1. Važne mjere zaštite
Prilikom korištenja električnih uređaja, uvijek treba slijediti osnovne sigurnosne mjere kako bi se smanjio rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba. Pažljivo pročitajte sva uputstva prije upotrebe uređaja.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili dugmad.
- Da biste se zaštitili od električnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili glavni uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kablom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari ili je na bilo koji način oštećen.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dozvoliti da kabl visi preko ivice stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog gorionika, ili u zagrijanu pećnicu.
- Morate biti izuzetno oprezni kada premještate uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim utaknite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na „isključeno“, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za drugu upotrebu osim za predviđenu.
- This appliance is equipped with a Dry Boil Auto Cut-off Function to prevent damage if water level is too low.
2. Proizvod je gotovview i komponente
The SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot is designed for versatile cooking with its water-insulated technology and multiple ceramic pots.

Figure 2.1: Main unit of the SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot.
Uključene komponente:
- 1 x 2.5L Ceramic Pot (Large)
- 2 x 0.5L Ceramic Pots (Small)
- 1 x Steaming Rack
- Glavna jedinica s digitalnom kontrolnom pločom
- Stakleni poklopac

Figure 2.2: The various ceramic pots and steaming rack included with the appliance.
Kvalitet materijala:
The appliance features a Grade 5 Polypropylene Body and High Tempered Ceramic Pots. The ceramic pot material is approved by the US FDA, ensuring safety and durability.

Figure 2.3: Details on the Grade 5 Polypropylene exterior body and FDA approval.

Figure 2.4: Information on the premium quality ceramic pots, handcrafted and designed to preserve nutrients.
3. Podešavanje
3.1 Prije prve upotrebe:
- Unpack the appliance and all accessories. Remove any packaging materials.
- Wash the ceramic pots, steaming rack, and glass lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Obrišite vanjski dio glavne jedinice oglasnim materijalomamp tkanina. Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu.
3.2 Placement and Water Filling:
- Place the main unit on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
- Fill the main unit's outer pot with water up to the indicated maximum level. This appliance uses water-insulated cooking technology, where heat from boiling water outside the inner pot evenly transfers heat to the food, retaining nutrients.
- Place the desired ceramic pot(s) or steaming rack into the main unit.
- Add ingredients to the ceramic pot(s).
- Pokrijte staklenim poklopcem.

Figure 3.1: Illustration of the water-insulated cooking technology.
4. Uputstvo za upotrebu
The SONA SDB 1009 features a digital control panel for easy operation.
4.1 Digital Control Panel:
- Function/ON/OFF: Press to turn the appliance on/off and to cycle through cooking programs.
- Unaprijed postavljeno: Use to set a delayed start time.
- +/-: Adjust cooking time or preset time.
4.2 programa kuhanja:
The appliance offers 5 pre-programmed cooking functions:
- juha: Idealno za pripremu raznih supa i čorbi.
- Steam: For steaming vegetables, fish, and other foods using the steaming rack.
- Kaša: Specifically designed for cooking porridge to a perfect consistency.
- riža: Za kuhanje riže.
- deserti: Suitable for preparing various steamed desserts.

Figure 4.1: The five pre-programmed cooking functions.
4.3 Opći rad:
- Ensure the appliance is properly set up with water in the outer pot and ingredients in the inner pot(s).
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V~ 50/60Hz).
- Pritisnite Function/ON/OFF dugme za uključivanje uređaja.
- Pritisnite Function/ON/OFF button repeatedly to select the desired cooking program. The indicator light for the selected program will illuminate.
- Koristite +/- buttons to adjust the cooking time if needed.
- The appliance will automatically start cooking after a few seconds.
- Nakon završetka kuhanja, uređaj će se automatski prebaciti na Keep Warm funkcija.
4.4 Pre-set and Countdown Timer:
The pre-set timer allows you to delay the start of cooking, so your meal is ready when you need it.
- After selecting a cooking program, press the Preset dugme.
- Koristite +/- buttons to set the desired delay time.
- The appliance will start cooking automatically after the preset time has elapsed.

Slika 4.2: Pramples of using the pre-set timer for convenient meal preparation.
4.5 Keep Warm Function:
After cooking is complete, the appliance automatically enters the Keep Warm mode to maintain the food's temperature until serving.
5. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg uređaja.
5.1 Cleaning the Ceramic Pots and Steaming Rack:
- Allow the pots and rack to cool completely after use.
- Wash with warm soapy water using a soft sponge or cloth.
- Temeljito isperite i potpuno osušite prije skladištenja.
- Avoid using abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the ceramic surface.
5.2 Čišćenje glavne jedinice:
- Provjerite je li uređaj isključen iz struje i potpuno ohlađen.
- Obrišite vanjski dio glavne jedinice mekom,amp tkanina.
- Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
- Clean any residue from the outer pot (water chamber) with a damp tkanina.
5.3 Skladištenje:
Uređaj čuvajte na suhom mjestu, zaštićeno od direktne sunčeve svjetlosti i van dohvata djece.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your SONA SDB 1009, refer to the following common problems and solutions:
- Uređaj se ne uključuje:
- Check if the power cord is securely plugged into the wall outlet and the appliance.
- Ensure the power outlet is functioning correctly by testing it with another appliance.
- Food is not cooking or heating properly:
- Verify that the outer pot has sufficient water. The Dry Boil Auto Cut-off function will prevent operation if water is too low.
- Ensure the correct cooking program and time have been selected.
- Check that the lid is properly sealed to retain heat and steam.
- Steam is escaping excessively from the lid:
- Ensure the lid is properly seated and not obstructed.
- A small amount of steam release is normal through the steam vent.

Slika 6.1: Gotovoview of safety features including the steam vent and dry boil auto cut-off.
Ako problem i dalje postoji nakon provjere ovih tačaka, obratite se korisničkoj podršci.
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | SDB 1009 |
| Voltage | 220-240V~ 50/60Hz |
| Wattage | 380-450W |
| Large Ceramic Pot Capacity | 2.5 litara |
| Small Ceramic Pot Capacity | 2 x 0.5 litara |
| Materijal tijela | Grade 5 Polypropylene |
| Pot Material | High Tempered Ceramic (US FDA Approved) |
| Tip kontrole | Digital Control Panel |
| Funkcije | 5 Pre-programmed Cooking Programs, Pre-set Timer, Countdown Timer, Keep Warm |
| Sigurnosne karakteristike | Dry Boil Auto Cut-off Function |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 28.4 x 25.5 x 22.9 cm |
| Težina proizvoda | 5 kg |
8. Garancija i podrška
The SONA SDB 1009 Electric Steaming and Stewing Pot comes with a 2-year warranty on electrical parts.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.