HOCO W41 Bluetooth Headphones User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the HOCO W41 Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Sigurnosne informacije

• Ne izlažite slušalice ekstremnim temperaturama, vlazi ili korozivnim supstancama.
• Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje slušalica jakim udarcima.
• Ne rastavljajte niti modificirajte slušalice. To će poništiti garanciju.
• Čistite slušalice mekom, suhom krpom. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivne materijale.
• Slušajte na umjerenim nivoima jačine zvuka kako biste spriječili oštećenje sluha.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa nakon raspakivanja:

• HOCO W41 Bluetooth Headphones (Pink)
• Kabel za punjenje
• Audio kabl (3.5 mm)
• Uputstvo za upotrebu

Image: The HOCO W41 Bluetooth Headphones in their retail packaging, showcasing the pink color variant.

4. Proizvod je gotovview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your HOCO W41 headphones.

Image: A lineup of HOCO W41 headphones in various colors (black, blue, red, pink), illustrating the overall design.

Kontrole i portovi:

• Dugme za napajanje: On/Off, Play/Pause, Answer/End Call.
• Jačina zvuka (+): Povećavanje jačine zvuka, Sljedeća pjesma (dugi pritisak).
• Stišavanje (-): Smanjivanje jačine zvuka, Prethodna pjesma (dugi pritisak).
• mikrofon: Za hands-free pozive.
• Port za punjenje: USB (Type-C, if applicable, otherwise micro USB).
• 3.5 mm audio priključak: Za žičanu vezu.
• LED indikator: Prikazuje status napajanja, punjenja i uparivanja.

5. Podešavanje

5.1 Punjenje slušalica

1. Spojite kabel za punjenje na priključak za punjenje na slušalicama.
2. Drugi kraj kabla priključite na USB izvor napajanja (npr. USB priključak računara, adapter za struju).
3. The LED indicator will illuminate (e.g., red) during charging and turn off or change color (e.g., blue) when fully charged.
4. Potpuno punjenje traje otprilike 1 sat.

5.2 Bluetooth uparivanje

1. Provjerite jesu li slušalice potpuno napunjene.
2. Pritisnite i držite dugme za napajanje otprilike 3-5 sekundi dok LED indikator ne počne brzo treptati (npr. plavo i crveno naizmjenično), što ukazuje na režim uparivanja.
3. Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
4. Select "HOCO W41" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will stop flashing and may show a solid blue light. A voice prompt may confirm the connection.
6. Slušalice će se automatski ponovo povezati s posljednjim uparenim uređajem kada ih uključimo, ako je Bluetooth uređaja aktivan i unutar dometa.

5.3 Žičana veza (3.5 mm audio kabel)

1. Umetnite jedan kraj 3.5 mm audio kabla u audio priključak na slušalicama.
2. Insert the other end into the 3.5mm audio output jack of your device.
3. Slušalice će se automatski prebaciti u žični način rada. Bluetooth funkcionalnost će biti onemogućena.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

• Uključeno: Pritisnite i držite dugme za napajanje 3 sekunde. LED indikator će treptati plavo.
• Iskljuciti: Pritisnite i držite dugme za napajanje 3 sekunde. LED indikator će se isključiti.

6.2 Reprodukcija muzike

• Pusti/pauza: Kratko pritisnite dugme za napajanje.
• Povećavanje glasnoće: Kratko pritisnite dugme "+".
• Smanjivanje jačine zvuka: Kratko pritisnite dugme "-".
• Sljedeća pjesma: Dugo pritisnite dugme "+".
• Prethodni zapis: Dugo pritisnite dugme "-".

6.3 Upravljanje pozivima

• Odgovori/Završi poziv: Kratko pritisnite dugme za napajanje.
• odbiti poziv: Dugo pritisnite dugme za napajanje na 2 sekunde.
• Ponovno biranje zadnjeg broja: Dvaput pritisnite dugme za napajanje.

6.4 Glasovni asistent

• Aktivirajte glasovnog asistenta (Siri/Google Assistant): Triput pritisnite dugme za napajanje.

7. Održavanje

• čišćenje: Koristite meku, lagano damp cloth to wipe the earcups and headband. Do not use alcohol, benzene, or other chemical cleaners.
• Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, redovno punite slušalice, čak i ako ih ne koristite često. Izbjegavajte potpuno pražnjenje baterije tokom dužeg perioda.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

The HOCO W41 Bluetooth Headphones come with a 1-godišnja garancija od datuma kupovine. Ova garancija pokriva nedostatke u proizvodnji i izradi pri normalnoj upotrebi.

Garancija ne pokriva:

• Šteta uzrokovana nepravilnom upotrebom, zloupotrebom, nesrećom ili nemarom.
• Neovlaštena popravka ili modifikacija.
• Normalno habanje.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the HOCO customer service department with your proof of purchase.

Kontakt informacije: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official HOCO webstranicu za najnovije informacije o podršci.