
| V-upozorenje (NCV) | Da |
| Detekcija žice pod naponom | Da |
| Diodni test | Mjeri diode manje od 2.2V |
| Kontinuitet | Zujalica se oglašava ako je otpor manji od 50Ω |
| Napajanje | 3.7V 400mA Lithium-ion battery (integrated, rechargeable) |
| Dimenzije | 166.3 x 28.1 x 23.1 mm (6.55 x 1.11 x 0.91 inča) |
| Težina | 110 g (3.88 oz) |
| Safety Compliance | CE |
Garancija i podrška
BSIDE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact BSIDE customer support through their official webweb-mjesto ili kontakt informacije koje ste dobili uz proizvod.