1. Uvod
This manual provides important information for the safe operation and maintenance of your GOFLAME EP24389WH Electric Mini Space Heater Cooling Fan. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The GOFLAME EP24389WH is a versatile 2-in-1 appliance designed to provide both heating and cooling functions. It features a ceramic heating system for quick warmth and a fan for air circulation. Key features include 3 adjustable modes (cool, low heat 750W, high heat 1500W), 120-degree oscillation, and safety protections.
2. Važna sigurnosna uputstva
Prilikom korištenja električnih uređaja uvijek se treba pridržavati osnovnih mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sva uputstva prije korištenja ovog grijača.
- Ovaj grijač je vruć kada se koristi. Da biste izbjegli opekotine, ne dozvolite da gola koža dodiruje vruće površine. Koristite ručke kada pomičete ovaj grijač. Držite zapaljive materijale, kao što su namještaj, jastuci, posteljina, papiri, odjeća i zavjese najmanje 3 stope (0.9 m) od prednje strane grijača i držite ih dalje od bočnih i stražnjih strana.
- Neophodan je izuzetan oprez kada grijalicu koriste ili u blizini djeca ili invalidi i kad god grijač ostane u funkciji i bez nadzora.
- Uvijek isključite grijač kada ga ne koristite.
- Nemojte koristiti grijač s oštećenim kabelom ili utikačem ili nakon što grijač pokvari, ispadne ili oštećen na bilo koji način. Odbacite grijač ili ga vratite u ovlašteni servis na pregled i/ili popravku.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Ovaj grijač nije namijenjen za upotrebu u kupaonicama, praonicama rublja i sličnim zatvorenim lokacijama. Nikada ne postavljajte grijač na mjestu gdje može pasti u kadu ili drugu posudu za vodu.
- Ne provlačite kabl ispod tepiha. Nemojte prekrivati kabel prostirkama za bacanje, vodilicama ili sličnim pokrivačima. Postavite kabl dalje od saobraćajne površine i na mestu gde se neće spotaknuti.
- Da biste isključili grijač, isključite komande, a zatim izvucite utikač iz utičnice.
- Nemojte umetati niti dozvoliti stranim predmetima da uđu u bilo koji ventilacijski ili ispušni otvor jer to može uzrokovati strujni udar ili požar ili oštetiti grijač.
- Kako biste spriječili mogući požar, ne blokirajte dovode ili odvod zraka ni na koji način. Nemojte koristiti na mekim površinama, poput kreveta, gdje se otvori mogu blokirati.
- Grijač ima vruće dijelove i dijelove koji iskre ili iskri. Nemojte ga koristiti u područjima gdje se koriste ili skladište benzin, boje ili zapaljive tekućine.
- Ovaj grijač uključuje Zaštita od prevrtanja prekidač koji automatski isključuje uređaj ako se slučajno prevrne.
- Ovaj grijač uključuje Zaštita od pregrijavanja system that automatically shuts off the unit if it overheats. If this occurs, unplug the heater, wait 30 minutes for it to cool down, and then plug it back in.
- Koristite ovaj grijač samo kako je opisano u ovom priručniku. Svaka druga upotreba koju nije preporučio proizvođač može uzrokovati požar, strujni udar ili ozljede osoba.
3. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite sadržaj paketa nakon otvaranja. Ako bilo koji artikl nedostaje ili je oštećen, obratite se korisničkoj podršci.
- 1 x GOFLAME EP24389WH Electric Mini Space Heater Cooling Fan
- 1 x Uputstvo za upotrebu
4. Dijagram proizvoda i komponente
Familiarize yourself with the different parts of your GOFLAME heater.

slika: This diagram highlights the key control elements of the heater. It shows the Temperature Control Button, Three Gears Adjustable switch, Spin Button for oscillation, and the Non-slip Pad at the base.

slika: This image illustrates the compact dimensions of the GOFLAME space heater, with measurements of 10.5 inches in height, 7.5 inches in width, and 7 inches in depth, making it suitable for various spaces.
- Dugme za kontrolu temperature: Used to adjust the thermostat.
- Three Gears Adjustable Switch: Selects between cool fan, low heat (750W), and high heat (1500W).
- Dugme za okretanje: Aktivira ili deaktivira funkciju oscilacije od 120 stepeni.
- Non-slip Pad: Provides stability and prevents movement on smooth surfaces.
- Rešetka za izlaz zraka: Where heated or cooled air is expelled.
- Kabl za napajanje: Za spajanje na električnu utičnicu.
5. Podešavanje
Slijedite ove korake za postavljanje grijača:
- Raspakirajte: Pažljivo izvadite grijač i sav materijal za pakovanje iz kutije. Sačuvajte ambalažu za skladištenje ako je potrebno.
- plasman: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects. Do not place it on soft surfaces like carpets with long pile or bedding.
- Priključak za napajanje: Ensure the heater is in the 'OFF' position. Plug the power cord directly into a 120V, 60Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
6. Uputstvo za upotrebu
Your GOFLAME heater offers three operating modes and an oscillation function.

slika: This visual demonstrates the three distinct modes of the heater: a cool fan mode, a warm setting at 750W, and a hot setting at 1500W, catering to different temperature needs.
6.1 Uključivanje/isključivanje i odabir načina rada
- Uključi: Rotate the Three Gears Adjustable switch (refer to Product Diagram) to select your desired mode.
- Način hlađenja: Select the fan icon for natural cool air circulation.
- Niska toplota (750W): Select the 'I' setting for a gentle warmth.
- Visoka toplota (1500W): Select the 'II' setting for maximum heating power.
- Isključi: Rotate the Three Gears Adjustable switch to the 'OFF' position.
6.2 Adjusting Thermostat
The Temperature Control Button allows you to set your desired room temperature.
- Once a heat mode (750W or 1500W) is selected, rotate the Temperature Control Button clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- Grijač će se uključiti i isključiti kako bi održao zadanu temperaturu.
6.3 Funkcija oscilacije
The oscillation feature distributes air across a wider area.

slika: This image illustrates the wide-angle oscillation feature of the heater, distributing warmth or cool air across a 120-degree range. It also highlights the built-in tip-over and overheat protection for user safety.
- Press the Spin Button (refer to Product Diagram) to activate the 120-degree oscillation.
- Press the Spin Button again to stop the oscillation at the desired direction.
7. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg grijača.
7.1 Čišćenje
- Prije čišćenja: Always turn off the heater and unplug it from the electrical outlet. Allow the unit to cool completely before cleaning.
- Eksterijerno čišćenje: Koristite meku, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the surface.
- Ulaz/izlaz zraka: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and lint from the air inlet and outlet grilles. Ensure these openings are clear of obstructions.
- Nemojte uranjati: Never immerse the heater in water or allow water to drip into the interior of the heater, as this could create an electric shock hazard.
7.2 Skladištenje
When storing the heater, keep it in a cool, dry place. It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
8. Otkrivanje problema
Ako imate problema s grijačem, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Grijač se ne uključuje. | 1. Kabl za napajanje nije dobro priključen. 2. Nema struje u utičnici. 3. Tip-over switch activated. 4. Aktivirana je zaštita od pregrijavanja. | 1. Ensure the power cord is firmly plugged into a grounded outlet. 2. Check the household circuit breaker or fuse. 3. Place the heater on a firm, level surface. If it was tipped, it will automatically reset once upright. 4. Unplug the heater, wait 30 minutes for it to cool, then plug it back in. |
| Heater produces cool air only in heat mode. | Termostat je postavljen prenisko. | Increase the thermostat setting by rotating the Temperature Control Button clockwise. |
| Grijač neočekivano prestaje raditi. | 1. Aktivirana je zaštita od pregrijavanja. 2. Tip-over switch activated. | 1. Unplug the heater, wait 30 minutes for it to cool, then plug it back in. 2. Ensure the heater is on a stable, level surface. |
| Smanjen protok zraka ili efikasnost grijanja. | Air inlets/outlets are blocked or dusty. | Unplug the heater and clean the air inlets and outlets as described in the Maintenance section. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
9. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | GOFLAME |
| Broj modela | EP24389WH |
| Ukupna dimenzija | 10” x 7.5” x 7” (D x Š x V) |
| Neto težina | 4 lb |
| Maximum Energy Usage | 1500W |
| Rated Voltage | 120V |
| Nazivna frekvencija | 60Hz |
| Rating Power | High-gear for 1500W, Low-gear for 750W |
| Grijaći element | PTC keramika |
| Ugao oscilacije | 120 stepeni |
| Sigurnosne karakteristike | Tip-Over Protection, Overheat Protection |
| Plug Type | UL Certified |
| Preporučena veličina sobe | Do 200 kvadratnih metara |
10. Garancija i podrška
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official GOFLAME websajt za dalju pomoć.