LFF DAB Kitchen Radio Instruction Manual

1. Uvod

Hvala na kupoviniasing the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Slika 1.1: Prednja strana view of the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU, showcasing svojim kompaktnim dizajnom i kontrolnom pločom.

2. Sigurnosne informacije

Da biste osigurali siguran rad, molimo da se pridržavate sljedećih mjera opreza:

• Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
• Izbjegavajte postavljanje jedinice u blizini izvora topline ili na direktnu sunčevu svjetlost.
• Ne otvarajte casing. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom osoblju.
• Koristite samo isporučeni adapter za napajanje.
• Držite uređaj dalje od jakih magnetnih polja.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU)
• Adapter za napajanje
• Mounting Kit (for under-cabinet installation)
• Uputstvo za upotrebu

4. Proizvod je gotovview

Upoznajte se sa komponentama i kontrolama radija.

Slika 4.1: Gotovoview of the LFF DAB Kitchen Radio's key features, including DAB/DAB+ radio, FM radio, two alarms, sleep timer, Bluetooth, and 60 presets.

4.1 Kontrole na prednjoj ploči

• Zaslon: Shows current mode, time, station information, and settings.
• Dugme za napajanje / način rada: Turns the unit on/off and switches between DAB, FM, and Bluetooth modes.
• Unaprijed postavljena dugmad (1-5): Quick access to stored radio stations.
• Dugme Meni/Informacije: Pristupa opcijama menija i prikazuje informacije o stanici.
• Timer/Sleep Button: Sets alarm and sleep timer functions.
• Volume Knob/Enter: Rotates to adjust volume or navigate menus; press to confirm selections.
• Strelice gore/dolje: Navigacija kroz stanice ili opcije menija.

4.2 Zaslon

Image 4.2: The integrated LCD color screen provides clear readability for station information, time, and menu navigation.

The radio features an integrated LCD color screen for clear display of information.

4.3 Zadnja ploča

Slika 4.3: Pozadi view of the LFF DAB Kitchen Radio, highlighting the two compact speakers and power input.

• Ulazna snaga: Ovdje priključite priloženi adapter za napajanje.
• antena: Izvucite za optimalni radio prijem.
• Zvučnici: Two integrated compact speakers for audio output.

5. Podešavanje

5.1 Priključak za napajanje

1. Connect the power adapter to the DC input port on the rear of the radio.
2. Plug the power adapter into a standard wall outlet (230V AC).

5.2 Antena

For optimal DAB and FM reception, fully extend the telescopic antenna.

5.3 Opcije montaže

The LFF DAB Kitchen Radio offers flexible installation options:

Image 5.1: The radio can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.

5.3.1 Postavljanje stola

Place the radio on a stable, flat surface using its integrated feet.

5.3.2 Under-Cabinet Installation

Use the provided mounting kit to install the radio under a kitchen cabinet.

Image 5.2: Diagram illustrating the under-cabinet mounting process, showing screw placement and dimensions for secure installation.

1. Identify a suitable location under a cabinet, ensuring sufficient clearance.
2. Use the mounting template (if provided) or measure the screw hole distances (refer to Image 5.2 for guidance on dimensions).
3. Drill pilot holes into the underside of the cabinet.
4. Secure the mounting brackets (if separate) or the radio directly using the provided screws.
5. Ensure the radio is firmly attached and stable.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

Pritisnite Power/Mode dugme za uključivanje ili isključivanje radija.

6.2 Odabir načina rada

Pritisnite Power/Mode button repeatedly to cycle through available modes: DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth.

6.3 Rad DAB radija

1. Switch to DAB mode. The radio will automatically scan for available DAB stations upon first use.
2. Koristite Strelice gore/dolje to navigate through the list of available stations.
3. Pritisnite Volume Knob/Enter za odabir stanice.
4. Pohranjivanje pretpostavki: Pritisnite i držite jedan od Unaprijed postavljena dugmad (1-5) dok se na ekranu ne potvrdi da je stanica sačuvana.
5. Podsjećajući na unaprijed zadane postavke: Kratko pritisnite jednu od Unaprijed postavljena dugmad (1-5) da biste podesili sačuvanu stanicu.

6.4 Rad FM radija

1. Prebacite se na FM mod.
2. Automatsko skeniranje: Pritisnite i držite Volume Knob/Enter to initiate an auto-scan for FM stations.
3. Ručno podešavanje: Koristite Strelice gore/dolje za fino podešavanje frekvencije.
4. Pohranjivanje pretpostavki: Pritisnite i držite jedan od Unaprijed postavljena dugmad (1-5) dok se na ekranu ne potvrdi da je stanica sačuvana.
5. Podsjećajući na unaprijed zadane postavke: Kratko pritisnite jednu od Unaprijed postavljena dugmad (1-5) da biste podesili sačuvanu stanicu.

6.5 Bluetooth rad

Image 6.1: The radio supports Bluetooth connectivity, allowing it to function as a Bluetooth speaker for your smartphone, laptop, or tablet.

1. Switch to Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), search for available devices.
3. Select "LFF" from the list to pair.
4. Nakon uparivanja, možete strimovati zvuk sa svog uređaja na radio.

6.6 Funkcija alarma

The radio features two independent alarms.

Image 6.2: Close-up of the display showing the two alarm settings.

1. Pritisnite Tajmer/Sleep button repeatedly until "Alarm 1" or "Alarm 2" appears.
2. Koristite Strelice gore/dolje i Volume Knob/Enter to set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
3. Potvrdite postavke da biste aktivirali alarm.

6.7 Tajmer za spavanje

Tajmer za spavanje omogućava da se radio automatski isključi nakon određenog perioda.

Image 6.3: Close-up of the display showing the sleep timer setting, for example, 30 minute.

1. Pritisnite Tajmer/Sleep button until "Sleep" appears.
2. Koristite Strelice gore/dolje ili rotirati Tipka za jačinu zvuka to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
3. Pritisnite Volume Knob/Enter to confirm. The radio will turn off after the selected time.

6.8 Osvetljenost ekrana

Adjust the display backlight to your preference.

Image 6.4: The display offers three brightness levels: High, Medium, and Low, for comfortable viewing u različitim uslovima osvetljenja.

1. Access the system settings menu (usually via the Meni/Informacije dugme).
2. Navigate to the "Display" or "Backlight" option.
3. Select your desired brightness level (High, Medium, Low).

7. Održavanje

To maintain your LFF DAB Kitchen Radio in optimal condition:

• čišćenje: Obrišite uređaj mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Skladištenje: If storing for an extended period, disconnect the power adapter and store in a cool, dry place.
• antena: Pažljivo rukujte teleskopskom antenom kako biste spriječili oštećenja.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues, refer to the following table:

9. Specifikacije

Key technical specifications for the LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU):

• Broj modela: LDR112-EU
• Brand: LFF ekstenzija
• Boja: Bijelo
• Tehnologija povezivanja: Bluetooth
• Tehnologija tjunera: DAB, FM
• Podržani radio bendovi: FM (87.5-108 MHz)
• Izvor napajanja: Električni uređaj sa kablom (230V AC)
• Kompatibilni uređaji: Pametni telefon, laptop, tablet
• Uključene komponente: Adapter za napajanje

9.1 Dimenzije

Image 9.1: Dimensions of the LFF DAB Kitchen Radio: approximately 250mm (length) x 146mm (width) x 55mm (height).

10. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji ili tehničku podršku, molimo pogledajte dokumentaciju koja je priložena uz kupovinu ili se obratite prodavaču. Sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.