1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the JAM Retro Classic+ Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Sadržaj paketa
Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:
- JAM Retro Classic+ Bluetooth Speaker
- USB kabl za punjenje
- Vodič za brzi početak
3. Podešavanje
3.1 Punjenje zvučnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

Image: The JAM Retro Classic+ Bluetooth Speaker in blue, with a USB charging cable connected to its side port, indicating the charging process.
3.2 Uključivanje/isključivanje
To power on the speaker, press and hold the button located in the center of the volume dial on the front for approximately 4 seconds. The dial will light up in neon blue, and an audible sound will confirm it is powered on. To power off, press and hold the same button again.

Image: A blue JAM Retro Classic+ Bluetooth Speaker with its volume dial illuminated in blue, indicating it is powered on.
3.3 Bluetooth uparivanje
Once powered on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "JAM Vintage" in the list of available devices. Select it to pair. An audible confirmation will sound upon successful pairing.
4. Operacija
4.1 Reprodukcija muzike
- Pusti/pauza: Press the central play/pause button on the top of the speaker.
- Sljedeća pjesma: Press the forward button (right arrow) on the top.
- Prethodni zapis: Press the back button (left arrow) on the top.
- Kontrola jačine zvuka: Rotate the large dial on the front of the speaker to adjust the volume.
4.2 Funkcionalnost zvučnika
When connected via Bluetooth to your smartphone, the speaker can be used as a speakerphone:
- Odgovori na poziv: Pritisnite dugme za reprodukciju/pauzu jednom.
- Završi poziv: Press the play/pause button once during a call.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite dugme za reprodukciju/pauzu.
4.3 Priključak za pomoćni ulaz
For non-Bluetooth devices, connect an audio cable (not included) from your device's headphone jack to the Aux-in port on the side of the speaker. The speaker will automatically switch to Aux-in mode.
5. Ključne karakteristike
- Retro dizajn: Aesthetic inspired by classic vintage radio.
- 12 sati igranja: Enjoy extended music playback on a single charge.
- Bluetooth povezivanje: Besprijekorno bežično strimovanje zvuka.
- Aux-in priključak: Wired connection option for various devices.
- USB punjenje: Convenient charging via standard USB.
- spikerfon: Integrisani mikrofon za hands-free pozive.
- Stereo uparivanje: Connect two Classic+ speakers for enhanced stereo sound.

Image: Two JAM Retro Classic+ Bluetooth Speakers, one in blue and one in mint green, positioned side-by-side on a kitchen counter, demonstrating the stereo pairing feature.
6. Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje zvučnika koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Otpornost na vodu: Ovaj govornik je ne waterproof. Avoid exposure to water or moisture.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Rješenje |
|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Ensure the speaker is fully charged. Press and hold the power button for 4 seconds. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha. | Make sure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. Ensure no other devices are currently connected to the speaker. Try restarting both devices. |
| Nema zvuka. | Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth or Aux-in) is selected. |
| Loša kvaliteta zvuka. | Približite zvučnik Bluetooth uređaju kako biste smanjili smetnje. Provjerite je li izvor zvuka dobrog kvaliteta. |
8. Specifikacije
- Broj modela: HX-P425-BL
- Brand: Jam Audio
- Povezivanje: Bluetooth, pomoćni, USB
- Izlazna snaga zvučnika: 6 Watts
- Način audio izlaza: Stereo
- Trajanje baterije: Do 12 sati
- Metoda kontrole: Dodirnite
- Izvor napajanja: Napaja se baterijama (1 litijum-jonska baterija uključena)
- Boja: Plava
- GTIN/UPC: 031262097576
9. Jamstvo i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the official Jam Audio webweb-mjesto ili direktno kontaktirajte njihovu korisničku službu. Sačuvajte račun za kupovinu u slučaju reklamacije.
Službeno Webstranica: www.jamaudio.com