ANENG AN101 Digitalni multimetar Uputstvo za upotrebu

1. Sigurnosne informacije

Please read and understand all safety information before operating this digital multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the device.

• Uvijek se uvjerite da je multimetar postavljen na ispravnu funkciju i raspon prije bilo kakvog mjerenja.
• Ne prekoračujte maksimalne ulazne vrijednosti navedene za svaku funkciju.
• Budite oprezni kada radite sa voltagiznad 30V AC RMS, 42V peak ili 60V DC, jer predstavljaju opasnost od strujnog udara.
• Prije svake upotrebe provjerite mjerne kablove da li imaju oštećenja. Ne koristite ako je izolacija oštećena.
• UPOZORENJE: Before opening the case for battery or fuse replacement, always remove the test leads from the object being measured and disconnect from any power source to avoid electric shock.
• This device features F0.5A/600V fuse overload protection. Replace fuses only with specified types and ratings.

2. Proizvod je gotovview

The ANENG AN101 is a portable digital multimeter designed for measuring AC voltage, AC current, DC voltage, DC current, and resistance. It features an easy-to-read LCD display with 1999 counts and supports both automatic and manual ranging for versatile use in various electrical and electronic applications.

Slika 2.1: Prednja strana view of the ANENG AN101 Digital Multimeter. This image displays the device's LCD screen, the central rotary function dial, and the 'SELECT', 'RANGE', and 'HOLD' buttons.

3. Podešavanje

3.1 Instalacija baterije

1. Provjerite je li multimetar isključen iz napajanja i odspojite sve mjerne kablove.
2. Pronađite odeljak za baterije na poleđini uređaja.
3. Koristite odvijač da otvorite poklopac pretinca za baterije.
4. Insert two 3V CR2032 batteries, observing the correct polarity.
5. Vratite poklopac odeljka za baterije i pričvrstite ga vijkom.

Slika 3.1: Natrag view of the ANENG AN101 Digital Multimeter. This image shows the battery compartment cover and a safety warning regarding opening the case.

3.2 Spajanje mjernih kabela

• Umetnite crveni mjerni kabel u ulazni priključak 'VΩmA'.
• Umetnite crni mjerni kabel u ulazni priključak 'COM'.
• Ensure the connections are firm before proceeding with measurements.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

Rotate the central dial from 'OFF' to any measurement function to power on the device. To power off, rotate the dial back to 'OFF'. The multimeter also features an auto power-off function to conserve battery life.

4.2 Odabir funkcije

Turn the rotary dial to select the desired measurement function (e.g., DC Voltage (V=), AC Voltage (V~), Resistance (Ω), DC Current (μA=, mA=), AC Current (μA~, mA~)).

4.3 Range Selection (Auto/Manual)

The AN101 supports both automatic and manual ranging. In auto-ranging mode, the meter automatically selects the best range for the measurement. Press the 'RANGE' button to switch between auto and manual ranging. In manual mode, press 'RANGE' repeatedly to cycle through available ranges.

4.4 Mjerenje DC Voltage

1. Set the rotary dial to 'V='.
2. Spojite crveni mjerni kabel na pozitivni pol strujnog kola, a crni mjerni kabel na negativni pol.
3. Pročitajte voltage value on the LCD display. The polarity will be indicated automatically.

4.5 Mjerenje AC Voltage

1. Set the rotary dial to 'V~'.
2. Spojite mjerne kablove preko AC voltažetage izvor.
3. Pročitajte voltage vrijednost na LCD zaslonu.

4.6 Mjerenje istosmjerne struje

1. Set the rotary dial to 'μA=' or 'mA=' depending on the expected current.
2. UPOZORENJE: To measure current, the multimeter must be connected in series with the circuit. Do not connect it in parallel across a voltage izvor.
3. Break the circuit and connect the multimeter in series, ensuring the red lead is towards the higher potential and the black lead towards the lower potential.
4. Očitajte trenutnu vrijednost na LCD zaslonu.

4.7 Mjerenje naizmjenične struje

1. Set the rotary dial to 'μA~' or 'mA~'.
2. UPOZORENJE: Spojite multimetar serijski sa strujnim kolom.
3. Break the circuit and connect the multimeter in series.
4. Očitajte trenutnu vrijednost na LCD zaslonu.

Figure 4.1: The ANENG AN101 Digital Multimeter in use, demonstrating its application for measuring electrical components. The image highlights the ease of operation with auto and manual range selection.

Figure 4.2: The ANENG AN101 Digital Multimeter being used to measure voltage or current on a circuit board. This illustrates its primary function in physical, electrical, and electronic measurement fields.

4.8 Funkcija čekanja

Pritisnite dugme 'HOLD' da zamrznete trenutno očitanje na ekranu. Ponovo pritisnite da biste otpustili funkciju hold i nastavili mjerenja uživo.

5. Održavanje

5.1 Čišćenje

Wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the device free from dust and moisture.

5.2 Zamjena baterije

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 3.1. Always use two new 3V CR2032 batteries.

5.3 Zamjena osigurača

If the current measurement functions stop working, the fuse may need replacement. Refer to the safety warnings in Section 1 before attempting to open the case. Replace the fuse only with a F0.5A/600V type.

6. Otkrivanje problema

• Nema prikaza: Provjerite instalaciju baterija i uvjerite se da baterije nisu ispražnjene.
• Prikazano "OL": This indicates an over-range condition. Either the measured value exceeds the selected range, or the circuit is open (for resistance/current measurements). Select a higher range or check circuit continuity.
• Netačna očitanja: Ensure test leads are properly connected, the correct function and range are selected, and the circuit connections are secure.
• Mjerenje struje ne radi: Check the fuse as described in Section 5.3.

7. Specifikacije

Figure 7.1: Dimensions of the ANENG AN101 Digital Multimeter, showing its compact size for portability.

8. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo pogledajte dokumentaciju koju ste dobili prilikom kupovine ili se obratite prodavaču. Sačuvajte račun kao dokaz o kupovini.