1. Sigurnosne informacije
Molimo vas da pažljivo pročitate sva uputstva prije upotrebe ovog uređaja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Do not expose the main unit or outdoor sensor to excessive force, shock, dust, temperature, or humidity.
- Ne uranjajte jedinicu u vodu.
- Ne uklanjajte vijke niti pokušavajte rastaviti uređaj.
- Nemojte miješati stare i nove baterije. Nemojte miješati alkalne, standardne (ugljik-cink) ili punjive (nikl-kadmijum) baterije.
- Remove batteries if storing the unit for a long period.
- Istrošene baterije odložite na odgovarajući način u skladu sa lokalnim propisima.
- Only use the specified power adapter for the main unit.
2. Sadržaj paketa
Provjerite da li su svi predmeti prisutni i u dobrom stanju:
- LFF Wireless Weather Station Main Unit (1)
- Bežični vanjski senzor (1)
- adapter za napajanje (1)
- Korisnički priručnik (1)
3. Proizvod je gotovview
The LFF FWS077-GB Weather Station provides comprehensive indoor and outdoor environmental data with a clear, colorful display.

Slika 3.1: LFF Wireless Weather Station Main Unit. This is the central display unit for all weather data.

Slika 3.2: Colorful and Large Digital Display. The display shows outdoor temperature & humidity, weather forecast, indoor temperature & humidity, weekday/time zone, time, and date.

Slika 3.3: Main Unit and Outdoor Sensor Dimensions. Icons indicate features such as Temperature, Humidity, Trend Indicator, °C/°F Switch, Backlight, WWVB, Calendar, and Clock.
4. Podešavanje
4.1 Napajanje glavne jedinice
The main unit can be powered by the included AC adapter or 3 x AAA batteries (not included).
- Korištenje AC adaptera: Plug the adapter into the DC 5V port on the back of the main unit and then into a power outlet. The backlight will remain on continuously.
- Korištenje baterija: Open the battery compartment on the back of the main unit and insert 3 x AAA batteries, observing polarity. The screen backlight will turn off after 10 seconds to conserve power.

Slika 4.1: Two Power Modes. The main unit can be powered by an AC adapter for continuous backlight or by 3 AAA batteries for portable use with a temporary backlight.
4.2 Powering the Outdoor Sensor
Bežični vanjski senzor zahtijeva 2 x AAA baterije (nisu uključene).
- Otvorite pretinac za baterije na stražnjoj strani vanjskog senzora.
- Umetnite 2 x AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-).
- Čvrsto zatvorite odeljak za baterije.
4.3 Početna sinhronizacija
Once both units are powered, they will automatically attempt to synchronize. Place the outdoor sensor within range of the main unit (up to 330ft/100m in an open area).

Slika 4.2: Wireless Transmission Range. The outdoor sensor transmits data wirelessly to the main unit up to 330 feet (100 meters) in open areas.
4.4 Atomic Clock (WWVB) Function
The weather station features a WWVB function that automatically searches for the atomic clock signal and updates the time daily at 1:00 am, 2:00 am, 3:00 am, 4:00 am, and 5:00 am.
After the RF connection is established, the weather station will automatically receive the atomic clock signal. The RCC receiving dot icon “●” will flash. During this process, the screen and backlight may darken. This is normal behavior as the station is receiving the signal; please wait patiently for it to complete.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Prikaz informacija
The large color display shows the following information:
- Indoor Temperature (°C/°F) & Humidity
- Outdoor Temperature (°C/°F) & Humidity
- Weather Forecast (next 6-12 hours)
- Date/Time (12H/24H)
- Budilnik sa odgodom
- 8 vremenske zone
- Dynamic Weather Icons
5.2 Vremenska prognoza
The weather forecast station predicts weather changes over the next 6-12 hours based on temperature and humidity data from the outdoor sensor. It displays 7 dynamic icons:

Slika 5.1: Weather Forecast Icons. These icons represent predicted weather conditions for the next 6-12 hours.
5.3 Podesivo pozadinsko osvjetljenje
When powered by the AC adapter, the backlight brightness can be adjusted to 3 levels to suit different lighting conditions (day, night, indoors, outdoors).
5.4 Budilnik i odgoda alarma
The weather station includes an alarm clock with a snooze function, providing an extra 5 minutes of sleep after the alarm sounds.
6. Održavanje
- Clean the display and unit casing s mekim, damp tkanina. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct heavy rain and sunlight for optimal longevity and accuracy.
- Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display.
7. Otkrivanje problema
- Nema očitavanja vanjske temperature/vlažnosti: Ensure the outdoor sensor is within range and has fresh batteries. Re-synchronize if necessary by removing and reinserting batteries in both units.
- Atomic clock not syncing: Place the main unit near a window, preferably facing east, and ensure there are no strong electronic interferences. The synchronization process can take several hours.
- Display is dim (on battery power): This is normal behavior to save power. Connect the AC adapter for continuous, adjustable backlight.
- RCC receiving dot icon “●” flashing and screen darkens: This indicates the weather station is in the process of receiving the atomic clock signal. This is normal and not a malfunction.
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Dimenzije proizvoda (glavna jedinica) | 8.1 x 0.9 x 5.6 inča (0.9"D x 8.1"Š x 5.6"V) |
| Broj modela stavke | FWS077-GB |
| Batteries (Main Unit) | Potrebne 3 AAA baterije (nisu uključene) |
| Batteries (Outdoor Sensor) | Potrebne 2 AAA baterije (nisu uključene) |
| Izvor napajanja | Corded Electric (AC Adapter included) or Battery |
| Domet bežičnog prijenosa | Do 100 m (otvoreni prostor) |
| Posebne karakteristike | Weather Forecast, Alarm Clock, Atomic Clock, Adjustable Backlight |
| Materijal | Plastika |
| Boja | Crna |
9. Garancija i podrška
For detailed warranty information and customer support, please refer to the included User Manual (PDF) or contact LFF customer service directly. Contact information can typically be found on the product packaging or in the full user manual.