1. Uvod i sigurnosne informacije
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Beldray BEL01841VDE Airgo Cordless Vacuum Cleaner. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Važna sigurnosna uputstva:
- Uvijek se uvjerite da je usisivač isključen i iskopčan iz struje prije čišćenja ili održavanja.
- Do not use the appliance if the power cord, plug, or product itself is damaged.
- Ovaj uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti na otvorenom ili na mokrim površinama.
- Ne usisavajte zapaljive ili eksplozivne materijale, vrući pepeo ili velike, oštre predmete.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Koristite samo dodatke koje preporučuje proizvođač.
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
2. Sadržaj paketa
Carefully unpack your Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner and check that all components are present and in good condition. The package should contain:
- Main Vacuum Unit (with integrated battery)
- Produžna cijev
- Motorizovana podna glava
- Crevice Tool
- Nosač za montiranje na zid
- Adapter/punjač
- 10 x Vacuum Bags
- Uputstvo za upotrebu

Slika: Prekoview of the Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner and its main components, including the stick vacuum, handheld unit, and wall mount.
3. Postavljanje i montaža
3.1 Sastavljanje usisivača
- Umetnite produžnu cijev u glavnu usisnu jedinicu dok ne klikne sigurno na svoje mjesto.
- Attach the motorized floor head to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
- For handheld use, attach the desired accessory (e.g., crevice tool) directly to the main vacuum unit.

Image: Demonstrates the 2-in-1 functionality, showing the vacuum assembled as a stick vacuum and as a handheld unit.
3.2 Punjenje baterije
Prije prve upotrebe, potpuno napunite bateriju usisavača. Baterija je integrirana u glavnu jedinicu.
- Connect the power adapter to the charging port on the main vacuum unit.
- Uključite adapter za napajanje u odgovarajuću zidnu utičnicu.
- Indikatorska svjetla punjenja će svijetliti, pokazujući status punjenja. Potpuno punjenje traje otprilike 4 sata.
- Nakon što se potpuno napuni, isključite adapter za napajanje.
3.3 Montaža na zid
The included wall mount provides convenient storage for your vacuum cleaner and accessories.
- Choose a suitable location near a power outlet, ensuring it is at an appropriate height and on a sturdy wall.
- Mark the drilling points for the wall mount bracket.
- Izbušite rupe i umetnite tiple u zid (ako je potrebno).
- Pričvrstite nosač za montažu na zid pomoću priloženih vijaka.
- Hang the vacuum cleaner on the wall mount for storage. Note: The wall mount does not charge the vacuum; the charger must be plugged in separately.

Image: The Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner stored on its wall-mounted bracket, with the crevice tool also stored.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/Isključivanje i načini usisavanja
- Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on.
- Press the mode selection button to cycle through the available suction power settings (e.g., Low, Medium, High).
- Ponovo pritisnite dugme za napajanje da biste isključili usisivač.
4.2 Korištenje kao štapnog usisavača
For cleaning floors and carpets, attach the extension tube and motorized floor head.
- Ensure the floor head is securely attached.
- Select the appropriate suction mode for your surface (lower for hard floors, higher for carpets).
- Guide the vacuum cleaner across the floor. The motorized brush roll will assist in picking up debris.

Image: The Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner in stick mode, cleaning under a low table, highlighting its maneuverability.

Slika: Pogled odozgo view of the Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner being used on a light-colored carpet.
4.3 Korištenje kao ručnog usisavača
For quick clean-ups, upholstery, or hard-to-reach areas, detach the extension tube and use the main unit with an accessory.
- Press the release button to detach the extension tube.
- Attach the crevice tool directly to the main vacuum unit.
- Use the handheld unit to clean surfaces like sofas, car interiors, or tight corners.

Image: The Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner used as a handheld unit with the crevice tool attached, cleaning a surface.

Image: A person using the handheld Beldray Airgo vacuum with the crevice tool to clean crumbs from a sofa.
5. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg usisivača.
5.1 Replacing the Vacuum Bag
The Beldray Airgo uses disposable vacuum bags for hygienic dust collection. Replace the bag when the indicator shows it is full or suction power decreases.
- Uvjerite se da je usisivač isključen.
- Locate the dust compartment release latch on the main unit.
- Open the dust compartment.
- Carefully remove the full vacuum bag, ensuring the opening is sealed to prevent dust escape.
- Insert a new vacuum bag, ensuring it is correctly seated within the compartment.
- Close the dust compartment securely until it clicks.

Image: A person demonstrating how to open the dust compartment and replace the vacuum bag in the Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner.
5.2 Čišćenje filtera
The vacuum cleaner is equipped with a HEPA filter. Regularly check and clean the filter to maintain suction power.
- With the vacuum bag removed, locate the HEPA filter.
- Pažljivo uklonite filter.
- Tap the filter over a waste bin to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a hairdryer or other heating devices.
- Reinsert the dry filter and close the dust compartment.
5.3 Cleaning the Motorized Floor Head
- Ensure the vacuum cleaner is off and disconnected from the extension tube.
- Pregledajte valjak četke da li ima zapetljane kose, niti ili ostataka.
- Use scissors or a brush to carefully remove any obstructions from the brush roll.
- Wipe the exterior of the floor head with a damp tkanina.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Beldray Airgo Cordless Vacuum Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Vakuum se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Napunite bateriju do kraja. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Vakum vrećica je puna. | Zamijenite vrećicu za vakuum. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Filter je začepljen. | Očistite ili zamijenite HEPA filter. |
| Smanjena snaga usisavanja. | Obstruction in nozzle, tube, or floor head. | Isključite i uklonite sve blokade. |
| Motorized brush roll not spinning. | Kolut četke je zaglavljen. | Turn off and remove tangled hair or debris from the brush roll. |
| Kratko vrijeme rada. | Baterija nije potpuno napunjena ili je baterija stara. | Ensure battery is fully charged. If issue persists, battery may need replacement (contact customer support). |
7. Specifikacije
Technical details for the Beldray BEL01841VDE Airgo Cordless Vacuum Cleaner:
- Broj modela: BEL01841VDE
- Brand: Beldray
- Dimenzije (D x Š x V): 14 x 34 x 71 cm
- Težina: 3.8 kilograma
- Kapacitet prašine: 700 mililitara
- Voltage: 22.2 Volts
- vrijeme izvođenja: Do 45 minuta
- Nivo buke: 70 dB
- Posebne karakteristike: Cordless, 2-in-1 Handheld, Brushless Motor
- Vrsta filtera: HEPA filter
- Preporuka za površinu: Hard Floors and Carpets
- Izvor napajanja: Battery Powered
- Uključene komponente: Wall mount, Crevice tool, 10 Vacuum Bags
8. Garancija i podrška
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts and accessories, please refer to the official Beldray webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.