1. Uvod
Thank you for choosing the Santos N 01 Professional Coffee Grinder with Drawer. This traditional, powerful grinder is designed for grinding coffee and dry spices, suitable for various professional environments. It offers easy operation, efficient performance, and adjustable grinding from extra-fine to coarse. This manual provides essential information for the safe and effective use of your appliance.

Slika 1: Santos N 01 Professional Coffee Grinder with Drawer. This image shows the complete grinder unit, including the bean hopper at the top, the main grinding mechanism, and the integrated drawer at the bottom for collecting ground coffee.
2. Važna sigurnosna uputstva
Molimo vas da pažljivo pročitate sva sigurnosna uputstva prije upotrebe uređaja. Nepoštivanje ovih uputstava može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih povreda.
- Osigurajte napajanje voltage odgovara naljepnici s karakteristikama na uređaju.
- Ne uranjajte motornu jedinicu, kabel ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Uvijek isključite brusilicu iz električne utičnice prije čišćenja, sastavljanja ili rastavljanja dijelova.
- Držite ruke i pribor dalje od pokretnih dijelova tokom rada kako biste spriječili povrede.
- Nikada ne koristite uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost .
- Koristite samo dodatke i dodatke koje preporučuje proizvođač.
- Nemojte koristiti uređaj na otvorenom.
- Izbjegavajte kontakt sa pokretnim dijelovima.
- Do not grind anything other than whole roasted coffee beans or dry spices as specified.
3. Postavljanje i prva upotreba
- Raspakivanje: Carefully remove the grinder from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- plasman: Postavite brusilicu na stabilnu, ravnu i suhu površinu. Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja.
- Početno čišćenje: Prije prve upotrebe, obrišite vanjski dio mlinca čistim sredstvom.amp cloth. Clean the bean hopper and the ground coffee drawer with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
- Sastavite lijevak: Ensure the bean hopper is securely placed on top of the grinding mechanism.
- Priključite napajanje: Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu.

Slika 2: Santos N 01 Coffee Grinder without the drawer. This view highlights the main body of the grinder and the bean hopper, illustrating the compact design before the ground coffee drawer is inserted.
4. Uputstvo za upotrebu
- Punjenje spremnika: Open the lid of the bean hopper and pour whole roasted coffee beans or dry spices into it. The hopper has a capacity of 1 kg.
- Set Grind Size: Adjust the grind size selector to your desired fineness. Refer to the "Adjusting Grind Size" section for detailed instructions.
- Započni mljevenje: Turn on the grinder using the power switch. The grinding mechanism will start, and ground coffee will be dispensed into the integrated drawer.
- Monitor Drawer: The plastic drawer has a capacity of 800 g. Monitor its fill level and empty it as needed to prevent overflow.
- Prestanite s mljevenjem: Once the desired amount of coffee is ground, turn off the grinder using the power switch.
- Empty Drawer: Carefully pull out the drawer to access the freshly ground coffee.
5. Podešavanje veličine mljevenja
The Santos N 01 grinder features an adjustable grinding mechanism, allowing you to select from extra-fine to coarse grinds. The adjustment is typically made via a knob or lever located on the front or side of the grinding unit.
- To achieve a finer grind, turn the adjustment mechanism in the indicated direction (usually clockwise).
- To achieve a coarser grind, turn the adjustment mechanism in the opposite direction (usually counter-clockwise).
- It is recommended to adjust the grind size only when the grinder is running or completely empty to prevent damage to the burrs.
- Perform small adjustments and test the grind to find your preferred setting.
6. Održavanje i čišćenje
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Santos N 01 coffee grinder.
- Isključite: Uvijek isključite mlin za meso iz električne utičnice prije čišćenja.
- Empty Hopper and Drawer: Remove any remaining coffee beans from the hopper and empty the ground coffee drawer.
- Clean Drawer: The plastic ground coffee drawer can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reinserting.
- Čisti lijevak: Wipe the inside of the bean hopper with a dry or slightly damp cloth. Ensure no moisture enters the grinding mechanism.
- Čisti neravnine: For thorough cleaning of the grinding burrs, it may be necessary to disassemble the upper burr. Consult the manufacturer's specific instructions for burr removal and cleaning. Use a brush or vacuum cleaner to remove coffee residue. Do not wash burrs with water.
- Eksterijerno čišćenje: Obrišite vanjski dio brusilice s oglasomamp krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjajte glavnu jedinicu u vodu.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Brusilica se ne pokreće. |
|
|
| Inconsistent grind or no grinding. |
|
|
| Brusilica proizvodi neobičan zvuk. |
|
|
8. Specifikacije
| Brand | Santos |
| Broj modela | N 01 |
| Materijal | Plastic (drawer), Metal (body, burrs) |
| Snaga | 600 W (220-240V, 50/60 Hz) / 650 W (100-120V, 50/60 Hz) |
| Voltage | 220 - 240 V (50/60 Hz) or 100 - 120 V (50/60 Hz) |
| Brzina | 1500 RPM (50 Hz) / 1800 RPM (60 Hz) |
| Kapacitet rezervoara | 1 kg (2.2 lbs) |
| Drawer Capacity | 800 g (1.8 lbs) |
| Average Output | 14 kg/h |
| Neto dimenzije (Š x D x V) | 250 mm (10") x 320 mm (13") x 550 mm (22") |
| Neto težina | 14 kg (31 lbs) |
| Prečnik žrvnja | Ø 63.5 mm |
| UPC | 650414458630 |
| ASIN | B08JCR8CSG |
9. Garancija i podrška
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require technical assistance, please contact Santos customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.