comiso C17 Small Bluetooth Speaker User Manual

1. Uvod

Hvala na kupoviniasing the comiso C17 Small Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the device.

2. Sigurnosne informacije

• Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama ili direktnoj sunčevoj svjetlosti duži vremenski period.
• Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
• Ne pokušavajte sami rastavljati, popravljati ili modificirati zvučnik. Po potrebi se obratite kvalificiranom servisnom osoblju.
• Držite zvučnik dalje od medicinskih uređaja, jer to može ometati njihov rad.
• Ensure the charging port cover is securely closed when the speaker is exposed to water to maintain its IPX7 waterproof rating.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:

• comiso C17 Mini Portable Bluetooth Speaker
• USB kabel za punjenje tipa C
• Lanyard
• Vodič za dobrodošlicu (ovaj priručnik)

4. Proizvod je gotovview

The comiso C17 speaker is designed for portability and robust sound. It features a compact design with a durable ABS plastic shell and a silicone base. The Type-C charging port includes an indicator light for convenience.

Image: The comiso C17 Small Bluetooth Speaker in Sky Blue, held in a hand with water splashes, showcasing its compact size and waterproof design.

Slika: Eksplodirala view illustrating the internal components of the comiso C17 speaker, highlighting the 5W full-range high-performance driver and passive subwoofer for enhanced bass.

5. Podešavanje

5.1. Punjenje zvučnika

1. Pronađite Type-C priključak za punjenje na zvučniku.
2. Spojite priloženi USB Type-C kabel na priključak za punjenje zvučnika.
3. Drugi kraj USB kabla priključite na kompatibilni USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB priključak računara.
4. The indicator light near the charging port will illuminate during charging and turn off when fully charged.
5. Potpuno punjenje obično traje otprilike 2 sata.

5.2. Uključivanje/isključivanje

• Za uključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok ne čujete zvučni signal.
• To power off: Press and hold the power button again until you hear an audible prompt.

5.3. Bluetooth uparivanje

The comiso C17 uses Bluetooth 5.3 for stable and efficient connections.

1. Provjerite je li zvučnik uključen i u načinu rada za uparivanje (što je naznačeno trepćućim LED svjetlom).
2. Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu, laptopu) omogućite Bluetooth.
3. Traži available Bluetooth devices. The speaker will appear as "C17" or "comiso C17".
4. Select "C17" or "comiso C17" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED light will become solid.

Image: The comiso C17 speaker positioned among various compatible devices including laptops, tablets, and smartphones, illustrating its wide compatibility with Bluetooth 5.3 technology.

5.4. TWS (Pravi bežični stereo) uparivanje

For an immersive 360° stereo sound experience, you can pair two comiso C17 speakers together.

1. Provjerite jesu li oba C17 zvučnika uključena i nisu povezana ni s jednim drugim Bluetooth uređajem.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the power button. You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
3. The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
4. Sada povežite svoj uređaj sa primarnim zvučnikom putem Bluetootha kao što je opisano u odjeljku 5.3. Oba zvučnika će istovremeno reproducirati zvuk.

Image: Two comiso C17 speakers placed on a desk next to a laptop, demonstrating TWS pairing for a stereo audio experience.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1. Reprodukcija zvuka

• Once connected via Bluetooth, play audio from your paired device. The sound will be transmitted through the comiso C17 speaker.
• Use your device's controls to play, pause, skip tracks, or adjust volume.

6.2. Pozivi bez upotrebe ruku

The speaker features a built-in microphone for hands-free calls.

• When a call comes in, the speaker will ring. Press the power button once to answer the call.
• To end a call, press the power button once again.
• To reject an incoming call, press and hold the power button.

6.3. Kontrola jačine zvuka

Podesite jačinu zvuka direktno sa povezanog uređaja.

7. Održavanje

7.1. Čišćenje

Obrišite zvučnik mekom, damp krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, alkohol ili hemijske rastvarače, jer mogu oštetiti površinu.

7.2. Waterproof Care (IPX7)

The comiso C17 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to one meter deep for 30 minutes. To maintain its waterproof integrity:

• Ensure the Type-C charging port cover is completely sealed before exposing the speaker to water.
• Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals. If it comes into contact with such substances, rinse it with fresh water and dry thoroughly.
• Do not charge the speaker if the charging port or cable is wet.

Image: The comiso C17 speaker partially submerged in water with splashes, demonstrating its IPX7 waterproof capability.

7.3. Skladištenje

Zvučnik čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura kada se ne koristi duži period.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

10.1. Informacije o garanciji

The comiso C17 Small Bluetooth Speaker comes with a worry-free 365-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product functions as intended under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.

10.2. Korisnička podrška

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our friendly customer service team. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official comiso webstranica za detalje o podršci.