1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Sadržaj paketa
Provjerite da li se u pakovanju vašeg proizvoda nalaze sve dolje navedene stavke:
- Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
- Adapter za napajanje
- Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)
3. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.
3.1 Kontrole na prednjoj ploči

Slika: Front view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.
- Dugme za napajanje: Pritisnite da uključite ili isključite zvučnik.
- Bluetooth dugme: Pritisnite za ulazak u mod Bluetooth uparivanja.
- Stišavanje (-): Pritisnite za smanjenje jačine zvuka.
- Jačina zvuka (+): Pritisnite za povećanje jačine zvuka.
- Dugme za reprodukciju/pauzu: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.
3.2 Priključci stražnje ploče

Slika: Stražnja strana view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.
- AUX ulaz: Povežite eksterni audio uređaj pomoću 3.5 mm audio kabla (nije uključen).
- Ulazna snaga: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
- Servisni port: Samo za servisnu upotrebu.
4. Podešavanje
4.1 Punjenje zvučnika
Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.
- Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
- Uključite adapter za napajanje u zidnu utičnicu.
- The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.
4.2 Uključivanje/isključivanje napajanja
- Za uključivanje: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
- Za isključivanje: Press and hold the Power button for a few seconds until the LED indicator turns off.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Bluetooth uparivanje
The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.
- Uključite zvučnik.
- Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- Na pametnom telefonu ili tabletu omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.
Napomena: Zvučnik će automatski pokušati ponovo da se poveže sa poslednjim uparenim uređajem kada se uključi.
5.2 Povezivanje više uređaja
You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.
- Pair the first device as described in Section 5.1.
- To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
- Uparite drugi uređaj.
- Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.
5.3 Funkcija zvučnika
When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.
- Da odgovorite na poziv: Pritisnite dugme za reprodukciju/pauzu jednom.
- Za završetak poziva: Pritisnite dugme za reprodukciju/pauzu jednom.
- Da odbijete poziv: Pritisnite i držite tipku Play/Pause 2 sekunde.
5.4 AUX ulaz
To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
- Zvučnik će se automatski prebaciti u AUX način rada kada se detektuje kabl.
6. Održavanje
- čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za čišćenje površine zvučnika. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, potpuno napunite zvučnik barem jednom svaka tri mjeseca ako ga ne koristite redovno. Izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije.
- Otpornost na vodu: Ovaj govornik je NE Vodootporno. Izbjegavajte izlaganje vodi ili prekomjernoj vlazi.
7. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Connect the speaker to a power outlet using the provided adapter and allow it to charge. |
| Nema zvuka iz zvučnika. | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. AUX cable not fully inserted. | Increase speaker and source device volume. Re-pair Bluetooth device. Ensure AUX cable is securely connected. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo. | Zvučnik nije u režimu uparivanja. Uređaj je previše udaljen. Smetnje. | Press the Bluetooth button on the speaker. Ensure device is within 10 meters. Move away from other wireless devices. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Device too far. Obstructions. Low battery. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | Onyx Studio 5 |
| Vrsta zvučnika | Bookshelf / Portable Bluetooth Speaker |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth 4.2 |
| Izvor napajanja | Napajanje na baterije (punjivo) |
| Kapacitet baterije | 8000 mAh |
| Vrijeme igranja | Do 8 sati |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 50 Watts |
| Frekvencijski odziv | 50Hz – 20kHz |
| Kontrolni metod | Dodirnite |
| Kompatibilni uređaji | Pametni telefon, tablet |
| Vodootporan | br |
| Težina artikla | 8.64 funte (3.92 kg) |
| Dimenzije (D x Š x V) | Približno 15.31 x 15 x 7.99 inča |
9. Garancija i podrška
The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu službu za korisnike. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Proizvođač: Harman
UPC: 028292282966