Albrecht 27912
Albrecht DR 114 Portable Hand-Crank DAB+/FM Outdoor Radio
Model: 27912
Uvod
The Albrecht DR 114 is a versatile outdoor radio designed for adventurers and everyday use. This compact multi-talent provides current information and music via FM, DAB+, and Bluetooth streaming. It also integrates a flashlight, a camping lamp, and a power bank, all without requiring an external power supply. As a solar or hand-crank radio, the DR 114 is independent of external power sources, making it ideal for camping trips, hiking, picnics, beach outings, and daily situations. For home or car use, the DR 114 can be conveniently charged via its USB-C port. Its robust casing ensures high shock resistance and IPX5 water protection. Additionally, the integrated SOS alarm function allows for optical and acoustic emergency calls when needed.
Sigurnosne informacije
- Ne izlažite uređaj ekstremnim temperaturama ili direktnoj sunčevoj svjetlosti duži vremenski period.
- Držite uređaj dalje od jakih magnetnih polja.
- Ne rastavljajte niti pokušavajte sami popraviti uređaj. Obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju.
- Ensure the USB-C port cover is securely closed when not in use, especially in wet conditions, to maintain IPX5 water protection.
- When using the hand-crank, turn it at a steady, moderate pace. Excessive force can damage the mechanism.
- The SOS alarm function emits a loud sound and flashing light. Use responsibly and only in genuine emergencies.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite da li se u paketu nalaze svi artikli:
- Albrecht DR 114 Radio
- USB-C kabl za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Product Overview

Slika 1: Albrecht DR 114 Radio in its compact form and with the camping lamp extended. This image highlights the device's dual functionality as a radio and a light source.

Slika 2: The Albrecht DR 114 Radio demonstrating its DAB+/FM reception and Bluetooth connectivity. Sound waves emanate from the device, illustrating its audio capabilities in an outdoor setting.

Slika 3: Eksplodirao je view of the Albrecht DR 114 Radio, highlighting its dual 7-watt stereo speakers. This image emphasizes the audio output quality of the device.

Slika 4: The Albrecht DR 114 Radio functioning as a power bank, charging a smartphone via its USB-C port. The image also shows the solar panel and hand-crank, illustrating the multiple charging options for the integrated 5000 mAh battery.

Slika 5: The Albrecht DR 114 Radio being exposed to rain, illustrating its shock and water-resistant design compliant with the IPX5 standard. A tent is visible in the background, suggesting outdoor use.

Slika 6: The Albrecht DR 114 Radio's camping lamp feature, showcasing its three adjustable brightness levels: cool white, white, and warm white. The lamp is extended, providing illumination in a dark camping okruženje.
Ključne komponente:
- Prikaz: Shows radio frequency, time, battery status, and menu options.
- Kontrolna dugmad: Power, Mode, Tune/Volume, Menu, OK, SOS.
- Teleskopska antena: For FM and DAB+ reception.
- Hand-Crank: Za ručno generisanje energije.
- solarni panel: Nalazi se na vrhu za solarno punjenje.
- USB-C priključak: For charging the device and outputting power (Power Bank).
- Camping Lamp: Produžna lamp with multiple brightness settings.
- svjetiljka: Integrisano LED svjetlo.
- SOS Alarm Button: Activates emergency signal.
Setup
1. Punjenje baterije
The Albrecht DR 114 features an integrated 5000 mAh Lithium-ion battery that can be charged via three methods:
- USB-C punjenje: Connect the supplied USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will illuminate. A full charge typically takes several hours.
- Solarno punjenje: Place the radio with its solar panel facing direct sunlight. The solar charging indicator will light up. Solar charging is slower and best for maintaining charge or for emergency top-ups.
- Hand-Crank Charging: Unfold the hand-crank handle. Rotate the crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approx. 120-150 RPM). One minute of cranking can provide enough power for a few minutes of radio use or a short burst of light. This method is ideal for emergencies when other power sources are unavailable.
2. Početno uključivanje
Pritisnite i držite Snaga dugme (
) for a few seconds until the display illuminates. The radio will typically start in the last used mode (DAB+, FM, or Bluetooth).
Uputstvo za upotrebu
1. Rad radija (DAB+/FM)
- Promjena načina rada: Pritisnite Mode button to cycle between DAB+, FM, and Bluetooth modes.
- Tuning (DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. Use the Tune/Volume dugmad (
/
) to navigate through the station list. Press OK za odabir stanice. - Tuning (FM): U FM modu pritisnite i držite Tune/Volume buttons to auto-scan for the next available station. Briefly press to fine-tune manually.
- Kontrola jačine zvuka: Rotirajte Tune/Volume knob or use the dedicated volume buttons (if present) to adjust the volume.
- antena: Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM reception.
2. Bluetooth streaming
- Uparivanje: Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show "Pairing" or "Bluetooth". On your smartphone or other Bluetooth device, search for "Albrecht DR 114" in the Bluetooth settings and select it to pair.
- Reprodukcija: Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).
3. Camping Lamp i Lampica
- Camping Lamp: Gently pull the top section of the radio upwards to extend the camping lamp. Pritisnite Lamp dugme (
) repeatedly to cycle through the three brightness levels (low, medium, high) and turn off. - svjetiljka: The flashlight is located on the side of the unit. Press the Lampica button (usually next to the lamp button, or integrated) to turn it on/off.
4. Funkcija prenosne baterije
The Albrecht DR 114 can be used to charge external devices like smartphones:
- Connect your device's charging cable to the USB-C port on the radio.
- The radio will automatically begin charging the connected device. Ensure the radio has sufficient battery charge.
5. SOS Alarm Function
U hitnom slučaju, pritisnite i držite SOS button for a few seconds. The radio will emit a loud siren sound and flash its lights (including the flashlight and potentially the camping lamp) to attract attention. Press the SOS button again to deactivate the alarm.
Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Store the radio in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% every few months to prolong its lifespan.
- Zaštita voda: While IPX5 rated, avoid submerging the device in water. Ensure all port covers are sealed when exposed to water.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Radio se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Charge the radio using USB-C, solar, or hand-crank. |
| Slab radio prijem (DAB+/FM). | Antena nije ispružena; područje slabog signala. | Potpuno ispružite teleskopsku antenu. Pokušajte se pomaknuti na otvoreni prostor ili blizu prozora. |
| Bluetooth se ne povezuje. | Radio not in Bluetooth mode; device not in pairing mode; already connected to another device. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Make sure your device's Bluetooth is on and searching. Disconnect from other devices if necessary. |
| Camping lamp/flashlight not working. | Battery is low; lamp not extended (for camping lamp). | Charge the radio. Ensure the camping lamp je u potpunosti produžen. |
| Power Bank not charging external device. | Radio battery is low; cable issue; device not compatible. | Ensure radio has sufficient charge. Try a different USB-C cable. Check device compatibility. |
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Albrecht |
| Broj modela | 27912 |
| Boja | Siva/Crna |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Posebna karakteristika | Prijenosni |
| Kompatibilni uređaji | Smartphone |
| Sastav baterije | Litijum-jonski |
| Punjiva baterija | Da (1 uključena) |
| Dimenzije proizvoda | 10.6D x 10.1W x 20H centimetara |
| Tehnologija tjunera | DAB+ |
| Podržani radio opsezi | FM |
| Izvor napajanja | Solar powered, Battery, Hand-crank |
| Zaštita voda | IPX5 standard |
| Integrisana Power Bank | 5000 mAh |
| Camping Lamp | Extendable with 3 brightness levels |
| Funkcija SOS alarma | Yes (optical and acoustic) |
Garancija i podrška
Albrecht products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Albrecht webstranicu ili kontaktirajte lokalnog prodavača. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Za dalju pomoć posjetite: www.albrecht-midland.de
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.