Uvod
Hvala na kupoviniasing the Coby Portable CD Player with MP3 Playback and FM Radio. This device is designed for on-the-go audio entertainment, offering clear sound and versatile playback options. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Šta je u kutiji:
- Coby Portable CD Player (Model COBY-CD193BK)
- Sklopive slušalice
- USB kabel za napajanje

Image: The Coby Portable CD Player shown with its included foldable headphones and USB power cable.
Sigurnosne informacije
Da biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, molimo vas da se pridržavate sljedećih mjera opreza:
- Ne izlažite uređaj ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje uređaja jakim udarcima.
- Ne rastavljajte uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom osoblju.
- Držite uređaj dalje od vode i drugih tečnosti.
- Use only the specified power source (2 AA batteries or compatible power adapter, sold separately).
- Slušanje pri visokim nivoima jačine zvuka tokom dužeg perioda može uzrokovati oštećenje sluha.
Product Overview
Familiarize yourself with the components and controls of your Coby Portable CD Player.

Slika: Vrh view of the Coby Portable CD Player, highlighting the control buttons and display.
Ključne karakteristike:
- 60-Second Anti-Skip Protection: Ensures uninterrupted playback during movement.
- MP3 reprodukcija: Supports MP3 audio files on CD-R/RW discs.
- FM radio: Ugrađeni FM tjuner za slušanje radio stanica.
- Sklopive slušalice: Compact and adjustable for convenience.
- Clear Sound and Super Bass: Enhanced audio quality for an immersive experience.
- Korisničko sučelje prilagođeno korisniku: Simple controls for easy operation.

Image: Close-up of the comfortable ear cushions on the Coby foldable headphones.
Setup
Follow these steps to set up your CD player for first use.
1. Instalacija izvora napajanja
The CD player operates on two (2) AA batteries (not included) or via a compatible power adapter (sold separately) connected to the USB port.
- Otvorite poklopac odjeljka za baterije koji se nalazi na dnu jedinice.
- Umetnite dvije nove AA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+ i -).
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
- Alternatively, connect a compatible USB power adapter (sold separately) to the unit's USB port for continuous power.

Image: Diagram illustrating the correct insertion of two AA batteries into the Coby Portable CD Player.
2. Povezivanje slušalica
- Unfold the included headphones.
- Insert the 3.5mm audio jack of the headphones into the "PHONE" jack on the side of the CD player.

Image: The foldable headphones included with the Coby Portable CD Player, shown in their compact form.
Uputstvo za upotrebu
1. Reprodukcija CD-a
- Lagano pritisnite dugme "OPEN" ili povucite zasun da biste otvorili poklopac pretinca za CD.
- Postavite CD (audio CD ili MP3 CD) na osovinu tako da strana s etiketom bude okrenuta prema gore.
- Čvrsto zatvorite poklopac pretinca za CD dok ne klikne.
- Pritisnite PLAY/PAUSE dugme (▶) za početak reprodukcije.
- The display will show the track number and elapsed time.
- Za pauziranje pritisnite PLAY/PAUSE ponovo. Pritisnite ponovo za nastavak.
- Da biste prešli na sledeću numeru, pritisnite NEXT dugme (⏩).
- Da biste se vratili na početak trenutne ili prethodne pjesme, pritisnite PRETHODNA dugme (⏪).
- To fast forward or rewind within a track, press and hold the NEXT or PRETHODNA dugme.
- Za zaustavljanje reprodukcije pritisnite STOP dugme (⏹).

Image: The Coby Portable CD Player with its lid open, revealing the CD spindle for disc insertion.
The player supports standard audio CDs, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs. The 60-second anti-skip protection helps prevent interruptions during active use.

Image: Graphic indicating the Coby Portable CD Player's compatibility with WAV, CDDA, MP3, and WMA CD formats.
2. Podešavanje jačine zvuka
- Koristite VOLUME + i JAČINA - buttons (or rotary dial, if present) on the side of the unit to adjust the listening volume.
3. Using FM Radio
- Dok je uređaj uključen, pritisnite MODE dugme za prelazak u FM radio režim.
- Na displeju će se prikazati FM frekvencija.
- Koristite NEXT i PRETHODNA buttons to tune to different radio stations.
- For automatic scanning and saving of stations, refer to the specific instructions for the PROG button (if available) in the quick start guide.
4. Connecting to External Speakers (Optional)
You can connect your CD player to external speakers using a 3.5mm AUX cable (not included).
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the "LINE OUT" or "AUX OUT" jack on the CD player (if available, otherwise use the headphone jack).
- Connect the other end to the "AUX IN" or "LINE IN" jack on your external speakers.
- Ensure the external speakers are powered on and set to the correct input.

Image: Illustration showing the Coby Portable CD Player connecting to external speakers using a 3.5mm AUX cable.
Održavanje
Pravilna njega će produžiti vijek trajanja vašeg CD playera.
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the lens, use a specialized CD lens cleaner.
- Održavanje diskova: CD-ove držite za rubove. Održavajte ih čistima i bez ogrebotina. Diskove čuvajte u njihovim kutijama kada ih ne koristite.
- Skladištenje: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place away from dust.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your CD player, refer to the following common problems and solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Power adapter not connected or faulty. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check power adapter connection. |
| Nema zvuka iz slušalica. | Headphones not properly connected. Volume too low. Faulty headphones. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Test with another pair of headphones. |
| Reprodukcija CD-a preskače ili se zaustavlja. | CD is dirty or scratched. Unit is subjected to strong vibrations. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the unit is on a stable surface or minimize movement. |
| Cannot play MP3 files. | Disc is not an MP3 CD. MP3 files are corrupted or not properly formatted. | Ensure the disc contains valid MP3 files. Try another MP3 CD. |
| Prijem FM radija je slab. | Slab signal. Smetnje. | Adjust the unit's position. Extend the headphone cable (which acts as an antenna). Move away from other electronic devices. |
Specifikacije
| Naziv modela | COBY-CD193BK |
| Dimenzije proizvoda | 3.15 x 7.48 x 7.48 inča |
| Težina artikla | 5.9 unce |
| Izvor napajanja | 2 AA batteries (not included) or USB power adapter (sold separately) |
| Tehnologija povezivanja | Wired (for headphones/AUX out) |
| Posebna karakteristika | Portable, 60-Sec Anti-Skip Protection, MP3 Playback, FM Radio |
| Proizvođač | Summit Electronics, LLC |
Garancija i podrška
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Coby website. For technical support or customer service inquiries, please contact Coby customer support through their official channels.
Online resursi:
- Posjetite Coby Store on Amazon za više proizvoda i informacija.