1. Uvod
Thank you for choosing the GPEESTRAC True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with the convenience of wireless connectivity. Featuring Bluetooth 5.0, button controls, IPX5 waterproofing, and a built-in microphone, they are suitable for various activities including work, sports, and travel.
Image: The GPEESTRAC True Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.0 for stable and long-distance transmission, delivering clear and powerful sound.
2. Sigurnosne informacije
- Do not disassemble or modify the earbuds or charging case. This may cause malfunction or damage.
- Keep the device away from extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight, and moisture.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje uređaja jakim udarima.
- Do not expose the charging case to water. While the earbuds are IPX5 waterproof, the charging case is not.
- Koristite samo priloženi kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent.
- Dugotrajno izlaganje glasnim zvukovima može uzrokovati oštećenje sluha. Podesite jačinu zvuka na umjeren nivo.
- Čuvati van domašaja djece i kućnih ljubimaca.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- GPEESTRAC True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Futrola za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Ear-caps (S/M/L sizes, M size pre-installed)
- Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your new earbuds and charging case.
Image: The earbuds are housed in a sleek charging case featuring an LED digital display that shows the remaining power level of the case and individual earbud charge status.
Image: The earbuds feature an ergonomic design for comfortable and secure fit, delivering Hi-Fi stereo sound with powerful bass.
Ključne karakteristike:
- Bluetooth 5.0: Ensures stable connection and efficient power consumption.
- Kontrola dugmadi: Multifunctional button for easy operation.
- Hi-Fi stereo zvuk: Delivers rich audio with deep bass and clear treble.
- IPX5 Vodootporan: Resistant to sweat and splashes (earbuds only).
- Ugrađeni mikrofon: Za jasne hands-free pozive.
- LED digitalni displej: Shows charging case and earbud battery levels.
- Ergonomski dizajn: Lightweight and comfortable for extended wear.
Slika: Prekoview of key features including long standby time, phone charging capability, button control, noise canceling, Bluetooth 5.0, auto pairing, Hi-Fi sound, binaural call support, and wide compatibility.
5. Podešavanje
5.1 Punjenje slušalica i kućišta za punjenje
Prije prve upotrebe, potpuno napunite i slušalice i kućište za punjenje.
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su pravilno postavljene; slušalice će se automatski početi puniti.
- Spojite USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu, a drugi kraj na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB priključak računara.
- LED digitalni displej na kućištu za punjenje prikazaće procenat baterijetage of the case and the charging status of the earbuds.
- Nakon potpunog punjenja, ekran će prikazivati 100%. Isključite kabel za punjenje.
Napomena: The charging case can also function as a power bank to charge your phone in emergencies via its USB-C output port.
Image: The charging case features an LED digital power display indicating the remaining charge. It also supports charging external devices like a phone via its USB-C input/output port.
5.2 Uparivanje s Bluetooth uređajem
The earbuds support automatic boot and matching.
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth.
- Traži "M2D" or "GPEESTRAC Earbuds" in the list of available Bluetooth devices.
- Select the device name to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will change.
Napomena: Slušalice će se automatski ponovo povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice, ako je Bluetooth omogućen na uređaju.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Multifunctional Button Control
Each earbud features a multifunctional button for easy control of music and calls.
| Akcija | Funkcija |
|---|---|
| Single Click (either earbud) | Play/Pause Music; Answer/Hang up Call |
| Double Click (Left earbud) | Utišavanje zvuka |
| Double Click (Right earbud) | Volume Up |
| Long Press (Left earbud) | Previous Track |
| Long Press (Right earbud) | Next Track |
| Dugi pritisak (tokom dolaznog poziva) | Odbiti poziv |
| Triple Click (either earbud) | Aktivirajte glasovnog asistenta (Siri, Google Assistant, itd.) |
6.2 Mono Mode and Twin Mode
The earbuds support both mono (single earbud) and twin (both earbuds) modes.
- Dvostruki način rada: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically pair with each other and then connect to your device. This provides a stereo sound experience.
- Mono način rada: You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be turned off. This is useful for calls or when you need to hear your surroundings.
Image: The earbuds feature a binaural separation design, allowing them to be used as two independent headphones for mono or twin mode operation.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje
- Redovno čistite slušalice i kućište za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
- Za tvrdokornu prljavštinu, lagano dampNamočite krpu vodom. Ne koristite jake hemikalije ili abrazivne materijale.
- Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case to ensure proper charging.
- Remove ear tips and clean them separately with water and mild soap if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
7.2 Skladištenje
- Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- If storing for an extended period, charge the device at least once every three months to preserve battery life.
Image: The earbuds are IPX5 waterproof and dustproof, suitable for workouts and outdoor activities. Note that the charging case is not waterproof. Includes S/M/L ear-caps for optimal fit.
8. Otkrivanje problema
Ako imate problema sa slušalicama, pokušajte sljedeća rješenja:
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne pune | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Check if the charging cable is securely connected and the power source is working. Clean charging contacts. |
| Slušalice se ne uparuju s uređajem | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure earbuds are out of the case and in pairing mode. Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again. Ensure earbuds are charged. |
| Samo jedna slušalica radi | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to allow them to re-sync with each other. Ensure both earbuds are charged. |
| Niska jačina zvuka ili loš kvalitet zvuka | Adjust volume on both your device and the earbuds. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean earbud mesh. Try different sized ear tips. |
| Veza često pada | Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Keep the device within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet). Avoid strong electromagnetic interference. |
9. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Model | M2D |
| Brand | GPEESTRAC |
| Tehnologija povezivanja | Bežično (Bluetooth 5.0) |
| Nivo vodootpornosti | IPX5 (samo slušalice) |
| Format mikrofona | Ugrađeni |
| Tip kontrole | Kontrola dugmadi |
| Form Factor | U uhu |
| Boja | BLACK |
| Vrijeme reprodukcije slušalica | Do 5 sati (po punjenju) |
| Punjenje kućišta za punjenje | Up to 2 full charges for earbuds |
| Dimenzije paketa | 13.79 x 8.99 x 3.4 cm; 109 g |
10. Garancija i podrška
GPEESTRAC products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official GPEESTRAC webMolimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.
For further assistance, please contact GPEESTRAC customer service through the retailer where you purchased the product or via the contact information provided on the official brand website.