1. Uvod
Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljede:
- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili upute o korištenju uređaja na siguran način i razumiju opasnosti koje su uključene. .
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
- Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
- Koristite samo originalni adapter za napajanje i punjač koje je isporučio proizvođač.
- Ne koristite robota u vlažnim okruženjima ili u blizini izvora vode.
- Prije prve upotrebe provjerite je li robot potpuno napunjen.
- Uklonite sve labave kablove, male predmete ili lomljive predmete iz područja čišćenja kako biste spriječili zapetljavanje ili oštećenje.
- Ne koristite robota ako je oštećen ili neispravan. Obratite se korisničkoj podršci.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Ne koristite robota za usisavanje krupnog otpada, oštrih predmeta ili zapaljenih/dimećih materijala.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
- Dock za punjenje
- Adapter za napajanje
- Bočne četke (2 para)
- Glavna četka (unaprijed instalirana)
- Dust Bin
- Spremnik za vodu s krpom za brisanje
- Extra Mop Cloths (2 units)
- Alat za čišćenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.
4. Proizvod je gotovview
4.1 Robot Top View
Slika 4.1: Vrh view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.
4.2 kontrolna dugmeta
Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.
4.3 Dust Bin / Water Tank
Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.
5. Podešavanje
5.1 Raspakivanje i početna priprema
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
- Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.
5.2 Postavljanje stanice za punjenje
- Postavite punjač uz zid na tvrdu, ravnu površinu.
- Osigurajte da ima najmanje 0.5 metara (1.6 stopa) čistog prostora sa obje strane doka i 1.5 metara (4.9 stopa) ispred njega.
- Spojite adapter za napajanje na stanicu za punjenje i uključite ga u utičnicu. Indikatorska lampica na stanici će se upaliti.
5.3 Početno punjenje
- Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.
5.4 Instalacija aplikacije i Wi-Fi veza
- Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Registrirajte račun i prijavite se.
- Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
- During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Pokretanje/zaustavljanje čišćenja
- Započni čišćenje: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Pauziraj čišćenje: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
- Povratak na dok: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.
6.2 Načini čišćenja (putem aplikacije)
- Automatsko čišćenje: The robot intelligently maps and cleans your home.
- Čišćenje na licu mjesta: Usmjerava robota da intenzivno čisti određeno malo područje.
- Čišćenje ivica: Robot čisti uz zidove i rubove namještaja.
- čišćenje zona: Definišite specifična područja na mapi koja robot treba da čisti.
- Planirano čišćenje: Podesite određena vremena za automatsko čišćenje robota.
6.3 Funkcija brisanja
- Napunite spremnik za vodu čistom vodom. Ne koristite deterdžente ili jake hemikalije.
- Attach the mop cloth firmly to the water tank.
- Umetnite napunjeni rezervoar za vodu u robota dok ne klikne na svoje mjesto.
- The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
- Napomena: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.
7. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg robotskog usisivača.
7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters
- Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
- Otvorite poklopac posude za prašinu i ispraznite njen sadržaj u kantu za smeće.
- Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
- Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.
7.2 Četke za čišćenje
- Glavna četka: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
- Bočne četke: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.
7.3 Čišćenje senzora i kontakata za punjenje
- Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
- Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.
7.4 Čišćenje rezervoara za vodu i krpe za brisanje
- Nakon svakog brisanja, ispraznite preostalu vodu iz rezervoara.
- Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.
8. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Robot se ne uključuje. | Slaba baterija; Isključeno napajanje. | Charge the robot; Ensure the main power switch (usually on the side/bottom) is ON. |
| Robot se ne može povezati na Wi-Fi. | Netačan Wi-Fi opseg (5 GHz); Netačna lozinka; Ruter previše udaljen. | Ensure your phone is on a 2.4GHz network; Verify password; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot (press Power and Home buttons). |
| Robot se često zaglavi. | Obstacles (cables, rugs); Dirty sensors. | Clear the cleaning area; Clean cliff and wall sensors. |
| Loše performanse čišćenja. | Full dust bin; Clogged filters; Tangled brushes. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean main and side brushes. |
| Robot se ne vraća na stanicu za punjenje. | Charging dock obstructed; Robot too far from dock; Dirty charging contacts. | Ensure clear space around dock; Manually place robot near dock; Clean charging contacts. |
9. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | CREATE |
| Naziv modela | LS23 |
| Surface Recommendation | Multi-Surface |
| Filter Type | Cartridge |
| Trajanje baterije | 120 minuta |
| Izvor napajanja | Baterija |
| Baterije uključene | Da |
| Kontrolni metod | Aplikacija |
| Kompatibilni uređaji | Smartphones |
| Nivo buke | 65 decibela |
10. Garancija i podrška
The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE webstranicu za detaljne uslove i odredbe garancije.
For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.