SONA 1.7L Digital Double Layer Glass Kettle

Važne mjere zaštite

Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera opreza, uključujući sljedeće:

• Prije upotrebe pročitajte sva uputstva.
• Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
• Da biste se zaštitili od požara, strujnog udara i povreda, nemojte uranjati kabl, utikače ili čajnik u vodu ili drugu tečnost.
• Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
• Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
• Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen. Za pregled, popravak ili podešavanje obratite se korisničkoj službi.
• Upotreba dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
• Ne koristiti na otvorenom.
• Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
• Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
• Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Da biste isključili uređaj, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
• Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
• Always ensure the lid is closed securely during operation.
• Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
• Ovaj aparat je samo za upotrebu u domaćinstvu.

Product Overview

The SONA SGK 5046 Digital Double Layer Glass Kettle is designed for efficient and safe water heating with precise temperature control.

Slika: Prekoview of the SONA SGK 5046 kettle, highlighting its 1.7L capacity, 1850-2200W power, high temperature borosilicate glass, and anti-scalding double layer design.

Ključne komponente:

• Tijelo čajnika: High temperature borosilicate glass with a double-layer design for anti-scalding.
• poklopac: Button-press flip-open lid, made with 304 food-grade stainless steel inner lining.
• ručka: Ergonomski dizajniran za udoban hvat.
• Kontrolna tabla: Touch screen with LED water temperature display and control buttons.
• Power Base: Rotirajuća baza od 360° sa prostorom za odlaganje kabla.
• Indikator nivoa vode: Clearly marked MAX fill line.

Image: The kettle with its lid open, showcasing the 304 food-grade stainless steel inner lid and high-temperature borosilicate glass body.

Image: A diagram illustrating the double-layer construction of the kettle, featuring an inner borosilicate glass layer, a middle cooling space, and an outer anti-scalding plastic layer.

Specifikacije

Prije prve upotrebe

1. Remove all packaging materials and labels from the kettle and its base.
2. Obrišite vanjski dio kuhala za vodu i bazu za napajanje čistim sredstvom.amp krpom. Ne uranjajte kuhalo za vodu ili bazu u vodu.
3. Fill the kettle with clean water up to the MAX line.
4. Boil the water at 100°C, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
5. Kuhalo za vodu je sada spremno za upotrebu.

Setup

1. Postavite bazu za napajanje na suhu, ravnu, stabilnu i toplotno otpornu površinu.
2. Ensure the power cord is not dangling over the edge of the counter or touching hot surfaces.
3. Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.

Uputstvo za upotrebu

1. Punjenje čajnika:

• Pritisnite dugme na ručki da otvorite poklopac.
• Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.7L) mark. Overfilling may cause boiling water to spill out.
• Čvrsto zatvorite poklopac dok ne klikne na svoje mjesto.

2. Placing on Power Base:

• Čvrsto postavite čajnik na bazu za napajanje.

3. Power On/Off and Temperature Selection:

Image: Close-up of the kettle's touch screen control panel, showing temperature selection buttons (70, 80, 90, Boil), manual temperature adjustment (+/-), Warm function, and power button.

• The LED display will show the current water temperature when the kettle is placed on the base.
• Pritisnite dugme za napajanje (O/I) to turn on the kettle.
• Odaberite jedan od 4 pre-set temperatures by touching the corresponding button:
• 70°C: Ideal for White Tea.
• 80°C: Ideal for Green Tea.
• 90°C: Ideal for Oolong Tea.
• Boil (100°C): For black tea, instant coffee, or general boiling.


Image: The kettle's display showing the four pre-set temperature options (70°C, 80°C, 90°C, 100°C) with suggested uses for different tea types.

• Alternativno, koristite + i - buttons to manually adjust the target temperature.
• The kettle will automatically start heating to the selected temperature. The LED display will show the real-time water temperature.
• Once the target temperature is reached, the kettle will automatically switch off.

4. Funkcija održavanja topline:

Image: The kettle with the 'Warm' button highlighted, indicating the Keep Warm function.

• After selecting a temperature and starting the heating process, press the Toplo dugme.
• The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
• To deactivate the Keep Warm function, press the Toplo button again or lift the kettle from its base.

5. Dry Boil Protection:

• The kettle is equipped with dry boil protection. If the kettle is accidentally switched on without sufficient water, it will automatically shut off to prevent damage.
• If dry boil protection is activated, allow the kettle to cool down for a few minutes before refilling with water and restarting.

Održavanje i čišćenje

Regular cleaning helps maintain the kettle's performance and extends its lifespan.

Generalno čišćenje:

• Uvijek isključite kuhalo za vodu iz električne utičnice i ostavite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
• Obrišite spoljašnjost čajnika mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili jastučiće za ribanje.
• The interior of the kettle can be cleaned with a soft brush or sponge. Rinse thoroughly with clean water.
• Do not immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.

Uklanjanje kamenca:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descaling is recommended periodically.

• Napunite kuhalo mješavinom bijelog octa i vode (omjer 1:2) ili komercijalnim sredstvom za uklanjanje kamenca.
• Prokuhajte smjesu i ostavite da odstoji najmanje 30 minuta, ili duže ako je kamenac gust.
• Bacite rastvor i nekoliko puta temeljno isperite čajnik svježom vodom kako biste uklonili sve ostatke i mirise.
• For stubborn deposits, gently scrub the interior with a non-abrasive sponge.

Rješavanje problema

Garancija i podrška

This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.

For technical support, service, or spare parts, please contact Sona customer service through the details provided in your product documentation or on the official Sona website.

Odlaganje proizvoda

Do not dispose of this product with general household waste. This appliance contains electrical and electronic components that should be recycled. Please contact your local authority for information regarding collection points for electrical and electronic waste.