1. Sigurnosne informacije
Molimo vas da pažljivo pročitate sva sigurnosna uputstva prije upotrebe uređaja kako biste spriječili povrede i oštećenja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
Električna sigurnost
- Ensure the appliance is connected to a properly grounded 220V power outlet.
- The freezer is designed to operate within a wide voltage range of 160V-260V. However, for optimal performance and safety, avoid extreme voltage fluktuacije.
- Ne koristite produžne kablove ili neutemeljene adaptere.
- Never pull the power cord to disconnect the appliance. Always grasp the plug firmly.
Opća sigurnost
- Otvore za ventilaciju držite dalje od prepreka.
- Nemojte skladištiti eksplozivne materije kao što su aerosolne limenke sa zapaljivim gorivom u ovom uređaju.
- Nemojte koristiti mehaničke uređaje ili druga sredstva za ubrzavanje procesa odmrzavanja, osim onih koje preporučuje proizvođač.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
2. Proizvod je gotovview
The Haier HFC-500DM5 is a 439-liter double-door convertible deep freezer designed for efficient and flexible storage. It features a 5-star energy rating for low power consumption and advanced cooling technologies to keep your food fresh for extended periods.

Image: The Haier HFC-500DM5 deep freezer with its double doors. This model is designed for efficient and flexible storage of frozen or chilled goods.
Ključne karakteristike
- Energetska ocjena 5 zvjezdice: Ensures ultra-low energy consumption for cost-efficient operation.
- Konvertibilni načini rada: Easily switch between Chiller and Freezer modes with a temperature range from -26°C to 10°C.
- 225 sati zadržavanja hlađenja: Maintains optimal temperature for up to 9 days during power failures.
- 5D Uniform Freezing: Delivers 2X faster freezing with even cooling across all 5 sides of the freezer.
- Dual Condenser: Releases heat faster, allowing quicker cooling even in hotter conditions with less energy consumption.
- Heavy Duty Compressor: Provides powerful and efficient cooling for freshness.
- Embossed PCM Inner Liner: Offers enhanced durability and reduces the frequency of defrosting.
- 70mm PUF Thickness: Superior insulation to maintain internal temperature for longer periods.
- Wide Voltage Range (160V-260V): Ensures stable operation during voltage fluktuacije.
3. Instalacija
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your deep freezer.
Raspakivanje
- Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje, uključujući traku i zaštitne folije.
- Pregledajte zamrzivač da li ima oštećenja prilikom transporta. Odmah prijavite bilo kakvu štetu prodavaču.
- Držite materijale za pakovanje van domašaja dece.
Plasman
- Place the freezer on a firm, level surface that can support its weight when fully loaded.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from walls and other objects to allow for proper heat dissipation.
- Izbjegavajte postavljanje zamrzivača na direktnu sunčevu svjetlost ili u blizinu izvora topline poput peći, grijalica ili radijatora.
- Do not install the freezer in areas with high humidity.

Image: Illustration showing the dimensions of the Haier HFC-500DM5 deep freezer (905mm height, 1405mm width, 745mm depth) and its 5-star energy rating label, indicating efficient operation.
Električna veza
- Prije uključivanja, provjerite jačinu zvukatagNapon i frekvencija navedeni na natpisnoj pločici odgovaraju napajanju vašeg kućanstva.
- Plug the freezer into an exclusive, grounded wall outlet. Do not share the outlet with other appliances.
- Ostavite zamrzivač da stoji uspravno najmanje 2-4 sata prije nego što ga uključite u struju kako bi se rashladna sredstva istaložila.
4. Operacija
Operating your Haier HFC-500DM5 deep freezer is straightforward. Follow these guidelines for optimal performance.
Temperature Control and Convertible Modes
The freezer features a convertible function, allowing you to switch between freezer and chiller modes. Use the control dial, typically located on the front or side of the unit, to select your desired temperature setting.
- Način rada zamrzivača: Set the dial to achieve temperatures down to -26°C for long-term storage of frozen goods.
- Režim hlađenja: Adjust the dial to maintain temperatures up to 10°C for chilling beverages or other items that do not require freezing.

Image: Diagram illustrating 5-side uniform freezing for efficient cooling and a control dial indicating the convertible function to switch between freezer and chiller modes (from -26°C to 10°C).
Punjenje zamrzivača
- Do not overload the freezer. Allow space for air circulation to ensure efficient cooling.
- For optimal freezing, distribute items evenly. The 5D Uniform Freezing system ensures consistent cooling throughout the compartment.
- Izbjegavajte stavljanje vruće hrane direktno u zamrzivač; prvo je ostavite da se ohladi.
Cooling Retention
In the event of a power failure, the Haier HFC-500DM5 is designed to retain cooling for up to 225 hours (approximately 9 days), keeping your food safe and fresh for an extended period. Minimize opening the doors during power outages to preserve the internal temperature.
5. Održavanje
Regular maintenance helps ensure the efficiency and longevity of your deep freezer.
Čišćenje
- Uvijek isključite zamrzivač iz struje prije čišćenja.
- Očistite unutrašnjost mekom krpom dampoprano blagim rastvorom deterdženta. Isperite čistom vodom i dobro osušite.
- The embossed PCM inner liner is designed for durability and easier cleaning.
- Obrišite spoljašnjost mekom krpom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Periodically clean the condenser coils at the back of the unit with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.

Slika: Presjek view highlighting the 70mm PUF thickness for superior insulation and a close-up of the embossed PCM inner liner, which contributes to durability and reduced defrosting needs.
Odmrzavanje
Frost buildup can reduce cooling efficiency. Defrost the freezer when the frost layer reaches approximately 5-10 mm (0.2-0.4 inches) thick.
- Turn off the freezer and unplug it from the power outlet.
- Izvadite sve namirnice i spremite ih u drugi zamrzivač ili hladnjak.
- Leave the freezer doors open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Ne koristite oštre predmete ili grijaće uređaje za uklanjanje mraza, jer to može oštetiti uređaj.
- Nakon odmrzavanja, temeljito očistite i osušite unutrašnjost prije nego što je ponovo uključite u utičnicu i vratite namirnice.
6. Otkrivanje problema
Prije kontaktiranja servisa, provjerite sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zamrzivač ne radi | No power supply; power cord loose; fuse blown or circuit breaker tripped. | Check power connection; ensure plug is secure; check household fuse/breaker. |
| Temperatura nije dovoljno niska | Temperature setting too high; doors opened too frequently; large amount of warm food added; poor ventilation. | Adjust temperature setting lower; minimize door openings; allow food to cool before placing in freezer; ensure adequate clearance around unit. |
| Pretjerana buka | Freezer not level; objects touching the back of the freezer; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; move objects away from the freezer; some sounds (e.g., refrigerant flow, compressor) are normal. |
| Nagomilavanje mraza | Doors not closed properly; high humidity; frequent door openings. | Ensure doors seal tightly; avoid opening doors unnecessarily; defrost as needed. |
If the problem persists after checking these points, please contact Haier customer service for assistance.
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Haier HFC-500DM5 Deep Freezer.
| Specifikacija | Vrijednost |
|---|---|
| Naziv modela | HFC-500DM5 |
| Kapacitet | 439 litara |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 74.5 D x 140.5 Š x 90.5 V centimetara |
| Težina artikla | 72000 grama (72 kg) |
| Boja | Bijelo |
| Vrsta materijala vrata | Kaljeno staklo |
| Orijentacija vrata | Top |
| Voltage | 220 Volts |
| Broj polica | 1 |
| Vrsta instalacije | Samostojeći |
| Energetska ocjena | 5 zvjezdica |
8. Garancija i podrška
Informacije o garanciji
The Haier HFC-500DM5 Deep Freezer comes with a 1 godina sveobuhvatne garancije on the entire unit, and an additional 3 years warranty on the compressorMolimo sačuvajte račun za slučaj reklamacije.
Korisnička podrška
For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact Haier customer support. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official Haier webstranicu za detalje.