Uvod
Hvala na kupoviniasing the Hoco BS40 Sports Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
Sigurnosne informacije
- Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its water-resistant rating, to prevent damage.
- Ne pokušavajte sami rastavljati ili popravljati zvučnik. Za pomoć se obratite kvalifikovanom servisnom osoblju.
- Koristite samo priloženi kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent.
- Čuvati van domašaja djece.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- Hoco BS40 Wireless Speaker
- Kabel za punjenje
- Uputstvo za upotrebu
Product Overview
Upoznajte se s komponentama i kontrolama zvučnika.

Image: Hoco BS40 speaker, top-down view, highlighting the control panel and overall design.

Image: Hoco BS40 speaker in an upright position, displaying the side control buttons and the Hoco branding.
Kontrolni tasteri i portovi:
- Dugme za napajanje: Pritisnite i držite da biste uključili/isključili zvučnik.
- Dugme za način rada (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, USB, and AUX modes.
- Dugme za reprodukciju/pauzu: Press to play or pause audio. In call mode, press to answer/end calls.
- Pojačavanje zvuka (+)/Sljedeća pjesma: Kratki pritisak za povećanje jačine zvuka, dugi pritisak za sledeću numeru.
- Smanjivanje jačine zvuka (-)/Prethodna pjesma: Kratki pritisak za smanjenje jačine zvuka, dugi pritisak za prethodnu pjesmu.
- Utor za TF karticu: Umetnite TF (MicroSD) karticu za reprodukciju muzike.
- USB port: Umetnite USB fleš disk za reprodukciju muzike.
- AUX priključak: Povežite eksterne audio uređaje putem 3.5 mm audio kabla.
- Port za punjenje: Spojite kabel za punjenje kako biste napajali zvučnik.
Setup
Punjenje zvučnika
- Spojite kabel za punjenje na priključak za punjenje zvučnika.
- Drugi kraj kabla priključite na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili na USB port računara.
- Indikatorska lampica punjenja će svijetliti tokom punjenja.
- Charging typically takes approximately 1.5 hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.
Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power Button for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light.
- Za isključivanje: Press and hold the Power Button again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
Uputstvo za upotrebu
Bluetooth uparivanje
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light or an audible prompt). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
- Omogućite Bluetooth na svom mobilnom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.).
- Traži available Bluetooth devices. You should find "Hoco BS40" in the list.
- Select "Hoco BS40" to connect. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the indicator light will stop flashing.
- Sada možete reproducirati zvuk sa svog uređaja putem zvučnika.
FM radio režim
- Press the 'M' (Mode) button repeatedly until you enter FM Radio mode.
- To auto-scan for stations, press the Play/Pause button once. The speaker will scan and save available FM stations.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons to navigate between saved stations.
TF Card / USB Playback
- Umetnite TF (MicroSD) karticu ili USB fleš disk koji sadrži MP3 audio zapis files into the respective slot/port.
- The speaker should automatically switch to TF Card or USB mode and begin playback. If not, press the 'M' (Mode) button to select the correct mode.
- Use the Play/Pause, Volume Up (+), and Volume Down (-) buttons to control playback.
AUX mod
- Spojite jedan kraj 3.5 mm audio kabela (nije uključen) na AUX priključak na zvučniku.
- Connect the other end of the audio cable to the audio output jack of your external device.
- Pritisnite dugme 'M' (Mode) da biste prešli na AUX režim.
- Audio will now play from your external device through the speaker. Control playback from your external device.
Volume Control and Track Navigation
- Povećavanje glasnoće: Kratko pritisnite dugme '+'.
- Smanjivanje jačine zvuka: Kratko pritisnite dugme '-'.
- Sljedeća pjesma: Dugo pritisnite dugme '+'.
- Prethodni zapis: Dugo pritisnite dugme '-'.

Image: Hoco BS40 speaker highlighting its versatile connectivity options including Bluetooth, FM, TF card, USB, and AUX.
Održavanje
- čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za čišćenje površine zvučnika. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu kada ga ne koristite duži period.
- Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, potpuno napunite zvučnik prije prve upotrebe i punite ga barem jednom svaka tri mjeseca ako se ne koristi redovno.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Punite zvučnik najmanje 30 minuta. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha. | Zvučnik nije u načinu uparivanja ili je previše udaljen od uređaja. | Provjerite je li zvučnik u Bluetooth načinu rada i unutar 10 metara od vašeg uređaja. Ponovo pokrenite oba uređaja. |
| Nema zvuka. | Jačina zvuka je preniska ili je odabran pogrešan način rada. | Increase volume on both speaker and connected device. Press 'M' to ensure correct input mode (Bluetooth, AUX, etc.). |
| Prijem FM radija je slab. | Slab signal. | Move the speaker to an open area or adjust its position for better reception. |
Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Naziv modela | BS40 |
| Bluetooth verzija | 5.0 |
| Vrsta zvučnika | Na otvorenom |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, FM, TF, USB, AUX |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 14 Watts |
| Nazivna izlazna snaga | 7 Watts |
| Kapacitet baterije | 2400 mAh |
| Music Playback/Call Time | 4 sati ili više |
| Vrijeme punjenja | Približno 1.5 sata |
| Dimenzije (D x Š x V) | 230 x 98 x 94 mm (9.06 x 3.86 x 3.7 inča) |
| Težina artikla | 775 grama (1.71 lbs) |
| Otporan na vodu | Yes (IPX5 rating implied by image) |
| Materijal | Termoplastični poliuretan |
| Boja | Plava |

Image: Hoco BS40 speaker highlighting its IPX5 waterproof rating and dual speaker design for enhanced sound.
Garancija i podrška
Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hoco website.
Official Hoco Webstranica: http://www.hocotech.com
Molimo sačuvajte svoj dokaz o kupovini za zahtjeve u vezi s garancijom.