1. Sigurnosna uputstva
Please read these instructions carefully before using the Beldray Cordless Window Vac. Retain this manual for future reference.
- Ovaj uređaj je namijenjen isključivo za kućnu upotrebu.
- Ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Uređaj držite dalje od izvora toplote, direktne sunčeve svjetlosti, vlage, oštrih rubova i drugih opasnosti.
- Ensure the charging cable is not damaged. If damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili upute o korištenju uređaja na siguran način i razumiju opasnosti koje su uključene. .
- Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
- Koristite samo punjač koji dolazi s uređajem.
- Do not use the appliance to vacuum flammable or combustible liquids, hot ashes, or sharp objects.
- Uvijek isključite i izvucite utikač iz struje prije čišćenja ili održavanja.
2. Proizvod je gotovview
The Beldray Cordless Window Vac is designed for efficient and streak-free cleaning of windows, mirrors, and other smooth surfaces.

Image: The Beldray Cordless Window Vac, showing its ergonomic design and main components.

Slika: Sa strane view of the window vac, highlighting the water tank and power button.
Komponente:
- Squeegee Head (with silicone blade)
- Usisna mlaznica
- Rezervoar za prikupljanje vode
- Dugme za napajanje
- Port za punjenje
- Indikatorska lampica
3. Podešavanje
3.1 Početno punjenje
Before first use, fully charge the window vac. This typically takes 2-3 hours.
- Connect the charging cable to the charging port on the appliance.
- Uključite punjač u odgovarajuću mrežnu utičnicu.
- The indicator light will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged (refer to specific model indicator behavior in packaging).
- Do not operate the appliance while it is charging.
3.2 Montaža
The Beldray Cordless Window Vac usually comes pre-assembled. Ensure the squeegee head is securely attached to the main body.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Preparing the Surface
For best results, pre-clean the surface with a spray bottle containing water and a cleaning solution. Wipe away any excess dirt with a cloth.
4.2 Using the Window Vac
- Press the power button to turn on the appliance. The motor will start, and the suction will activate.
- Place the squeegee head flat against the top of the wet surface.
- Draw the appliance downwards in a straight, even motion, allowing the squeegee to collect the liquid and the vacuum to suck it into the collection tank.
- For wider surfaces, overlap each stroke slightly to ensure complete coverage.
- After each stroke, lift the appliance slightly, wipe the squeegee blade if necessary, and reposition for the next stroke.
- When finished, press the power button to turn off the appliance.

Image: The window vac being used to clean a window, demonstrating the downward motion.

Image: The window vac effectively cleaning a car window, removing soap and water.

Image: The window vac being used on a shower screen, showing its versatility for various smooth surfaces.
4.3 Pražnjenje rezervoara za sakupljanje vode
Empty the water collection tank when it is full or after each use.
- Uvjerite se da je uređaj isključen.
- Locate the water collection tank release mechanism (usually a clip or button).
- Carefully remove the tank from the main body.
- Pour the collected dirty water into a sink.
- Rinse the tank with clean water and reattach it securely to the appliance.

Image: A hand demonstrating how to empty the water collection tank into a sink.
5. Održavanje
5.1 Cleaning the Squeegee Blade
Regularly clean the silicone squeegee blade to ensure optimal performance.
- Obrišite oštricu oglasomamp krpom nakon svake upotrebe kako biste uklonili sve ostatke.
- Ensure the blade is free from nicks or damage, as this can affect streak-free cleaning.
5.2 Cleaning the Appliance Body
Wipe the exterior of the window vac with a soft, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
5.3 Skladištenje
Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

Image: The window vac stored neatly on a shelf, demonstrating its compact size.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Potpuno napunite uređaj. |
| Appliance leaves streaks. | Squeegee blade is dirty or damaged. | Clean the squeegee blade. Check for damage and replace if necessary. |
| Appliance has low suction. | Spremnik za sakupljanje vode je pun. | Ispraznite rezervoar za sakupljanje vode. |
| Appliance has low suction. | Usisna mlaznica je blokirana. | Check and clear any blockages in the suction nozzle. |
| Voda curi iz uređaja. | Water collection tank not properly secured. | Ensure the water collection tank is correctly and securely attached. |
7. Specifikacije
- Broj modela: BEL0749TT
- Brand: Beldray
- Boja: Titanijum
- Materijal: Plastic (body), Silicone (blade)
- Dimenzije (D x Š x V): 18 x 28 x 31.5 cm
- Težina artikla: 900 g
- Vrijeme rada: Approximately 30 minutes (on a full charge)
- Vrijeme punjenja: 2-3 sata
- Kapacitet rezervoara za vodu: 60 ml
8. Garancija i podrška
Beldray products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Beldray website.
Sačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije u vezi s garancijom.
Kontakt informacije: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official Beldray websajt za korisničku podršku.