HOCO ES39 bežične Bluetooth slušalice - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Sadržaj paketa

Prilikom raspakivanja, molimo Vas da provjerite da li su prisutni svi dolje navedeni artikli:

• HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Futrola za punjenje
• Kabel za punjenje
• Uputstvo za upotrebu

Image: Retail packaging of the HOCO ES39 earphones, showing the earbuds and charging case on the box.

3. Proizvod je gotovview

The HOCO ES39 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They feature Bluetooth V5.0 for stable connectivity and come with a portable charging case for extended use.

Ključne karakteristike:

• Bluetooth verzija: V5.0
• Automatic connection upon removal from charging case
• Integrated Microphone for calls
• Kapacitet baterije: 320mAh (futrola za punjenje)
• Waterproof Standard: IPX-1 (protection against vertically falling drops of water)
• Lightweight design: 46 Grams (total weight)

Image: The HOCO ES39 wireless earphones shown with their charging case open, displaying both earbuds.

4. Podešavanje

4.1 Punjenje slušalica i futrole

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place the earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

Slika: Dno view of the HOCO ES39 charging case, highlighting the charging port.

4.2 Uparivanje s uređajem

1. Provjerite je li kućište za punjenje napunjeno i da li su slušalice unutra.
2. Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
3. Na vašem uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) idite na postavke Bluetootha.
4. Traži dostupne uređaje i odaberite "HOCO ES39" s popisa.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the earphones are ready for use.

The earphones are designed to automatically connect to the last paired device once they are taken out of the charging box, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: A smartphone screen displaying a pairing prompt for the HOCO ES39 earphones, indicating successful detection.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth settings menu with "HOCO ES39" listed as a connected device.

5. Operacija

5.1 Osnovne kontrole

The HOCO ES39 earphones feature touch controls for various functions:

• Pusti/pauza: Dodirnite bilo koju slušalicu jednom.
• Odgovori/Završi poziv: Tap either earphone once during an incoming call or an active call.
• odbiti poziv: Press and hold either earphone for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
• Prethodni zapis: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
• Aktivirajte glasovnog asistenta (Siri/Google Assistant): Triple-tap either earphone.

5.2 Korištenje mikrofona

The built-in microphone allows for hands-free calls. When a call comes in, the audio will automatically switch to the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears for clear communication.

6. Održavanje

To ensure the longevity and optimal performance of your HOCO ES39 earphones, follow these maintenance guidelines:

• čišćenje: Redovno čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti jake hemikalije ili abrazivne materijale.
• Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja. Čuvajte ih na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Izloženost vodi: While the earphones have an IPX-1 rating, which protects against minor water splashes, avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Punjenje: Koristite samo priloženi kabel za punjenje ili njegov certificirani ekvivalent. Izbjegavajte prekomjerno punjenje uređaja.

7. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your HOCO ES39 earphones, refer to the following common solutions:

• Slušalice se ne uparuju:
  • Ensure earphones are charged and out of the case.
  • Isključite i uključite Bluetooth na svom uređaju.
  • Forget "HOCO ES39" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Ponovo pokrenite uređaj.
• No sound from earphones:
  • Provjerite nivo jačine zvuka i na uređaju i na slušalicama.
  • Provjerite jesu li slušalice pravilno povezane s vašim uređajem.
  • Pokušajte reproducirati zvuk iz druge aplikacije ili izvora.
• Jedna slušalica ne radi:
  • Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again.
  • Provjerite jesu li obje slušalice napunjene.
• Futrola za punjenje se ne puni:
  • Provjerite kabel za punjenje i adapter za napajanje da li su oštećeni.
  • Provjerite je li kabel za punjenje sigurno spojen i na kućište i na izvor napajanja.
  • Pokušajte s drugim kabelom za punjenje ili adapterom za napajanje.

8. Specifikacije

9. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i korisničku podršku, molimo pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz kupovinu ili se direktno obratite prodavaču/proizvođaču. Sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.