Uvod
Hvala na kupoviniasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.
Ključne karakteristike uključuju:
- Digital time display with adjustable dimmer.
- Dual alarm settings with snooze function.
- FM radio with digital tuning.
- Bluetooth povezivost za bežični audio streaming.
- AUX-IN priključak za žičanu audio vezu.
- Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
- Integrated cell phone stand.
- Battery backup for time and alarm settings during power outages (potrebne su 3 AAA baterije, nisu uključene).
Sigurnosne informacije
Molimo vas da pažljivo pročitate sva sigurnosna uputstva prije upotrebe ovog proizvoda. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi kako biste spriječili požar ili strujni udar.
- Ne postavljajte predmete napunjene tečnošću, kao što su vaze, na jedinicu.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- Koristite samo strujni adapter koji je isporučen s jedinicom.
- Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom osoblju.
- Držite uređaj dalje od direktne sunčeve svjetlosti, izvora toplote i jakih magnetnih polja.
- Baterije odložite na odgovarajući način u skladu sa lokalnim propisima.
Setup
1. Priključak za napajanje
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
- Uključite adapter za napajanje u standardnu zidnu utičnicu. Ekran će se upaliti.
2. Instalacija rezervne baterije
For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. Početno podešavanje vremena
Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

Front view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.
Uputstvo za upotrebu
Podešavanje vremena
- Pritisnite i držite TIME SET button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
- Koristite + or - dugmad za podešavanje sata.
- Pritisnite TIME SET ponovo pritisnite dugme. Cifre minuta će treptati.
- Koristite + or - dugmad za podešavanje minuta.
- Pritisnite TIME SET button once more to confirm and exit time setting mode.
Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)
This unit supports two independent alarms.
- Pritisnite i držite ALARM 1 or ALARM 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
- Koristite + or - dugmad za podešavanje sata alarma.
- Pritisnite odgovarajuće ALARM button again. The alarm minute digits will flash.
- Koristite + or - dugmad za podešavanje minuta.
- Pritisnite odgovarajuće ALARM button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - za prebacivanje.
- Pritisnite odgovarajuće ALARM button once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
Da biste isključili aktivni alarm, pritisnite odgovarajući ALARM button. To disable an alarm completely, press the corresponding ALARM dugme dok ikona alarma ne nestane sa ekrana.
Funkcija odgode
Kada se oglasi alarm, pritisnite veliko dugme SNOOZE / DIMMER button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
Zaslon zatamnjivanja
Pritisnite SNOOZE / DIMMER button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewing u različitim uslovima osvetljenja.
Rad FM radija
- Pritisnite FM dugme za uključivanje FM radija.
- Pritisnite PREV or NEXT dugmad za ručno podešavanje frekvencije.
- Pritisnite i držite PREV or NEXT dugmad za automatsko skeniranje sljedeće dostupne stanice.
- Da biste sačuvali stanicu, pritisnite i držite FM dugme. Koristi + or - da biste odabrali unaprijed postavljeni broj, a zatim pritisnite FM ponovo za potvrdu.
- To recall a saved station, short press the FM button to cycle through presets.
- Podesite jačinu zvuka pomoću VOLUME + i JAČINA - dugmad.
For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.
Rad Bluetooth zvučnika
- Pritisnite MODE button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
- Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
- You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
- Podesite jačinu zvuka pomoću VOLUME + i JAČINA - buttons on the unit or your connected device.

Top view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.
AUX-IN rad
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
- Pritisnite MODE button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
- Play audio from your external device. Adjust volume using the VOLUME + i JAČINA - buttons on the unit or your external device.
USB portovi za punjenje
The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.
Stalak za mobilni telefon
An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.
Sleep to Music Timer
The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the SLEEP button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.
Održavanje
- čišćenje: Obrišite uređaj mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Zamjena baterije: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
- Skladištenje: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema napajanja / Ekran isključen | Adapter za napajanje nije priključen ili je utičnica neispravna. | Provjerite je li adapter za napajanje sigurno priključen u uređaj i ispravnu zidnu utičnicu. |
| Alarm se ne oglašava | Alarm nije postavljen ili je onemogućen; jačina zvuka je preniska. | Verify alarm is set and activated (icon visible). Increase volume. |
| Alarm volume too loud (gradual increase) | This is a design feature of the product. | The alarm volume gradually increases. There is no direct control to limit the maximum alarm volume. |
| Loš FM radio prijem | Slab signal; antena nije izvučena. | Fully extend the FM antenna wire. Reposition the unit for better reception. |
| Bluetooth se ne uparuje | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired. | Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Forget "Homtime D1-White" on your device and try pairing again. |
| USB punjenje ne radi | Cable faulty; device not compatible; unit not powered. | Try a different USB cable. Ensure the unit is powered on. Some devices may require higher current than provided. |
Specifikacije
| Brand: | Homtime |
| Model: | D1-White |
| Boja: | Bijelo |
| Vrsta prikaza: | Digital |
| Izvor napajanja: | Corded Electric |
| Rezervna kopija baterije: | 3 AAA baterije (nisu uključene) |
| USB portovi za punjenje: | 2 (1 x 2.1A, 1 x 1.0A) |
| Dimenzije (D x Š x V): | 4.7 x 4.7 x 5.2 inča |
| Težina artikla: | 1.06 funte |
| Materijal: | Akrilonitril butadien stiren |
| Povezivanje: | Bluetooth, AUX-IN, FM Radio |
Garancija i podrška
Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webstranicu za detaljne uslove i odredbe garancije.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official webstranica:
- Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store