Kaidi TWS Smart Touch Wireless Earbuds KD-771 User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the Kaidi TWS Smart Touch Wireless Earbuds KD-771. These earbuds feature Bluetooth V5.1 for stable connectivity, Smart Touch controls for easy operation, and an IPX4 splash-resistant design, making them suitable for various activities. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new earbuds.

Sadržaj paketa:

• 1 Pair of Kaidi KD-771 Wireless Earbuds
• 1 Kućište za punjenje
• 1 USB Charging Cable (Type-C, typically)
• 1 Uputstvo za upotrebu

2. Podešavanje

2.1 Punjenje slušalica i kućišta za punjenje

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case acts as a portable power bank for your earbuds.

1. Punjenje slušalica: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The indicator lights on the earbuds will show their charging status.
2. Punjenje kućišta: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging case indicator will illuminate to show charging status. A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 4 hours.

Image: Kaidi KD-771 Earbuds in their charging case. The earbuds are white and sit securely in the case, which is also white. This image illustrates the product's appearance and how the earbuds are stored.

2.2 Uparivanje s vašim uređajem

Follow these steps to pair your Kaidi KD-771 earbuds with your smartphone or other Bluetooth-enabled device:

1. Uključeno: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You will hear an audible prompt, and the indicator lights on the earbuds will flash (typically blue and red alternately).
2. Aktivirajte Bluetooth: Na svom uređaju idite na postavke Bluetootha i provjerite je li Bluetooth uključen.
3. Odaberite slušalice: In the list of available Bluetooth devices, look for "KD-771" or a similar name and select it to connect.
4. Potvrda: Once connected, you will hear a confirmation sound from the earbuds, and the indicator lights will stop flashing or flash slowly.

Napomena: Slušalice će se automatski ponovo povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice, ako je Bluetooth omogućen na uređaju.

3. Uputstvo za upotrebu

The Kaidi KD-771 earbuds feature Smart Touch controls for convenient operation.

3.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

• Uključeno: Otvorite kutijicu za punjenje ili dugo pritisnite područje osjetljivo na dodir na obje slušalice otprilike 3 sekunde.
• Iskljuciti: Vratite slušalice u kutijicu za punjenje i zatvorite poklopac ili dugo pritisnite područje osjetljivo na dodir na obje slušalice otprilike 5 sekundi.

3.2 Reprodukcija muzike

• Pusti/pauza: Tap the touch area on either the left or right earbud once.
• Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite područje dodira na desnoj slušalici.
• Prethodni zapis: Dvaput dodirnite područje osjetljivo na dodir na lijevoj slušalici.

3.3 Upravljanje pozivima

• Odgovori/Završi poziv: Dodirnite područje dodira na bilo kojoj slušalici jednom tokom dolaznog poziva ili tokom aktivnog poziva.
• odbiti poziv: Long-press the touch area on either earbud for approximately 2 seconds during an incoming call.

3.4 Glasovni asistent

• Aktivirajte glasovnog asistenta: Triput dodirnite područje osjetljivo na dodir na bilo kojoj slušalici.

3.5 Kontrola jačine zvuka

• Povećajte jačinu zvuka: Long-press the touch area on the right earbud.
• Smanji jačinu zvuka: Long-press the touch area on the left earbud.

4. Održavanje

4.1 Čišćenje

• Za čišćenje slušalica i kućišta za punjenje koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice.
• Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, rastvarače ili aerosolne sprejeve.
• Pažljivo očistite kontakte za punjenje na slušalicama i kućištu suhim pamučnim štapićem kako biste osigurali pravilno punjenje.

4.2 Skladištenje

• Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
• Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura i direktne sunčeve svjetlosti.

4.3 Otpornost na vodu (IPX4)

The Kaidi KD-771 earbuds are rated IPX4, meaning they are splash-resistant. This protects them from splashing water from any direction. They are suitable for light rain or sweaty workouts.

• Ne uranjajte slušalice u vodu.
• Izbjegavajte njihovo izlaganje mlazovima vode pod visokim pritiskom.
• Prije nego što vratite slušalice u kutijicu za punjenje, provjerite jesu li suhe kako biste spriječili oštećenje kontakata za punjenje.

5. Otkrivanje problema

5.1 Slušalice se ne uparuju

• Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
• Isključite Bluetooth na svom uređaju i ponovo ga uključite.
• Delete "KD-771" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• If only one earbud connects, try resetting the earbuds (refer to the full reset instructions if available in a separate guide, or try placing them back in the case and taking them out again).

5.2 Nema zvuka ili je jačina zvuka niska

• Provjerite nivo jačine zvuka i na uređaju i na slušalicama.
• Provjerite jesu li slušalice pravilno povezane s vašim uređajem.
• Očistite mrežicu zvučnika slušalica od svih ostataka.

5.3 Problemi s naplatom

• Provjerite je li kabel za punjenje sigurno spojen i na kućište i na izvor napajanja.
• Verify that the power source is working.
• Očistite kontakte za punjenje na slušalicama i unutar kućišta.

6. Specifikacije

7. Garancija i podrška

7.1 Informacije o garanciji

This Kaidi KD-771 product is covered by a 3-mjesečna garancija from the date of purchase against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Garancija ne pokriva štetu uzrokovanu:

• Nepravilna upotreba ili rukovanje.
• Neovlaštene popravke ili modifikacije.
• Accidental damage, drops, or extreme temperatures.
• Water damage beyond the IPX4 rating (e.g., submersion).

7.2 Podrška

For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the retailer or the manufacturer (KAIDI) directly. Refer to your purchase documentation for specific contact details.