Eurotime ET100023 Military Sports Watch

Uvod

Thank you for choosing the Eurotime ET100023 Military Sports Watch. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The Eurotime ET100023 is a multi-functional timepiece designed for durability and versatility, featuring both analog and digital displays, a stopwatch, alarm, and water resistance suitable for daily activities.

Product Overview

Your Eurotime ET100023 watch combines a classic analog display with a modern digital interface, offering comprehensive timekeeping and utility functions. Familiarize yourself with the watch's components and buttons:

• Analogni ekran: Tradicionalne kazaljke za sate, minute i sekunde.
• Digitalni prikaz: Shows time, date, day, and other functions.
• Dugmad: Four control buttons located around the watch case.

Slika: Front view of the Eurotime ET100023 watch with its four control buttons clearly labeled. The labels indicate the function of each button: EL Light, Reset, Mode, and a multi-function button for Alarm/Second/Reset.

Funkcije dugmadi:

• Dugme EL LIGHT (gore lijevo): Aktivira LED pozadinsko osvjetljenje digitalnog displeja.
• Dugme za RESET (gore desno): Used for resetting values during setting modes or for the stopwatch function.
• Dugme MODE (dolje lijevo): Cycles through different display modes (Time, Alarm, Stopwatch).
• ADJUST/START Button (Bottom Right): Used to adjust settings in various modes, activate/deactivate the alarm, or start/stop the stopwatch.

Setup

Postavljanje vremena i datuma:

1. U režimu normalnog prikaza vremena, pritisnite Dugme MODE (Bottom Left) repeatedly until the seconds begin to flash. This indicates you are in time setting mode.
2. Pritisnite RESET dugme (Top Right) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Month → Date → Day of Week.
3. Koristite ADJUST/START Button (Bottom Right) to change the flashing value.
4. Kada su sva podešavanja tačna, pritisnite dugme Dugme MODE (Bottom Left) to exit the setting mode and return to normal time display.

Format 12/24 sata:

Dok ste u režimu podešavanja vremena (sekunde trepere), pritisnite ADJUST/START Button (Bottom Right) when the hour is flashing to toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.

Uputstvo za upotrebu

Odabir načina rada:

Pritisnite Dugme MODE (Bottom Left) to cycle through the following functions:

• Prikaz normalnog vremena
• Podešavanje alarma
• Štoperica

EL pozadinsko osvjetljenje:

Pritisnite Dugme za EL LIGHT (Top Left) to illuminate the digital display for a few seconds, allowing visibility in low-light conditions.

Image: The Eurotime ET100023 watch demonstrating the EL Light feature, showing the digital display illuminated for clear viewing u mraku.

Funkcija alarma:

1. Iz normalnog prikaza vremena, pritisnite Dugme MODE (Bottom Left) once to enter Alarm setting mode. The alarm time will be displayed.
2. Pritisnite RESET dugme (Top Right) to select the hour or minute to set.
3. Koristite ADJUST/START Button (Bottom Right) to change the flashing value.
4. Pritisnite Dugme MODE (Bottom Left) to confirm and exit alarm setting.
5. To activate/deactivate the alarm, in alarm display mode, press the ADJUST/START Button (Bottom Right). An alarm icon will appear/disappear to indicate its status.

Štoperica:

1. Iz normalnog prikaza vremena, pritisnite Dugme MODE (Bottom Left) twice to enter Stopwatch mode. The display will show "00:00:00".
2. Pritisnite ADJUST/START Button (Bottom Right) to start the stopwatch.
3. Pritisnite ADJUST/START Button (Bottom Right) again to stop the stopwatch.
4. Pritisnite RESET dugme (Top Right) to reset the stopwatch to "00:00:00".
5. To exit stopwatch mode, press the Dugme MODE (Bottom Left).

Smjernice za vodootpornost

Your Eurotime ET100023 watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for:

• Pranje ruku
• Izloženost kiši
• Tuširanje (samo hladnom vodom)
• Plivanje u plitkoj vodi

Image: A collage demonstrating the water resistance capabilities of the Eurotime ET100023 watch, showing it being used while washing hands, in the rain, and during swimming.

Važne mjere opreza:

• NE pritiskajte nijednu dugmad dok je sat uronjen u vodu. Ovo može ugroziti vodeni zatvarač.
• DO NOT use the watch in hot water, saunas, or steam rooms. Extreme temperatures and steam can damage the watch's seals and internal components.
• Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme cold.

Održavanje

čišćenje:

Redovno brišite kućište i remen sata mekom,amp krpom. Za tvrdokornu prljavštinu može se koristiti blagi rastvor sapuna, nakon čega slijedi ispiranje čistom vodom i temeljito sušenje. Izbjegavajte jake hemikalije ili abrazivne materijale.

Zamjena baterije:

The watch is powered by a high-quality Japanese sports battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.

Skladištenje:

Kada se sat ne koristi duži period, čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.

Rješavanje problema

• Digitalni ekran je prazan ili taman: Baterija je možda slaba ili ispražnjena. Zamijenite bateriju.
• Netačan prikaz vremena: Re-set the time and date following the instructions in the 'Setup' section. Ensure the 12/24 hour format is correctly selected.
• Alarm se ne oglašava: Check if the alarm is activated (alarm icon visible). Ensure the alarm time is set correctly.
• Voda unutar sata: If moisture appears inside the watch, stop using it immediately and take it to a professional watch repair service. This indicates a compromised water seal.

Ako naiđete na probleme koji nisu ovdje obuhvaćeni, obratite se korisničkoj podršci.

Specifikacije

Image: A graphic displaying the basic information and dimensions of the Eurotime ET100023 watch, including brand, model, weight, movement, and materials.

Garancija i podrška

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the watch was acquired. Keep your proof of purchase for any warranty claims.