Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Slika: Front view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
Važne informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Ne dozvolite djeci da se igraju na ili u uređaju.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja ili održavanja.
- Nemojte instalirati niti skladištiti uređaj na mjestima gdje će biti izložen vremenskim prilikama.
Postavljanje i instalacija
Raspakivanje
Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje. Pregledajte uređaj da li ima oštećenja. Držite materijal za pakovanje van dohvata djece.
Uklanjanje tranzitnih vijaka
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Pronađite transportne vijke na stražnjoj strani uređaja.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Umetnite priložene plastične čepove u rupe.
Slika: Sa strane view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
Pozicioniranje i nivelisanje
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
Priključci vode i struje
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Uputstvo za upotrebu
Kontrolna tabla završenaview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Slika: Ugaona view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
Loading Laundry
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
Dodavanje deterdženta
Izvucite ladicu za deterdžent i dodajte odgovarajuću količinu deterdženta i omekšivača u za to predviđene pretince.
Odabir programa
Okrenite birač programa da biste odabrali željeni program pranja na osnovu vrste tkanine i stepena zaprljanosti.
Pokretanje ciklusa pranja
Pritisnite dugme Start/Pauza da biste započeli odabrani program pranja.
Održavanje i čišćenje
Čišćenje fioke za deterdžent
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
Čišćenje bubnja
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
Čišćenje odvodnog filtera
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- Postavite plitku posudu da sakupite preostalu vodu.
- Unscrew the filter counter-clockwise and remove it.
- Očistite filter pod mlazom vode i uklonite sve nečistoće.
- Reinsert the filter and screw it clockwise until tight. Close the cover.
Slika: Krupni plan view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
Obrišite zaptivku na vratima nakon svakog pranja kako biste spriječili nakupljanje plijesni i buđi.
Rješavanje problema
Prije nego što kontaktirate servis, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Mašina se ne pokreće | Nema struje; Vrata nisu zatvorena; Program nije odabran. | Provjerite napajanje; Uvjerite se da su vrata čvrsto zatvorena; Odaberite program i pritisnite Start. |
| Voda se ne puni | Slavina za vodu zatvorena; Dovodno crijevo savijeno; Pritisak vode prenizak. | Otvorite slavinu za vodu; Ispravite crijevo; Provjerite pritisak vode u domaćinstvu. |
| Mašina preterano vibrira | Transportni vijci nisu uklonjeni; Mašina nije nivelisana; Neravnomjerno opterećenje. | Uklonite transportne vijke; Podesite nožice za nivelisanje; Rasporedite veš. |
| Voda ne odvodi | Drain hose kinked; Drain filter blocked; Pump fault. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
Tehničke specifikacije
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- Brand: Candy
- Model: CS4 1172DE/1-S
- Kapacitet: 7 kilograma
- Maksimalna brzina rotacije: 1100 RPM
- Klasa energetske efikasnosti: D
- Godišnja potrošnja energije: 69 kilovat sati
- Nivo buke (Centrifugiranje): 79 dB
- Vrsta instalacije: Samostojeći
- Lokacija pristupa: Prednje punjenje
- Dimenzije proizvoda (DxŠxV): 50 x 50 x 28 cm (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- Težina: 61 kg
- Voltage: 220 Volts
- Boja: Bijelo
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
Garancija i podrška
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy website.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
Proizvođač: Candy
Minimum guarantee offered by the provider: 24 mjeseca
Online informacije: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.