Ascaso Steel PID programabilni aparat za espresso (jedan termoblok, 120V, bijela) - Korisnički priručnik

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Ascaso Steel PID Programmable Espresso Machine. Designed for both home and semi-professional use, this machine features accurate PID temperature control, programmable pre-infusion, and volumetric shot lengths for consistent espresso extraction. Its robust construction, featuring sleek stainless steel and walnut accents, ensures durability and a refined aesthetic.

2. Sigurnosne informacije

Please read all safety instructions carefully before operating the machine. Retain this manual for future reference.

• Ensure the machine is connected to a grounded electrical outlet with the correct voltage (120 V).
• Ne uranjajte mašinu, kabl ili utikač u vodu ili druge tečnosti.
• Držite ruke i prste dalje od vrućih površina i izlaza za paru tokom rada.
• Isključite mašinu iz struje prije čišćenja ili kada je ne koristite duži period.
• Nemojte koristiti mašinu sa oštećenim kablom ili utikačem.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost .

3. Proizvod je gotovview

The Ascaso Steel PID espresso machine is engineered for precision and durability. Key features include:

• Electronic Group Temperature Control: Digitally displayed PID temperature control, adjustable in one-degree increments for precise brewing.
• Adjustable Over Pressure Valve (OPV): Allows for fine-tuning of brewing pressure.
• Electronic Steam Control: Features an advanced no-burn steam wand for consistent milk frothing.
• Volumetric Programmable Settings: Customize pre-infusion, single shot, double shot, and auto-standby for repeatable espresso quality.
• Thermoblock Technology: Aluminum and stainless steel thermoblock group ensures continuous, unlimited steam with constant pressure, enhanced stability, and minimal energy consumption. Freshwater is drawn for every espresso shot.
• Food-Safe Water Circuit: 100% food-safe AISI 316 stainless steel water circuit prevents metal migration.
• Professional Portafilter: Includes a 58mm professional portafilter with a real walnut wood handle.
• Uključeni dodaci: 5 professional baskets (2 traditional, 2 pressurized, 1 monodose ESE), 1 stainless steel tamper, 1 blank basket for backflushing, and 1 walnut wood portafilter handle.

Slika 3.1: Prednja strana view of the Ascaso Steel PID espresso machine in white, showcasing the pressure gauge, control switches, PID display, portafilter, and steam wand.

Slika 3.2: Nagnuto naprijed-desno view of the machine, highlighting the portafilter with its walnut handle and the steam wand.

Slika 3.3: Bočna strana view of the machine, showing the transparent, removable water reservoir for easy access and refilling.

4. Podešavanje

1. Raspakivanje: Carefully remove all packaging materials. Inspect the machine for any damage.
2. plasman: Place the espresso machine on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the machine.
3. Rezervoar vode: Remove the water reservoir from the side of the machine. Rinse it thoroughly with clean water. Fill the reservoir with fresh, filtered water up to the MAX line. Reinsert the reservoir securely.
4. Početno ispiranje: Prije prve upotrebe, izvršite početni ciklus ispiranja.
   • Ensure the machine is plugged into a grounded 120V outlet.
   • Turn on the main power switch. The PID display will show the current temperature.
   • Once the machine reaches operating temperature, place a cup under the group head.
   • Activate the brew switch to run water through the group head for approximately 30 seconds. Repeat this process 2-3 times.
   • Open the steam valve to release steam for 15-20 seconds to purge any air from the steam wand.

5. Operacija

5.1. Kuvanje espressa

1. Pripremite portafilter: Grind fresh coffee beans to an espresso-fine consistency. Dose the appropriate amount into your chosen basket (e.g., 14g for a double shot). Distribute evenly and tamp čvrsto s priloženim tamper. Wipe any loose grounds from the rim of the portafilter.
2. Umetnite portafilter: Pričvrstite portafilter na glavu grupe tako što ćete ga umetnuti i čvrsto okrenuti udesno dok se ne učvrsti.
3. Pre-infusion (if programmed): The machine can be programmed for pre-infusion. Refer to the PID settings section for adjustment.
4. Započni ekstrakciju: Place your espresso cup(s) under the portafilter spouts. Activate the brew switch. The machine will extract espresso according to your programmed volumetric settings or until manually stopped.
5. Zaustavi ekstrakciju: The machine will stop automatically if volumetric settings are used. Otherwise, deactivate the brew switch when the desired volume is reached.
6. Uklonite portafilter: Carefully remove the portafilter by twisting it to the left. Discard the spent coffee puck.

5.2. Mlijeko na pari

1. Pripremite mlijeko: Napunite vrč za mlijeko od nehrđajućeg čelika hladnim mlijekom (mliječnim ili biljnim) do ispod izljeva.
2. Aktiviraj Steam: Turn on the steam switch. Wait for the machine to reach steaming temperature (indicated on the PID display).
3. Čišćenje parne cijevi: Nakratko otvorite ventil za paru kako biste ispraznili kondenziranu vodu iz cijevi. Zatvorite ventil.
4. Parno mlijeko: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve fully. Position the wand to create a swirling motion in the milk. For aeration, keep the tip near the surface to introduce air. For heating, submerge the tip deeper.
5. Temperatura monitora: Continue steaming until the milk reaches the desired temperature (typically 140-150°F / 60-65°C).
6. Očistite parnu cijev: Immediately after steaming, close the steam valve. Wipe the steam wand with a damp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam valve again to purge any milk from inside the wand.

5.3. PID and Volumetric Controls

The PID controller allows for precise temperature adjustments and programming of shot parameters. Consult the detailed instructions provided with your machine for specific menu navigation and programming steps for pre-infusion, shot volume, and auto-standby settings.

6. Održavanje

6.1. Dnevno čišćenje

• Portafilter i korpe: After each use, remove the portafilter and discard the coffee puck. Rinse the portafilter and basket under hot water.
• Šef grupe: Use a group head brush to clean any coffee grounds from the group head gasket and shower screen.
• Posuda za kapanje: Svakodnevno ispraznite i isperite posudu za kapanje.
• Štapić za paru: Uvijek obrišite i očistite cijev za paru odmah nakon kuhanja mlijeka na pari.
• Eksterijer: Obrišite vanjski dio uređaja mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje.

6.2. Povratno ispiranje

Perform backflushing regularly (e.g., weekly for daily users) to clean the group head and release valve.

1. Insert the blank basket into the portafilter.
2. Add a small amount of espresso machine cleaning detergent (e.g., Cafiza) to the blank basket.
3. Pričvrstite portafilter na glavu grupe.
4. Activate the brew switch for 10-15 seconds, then deactivate for 5 seconds. Repeat this cycle 5-10 times.
5. Remove the portafilter, rinse it, and repeat the backflushing process with just water (no detergent) to rinse thoroughly.

6.3. Uklanjanje kamenca

While the stainless steel thermoblock is designed to resist limescale buildup, periodic descaling is recommended, especially in areas with hard water. Use a descaling solution specifically designed for espresso machines and follow the manufacturer's instructions. The frequency depends on water hardness and usage.

7. Otkrivanje problema

Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima na koje možete naići. Za probleme koji nisu ovdje navedeni, obratite se korisničkoj podršci.

8. Specifikacije

Figure 8.1: Dimensions of the Ascaso Steel PID espresso machine.

9. Garancija i podrška

9.1. Garancija na proizvod

Ascaso provides a 12-mjesečna garancija against defects caused by faulty workmanship and materials for domestic use from the date of purchase. Additionally, a 5-godišnja garancija is provided on all thermoblock boilers and groups.

Molimo sačuvajte svoj dokaz o kupovini za zahtjeve u vezi s garancijom.

9.2. Korisnička podrška

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Ascaso customer support. Refer to the official Ascaso webweb-mjesto ili vašu dokumentaciju o kupovini za kontakt podatke.