User Manual for Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker

Uvod

Thank you for choosing the Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker. This manual provides comprehensive instructions to help you understand, set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Sigurnosne informacije

• Ne izlažite zvučnik ekstremnim temperaturama, direktnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
• Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje zvučnika jakim udarcima.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
• Keep the speaker away from water and other liquids, especially during charging.
• Koristite samo navedeni kabel za punjenje i adapter.

Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa nakon raspakivanja:

• Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker
• USB kabl za punjenje
• Uputstvo za upotrebu

Image: The retail packaging of the Hoco HC4 speaker, showing the speaker and its box.

Product Overview

Familiarize yourself with the components and controls of your Hoco HC4 speaker.

Slika: Front view of the Hoco HC4 wireless Bluetooth speaker, showcasing its cylindrical design and mesh grille with the 'hoco.' logo.

Slika: Sa strane view of the Hoco HC4 speaker, showing the control buttons (power, mode, volume/track skip) and the speaker grille.

Slika: Krupni plan view of the Hoco HC4 speaker's input ports, including AUX, DC-5V charging, USB, and TF card slot, protected by a rubber flap.

Setup

1. Punjenje zvučnika

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC-5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.

• Indikatorska lampica punjenja će svijetliti tokom punjenja.
• The light will turn off or change color when charging is complete.
• Vrijeme punjenja je otprilike 2-3 sata.

2. Uključivanje / isključivanje napajanja

• Za uključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje (⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-on prompt.
• Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje (⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-off prompt.

3. Bluetooth uparivanje

1. Provjerite je li zvučnik uključen i u načinu rada za Bluetooth uparivanje (što je naznačeno trepćućom plavom LED lampicom).
2. Na svom mobilnom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth.
3. Traži available Bluetooth devices. You should see "HC4" in the list.
4. Select "HC4" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Zvučnik će se automatski ponovo povezati sa posljednjim uparenim uređajem kada se uključi, ako je uređaj u dometu i ako je Bluetooth omogućen.

4. Connecting via AUX/USB/TF Card

• AUX način rada: Insert a 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker and the other end into your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• Način rada USB diska: Umetnite USB fleš disk u USB port. Zvučnik će automatski detektovati i reprodukovati zvuk. files diska.
• Način TF kartice: Insert a TF (microSD) card into the TF card slot. The speaker will automatically detect and play audio files kartice.
• Use the Mode button (M) to switch between Bluetooth, AUX, USB, TF Card, and FM Radio modes.

5. TWS (Pravi bežični stereo) uparivanje (opciono)

If you have two Hoco HC4 speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience.

1. Ensure both HC4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Mode button (M). You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Dva zvučnika će se automatski tražiti i povezati. Nakon povezivanja, čut ćete zvuk potvrde.
4. Sada povežite svoj mobilni uređaj s primarnim zvučnikom putem Bluetootha kao što je opisano u koraku 3. Zvuk će se reproducirati preko oba zvučnika u stereo formatu.

Uputstvo za upotrebu

1. Reprodukcija muzike

• Pusti/pauza: Kratko pritisnite dugme Reprodukuj/Pauziraj (▶‖).
• Sljedeća pjesma: Dugo pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+).
• Prethodni zapis: Dugo pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).

2. Kontrola jačine zvuka

• Povećavanje glasnoće: Kratko pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+).
• Smanjivanje jačine zvuka: Kratko pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).

3. Funkcije poziva (Bluetooth način rada)

• Odgovori na poziv: Kratko pritisnite dugme Reprodukuj/Pauziraj (▶‖) kada zvoni dolazni poziv.
• Završi poziv: Kratko pritisnite dugme Reprodukuj/Pauziraj (▶‖) tokom poziva.
• odbiti poziv: Long press the Play/Pause button (▶‖) kada zvoni dolazni poziv.
• Ponovno biranje zadnjeg broja: Dvaput pritisnite dugme Reprodukuj/Pauziraj (▶‖).

4. Režim FM radija

1. Pritisnite dugme za režim (M) da biste prešli na FM radio režim.
2. Kratko pritisnite dugme Reprodukuj/Pauziraj (▶‖) za automatsko skeniranje i spremanje dostupnih FM stanica.
3. Kratko pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+) ili utišavanje zvuka (-) buttons to switch between saved stations.

Održavanje

• čišćenje: Za čišćenje zvučnika koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Održavanje baterije: To prolong battery life, charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.

Rješavanje problema

Specifikacije

Image: Diagram showing the dimensions of the Hoco HC4 speaker: 20cm length, 8.1cm width, and 8.8cm height.

Image: Lifestyle image of the Hoco HC4 speaker attached to a bicycle handlebar, illustrating its use for outdoor activities with text highlighting "Outdoor Riding" and "Long-lasting Battery Life (1500mAh)".

Garancija i podrška

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Hoco webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju reklamacije.

For further assistance, please contact Hoco customer service.